CHAPITRE XXXVI

C’est là que frémissoit Huascar, sous une garde inexorable. Palmore et Corambé , en entrant dans sa tente , se prosternent , selon l’usage , et , par des paroles de paix, tâchent de l’adoucir. Il soulève à peine sa tête; et d’un œil indigné regardant ses vainqueurs : « Traîtres , dit-il , rompez mes chaînes , ou trempez vos mains dans mon sang. C’est insulter à mon malheur que de mêler ainsi le respect à l’outrage. Si je suis roi, rendez-moi libre , alors vous vous prosternerez. Mais si je ne suis qu’un esclave, que ne me foulez-vous aux pieds ? »

(i) Xaïra.