livre une mine précieuse et une véritable encyclopédie eucharistique

Noua ne parlerions pas du style — question secondaire dans un ouvrage de cette nature — si nous n'avions à dissiper, sans doute, une crainte dans l'esprit de nos lecteurs. La langue du Dr Gihr pourrait en in à quelques-uns, car nous avons pour habitude de tenir pour obscur tout ce qui sort d'une plume allemande.

Une pareille crainte serait ici superflue. Le style du Dr Gitir est devenu bon français M. l'abbé Moccand, l'éminent traducteur; et s'il ne manque pas, en général, d'une certaine gravité, il n'est jamais dénué de c!srte. Ni. us serions même disposé à lui reconnaître parfois une aimable variété dans le ton. .Majestueux et grave comme la théologie, il est ailleurs gracieux comme la piété, capable de s'élever, par intervalle, jusqu'à la poésie. A mi du clergé.