Même ouvrage, ch. xxiii

4. h'îamb-; est composé dune syllabe brève suivie d'une longue.

5. L'oreille de Montaigne est choquée ici par un défaut d'harmonie, par « des nombres bien rudement meslés ; » nous n'y remarquons que la monotonie des consonances finales, tellement inhérente aux désinences des mots latins, qu'il semble puéril de la relever.

G. CI Pour moi, j'aimerais mieux être vieux moins longtemps que de vieillir avant l'âge de vieillesse. » (Cicérox, de la Vieillesse, ch. x.) En somme, tout en rendant justice à l'orateur

latin. Montaigne est injuste pour Cicéron. Il ne lui pardonne pas, non plus qu'à Platon, >. seslongueries d'apprêts. )i 11 aime trop la philosophie pratique et les belles sentences morales pour goûter les discours d'apparat de l'un et la dialectique de l'autre.

7. Droicte balle, terme du jeu do paume, celle qui est le mieux en main, qui vient du coté droit.

S. Et quand et quand, en même temps que.