‹ Les idees de M.me Aubray comedie en quatre actes, en proseChapitre 10 sur 101 · VALU O RE AV · texte numérisé non relu

VALU O RE AV

Je ne puis pas (lire que je suis très-avancé, elle n’a même pas eu l’air do me voir. L'aborder devant tout le monde, c’est difficile et un peu trop commis voyageur. Je me suis adressé à l’enfant pendant qu,’il jouait avec d'autres bambins, et je lui ai demande comment on l’appelle. If m’a répondu : o Le prince Bleu. — Et votre maman? — La princesse Blanche. — Et le mari de votre maman? — Le prince Noir. »

L'enfant s’est moqué de vous.

VALUOREAV.

Galamment ; ce sont des réponses faites d’avance à des questions prévues. Alors, j’ai interrogé la femme de chambre.

B A R AN" T IN

C'est tout neuf, ça.

VALU ORE AU

La femme de chambre m’a dit : lch verslche nicht. Sprechen Sie deulsch ?

BAR A NT IN

Traduction : a Je ne comprends pas. Parlez-vous allemand ? »

VA LMORE AU.

Je lui ai répondu : Ya.

BARANTIN.

Voilà la conversation engagée.

VALMOREAU. •

Attendez; elle s'est levée et elle m’a dit : n Vous êtes bienheureux, monsieur de parler allemand; moi, je n'en comprends pas une syllabe; » et elle m’a planté là.

BARANTIN.

Et do deuxl Restait le propriétaire de la maison qu’elle habite.

VALMOREAU.

C’est Roussel, le baigneur. Elle est déjà descendue chez lui

Page 1