TAN

l^ CJonstruire Tétuve en matériaux incombustibles, aveo porte en fer ;

2^ Chauffer autant que possible à la vapeur et placer Touverture du foyer en dehors de l'atelier ou tout au moins du côté opposé à' la porte de Tétuve ;

3^ Interdire la fabrication du vernis ;

49 Conserver Tapprovisionnement nécessaire de vernis dans un local spécial où on ne devra pénétrer qu^à la lumière du jour ;

b^ Disposer d'une provision de sable meuble à utiliser en cas d'incendie.

Taffetas et toiles vernis ou oirés {Fabrication de). ^, 5* classe.

Conditions. — !<> Construire les ateliers, et particulièrement les étuveSy en matériaux incombustibles ;

2^ Ventiler énergiquement les ateliers et les éclairer à la lumière du jour ;

3* Chauffer les étuves à la vapeur, à l'exclusion de Tair chaud, et placer l'ouverture des foyers à Textéricur de l'atelier ;

4® Interdire aux ouvriers de pénétrer dans les étuves avant d*en avoir renouvelé Tair et les empêcher d'éclnirer les étuves à l'aide de lampes quelconques ;

5^ Placer au-dessus des chaudières de trempage des hottes communiquant avec la cheminée ;

6o Isoler l'atelier de fabrication des vernis et de cuisson des huiles ; opérer la cuisson des vernis en vases clos ;

70 Isoler le dépôt des matières premières : benzine, essences, huiles, vernis fabriqués ; le placer loin des foyers de l'usine ;

8® Pour ce dépôt, se conformer au décret du 19 mai 1873 ;

9® En prévision d'incendie, toujours disposer d'un approvisionnement de sable meuble.

Tan (Moulins à). — 3« classe.

Les moulinr à tan sont les ateliers où Ton pulvérise^ où l'on moud les écorces de cbône ou de quelques autres végétaux destinés à la tannerie.

Conditions, — 1® Fermer les ouvertures donnant sur la voie publique et sur les propriétés voisines ;

2<* Ventiler énergiquement les ateliers ;

3^ Broyer les écorces en vases clos c'est-à-dire à Taide de meules ou moulins enfermés dans des tambours ;

664 INDUSTRIES IMSALUBPBS

4^ Aspirer les poussières à Taide d*aQ aspirateur énergique, vers une chambre disposée pour les recueillir ;

5^ Eloigner les moteurs, les meules, les moulins et tons les autres appareils des murs mitoyens pour éviter le bruit et les trépidations.

Tannée humide (Incinération delà] — i* classe.

Conditions. — !<> Fermer les ouvertures donnant sur la voie publique et sur les propriétés voisines ;

2® Bien ventiler les ateliers ;

3^ Munir les fours de cheminées très élevées et à tirage puissant.

Tanneries. — 2* classe.

Dans ces établissements, les peaux d'animaux sont tannées^ c*e8l*àdire transformées en cuir, après des traitements appropriés.

Conditions. — l® Le sol et les cours des ateliers doivent être imperméables ;

2^ Ventiler énergiquenient les ateliers et établir les fosses aussi loin que possible des habitations ;

30 Traiter les peaux dès leur arrivée à T usine ;

4<> Enlever tous les deux ou trois jours, dail^ des récipients fermés, les rognures de peaux, les bourres, les déchets de toute sorte ;

5^^ Cimenter les murs jusqu*à une hauteur suffisante pour que les voisins ne soient pas incommodés par Thumidité ;

6® N*autoriser l'écoulement des eaux résiduaires à Tégout ou à la rivière qu'après décantation ou épuration ;

1^ Quand il n'existe, au voisinage de la tannerie, ni égout, ni rivière, interdire l'écoulement des eaux à l'extérieur de rétablissement. Dans ce cas les eaux devront être transportées dans des tonneaux fermés soit dans des champs d'épandage, soit à Tégout le plus voisin ;

8^ Ne brûler la tannée dans les foyers qu'après l'avoir soumise à la dcssication ;

9^ Ne pratiquer dans l'établissement aucune opération d'équarrissage.

Teillage du lin, du chanvre et du Jute en grand. —

5« classe.

TEINTURERIBS 663

Le teiliage ou iUlaçe est Topération qui consiste à transformer les fibres textiles en filasses par le broyage de la partie ligneuse de la plante. Cette opération se fait, aussitôt après le rouissage^ à Taide de machines spéciales désignées sous le nom de teilleuses mécaniques.

Conditions. — !<> Ventiler énergiquement les ateliers au moyen de ventilateurs mécaniques disposés do manière à diriger les poussières sous les foyers des chaudières ou dans des chambres de condensation ;

2^^ Les foyers devront être placés à Textérieur de l'atelier ;

^^ Eclairer les ateliers par Textérieur au moyen de châssis dormants ;

4<> Chauffer les ateliers à la vapeur ;

5^ Disposer les machines de manière qu'elles ne puissent incommoder les voisins par le bruit ou par les trépidations ;

Teintureries. — 3« classe.

Les teintureries (1) sont des ateliers où Ton teint les textile?, les étoffes ou tous autres objets.

Conditions, — l^ Imperméabiliser le sol des cours et deis ateliers qui devront être bien ventilés ;

2^ Fermer les ouvertures donnant sur les propriétés voisines ou sur la voie publique ;

3^ Placer au-dessus des chaudières de larges hottes communiquant avec une cheminée d'appel ;

4^ Construire les étuves en matériaux incombustibles et adopter, lorsqu'on le peut, le chauffnge à la vapeur ;

5^ N'écouler les eaux à Végout ou à la rivière qu*après neutralisation, décoloration, décantation, fîltration, épuration telles que les eaux du ruisseau ou de la rivière ne puissent être altérées,

6^ Si Tépurution n'est pas possible, interdire le déversement de ces eaux qui ne pourront être employées dans ce cas qu'à Tépandage sur des terrains spéciaux ;

1^ Disposer les moteurs et les essoreu<ses de telle sorte qu'ils ne puissent incommoder les voisins par le bruit ou par les trépidations.

Teintureries de peaux. — 2^ctasse,

Les inconvénients étant à peu près les mômes que pour les autres

(1) Voir à U 2* partie, chapitre XVII, p. 178, les coaditions fféoéralet d*autoriMtioD adoptées dans le département du Nord.

G6o ISnrsTSZJS

Ttrr^m pjiitrases ci ■Inmipinf ■ ânC^^ d« . —

Toiles yi ii—ei ^«>w «T-^iaû^/f . fttf^f. oor^t»

U/r^'iiiJ/Ta — V C<rnKrjlre « ziAîéraQX incombuatiblet les étiiTe* «ri >• ft'«el.«rg ou ks objeu «>Qt trempée dans legxxidnoa oa

2^ E:(tif\ojtT la T«peur OJOiXDe cheuffige ei placer rouTertare dea r.ji'T» a i^riUrn^ur des aieheri ;

3^ B.«;n reûtiler le» 1 jcaux ;

4' .S^par^r les m'ig^^ias ies matières premièrei et des produits iakriq'iéd et isoler le m igasia de dépû; du goudron ;

(/* Ne ja:iiaift travailler qu'a la lumière du jour et ne jamais péxiéirer avec Jes larn^ies oriioaires dans les ateliers ou magmsins ;

^ Placer «ur la chaudière servant à la fusion du goudron une botte communiquant avec la cheminée et dont le tirage devra toujours être excellent ;

T' Avoir toujours à sa disposition une provision de sable meuUe pour éteindre tout commencement d*incendie.

Toiles peintes Fabriques de). — 3* classe.

Confinions. — !<> Imperméabiliser le sol des ateliers ; bien les ventiler ;

2^ Placer au-dessus des chaudières où sont préparés les couleurs et les apprêts des hottes communiquant avec la cheminée ;

li'* Employer autant que possible le chauffage à la vapeur ;

4<* Construire le séchoir en matériaux incombustibles ;

TOLES 667

5^ Laver les planches avec de TesBence de térébenthine dans un atelier spécial où toutes les précautions seront prises pour éviter l'inflammation de Tessence ;

6^ Epurer les eaux avant de les rejeter à Tégout ou à la rivière et ne jamais y déverser des eaux contenant des substances toxiques.

Tôles et métaux vernis. - 3* classe.

Au développement du cjclisme et de rautomobilismd a correspondu une multiplication constante des ateliers de vernissage des métaux.

Ce vernissage se fait généralement avec des vernis gras contenant de Tessence de térébenthine ou avec des vernis au goudron fabriqués avec de la benzine ou do Tessence minérale.

Le métal est d^abord décapé aux acides et nettoyé , le vernis est ensuite appliqué soit au pinceau, soit en trempant les pièces métalliques dans des bains de vernis et en laissant s'égoutter Texcès de liqaide.

Les métaux ainsi traités sont séchés à la température ordinaire, puis chauffés dans des fours à des températures variant entre 125 et 175 degrés centigrades. On procède souvent à deux trempages et à deux passages au four pour obtenir des vernis plus résistants.

Conditions (1). — l^ Défense de fabriquer les vernis dans rétablissement, à moins quMl ne s^agisse d'un atelier placé dans un terrain isolé ;

2^ Déterminer si Ton pourra, sans inconvénients sérieux pour le voisinage, faire le dérochage et le décapage des pièces et, dans l'affirmative, effectuer ce travail sous une hotte pourvue d*un châssis mobile et pouvant fermer exactement la paillasse. Cette hotte communiquera avec une cheminée à bon tirage.

3** Le sol de l'atelier sera rendu imperméable et les eaux acides seront étendues d*eau, traitées par la chaux et le carbonate de soude ; elles ne seront écoulées qu*après neutralisation complète ;

4^ Les vernis fabriqués, la provision d*essences nécessaires pour le travail seront toujours placés dans des vases en métal, fermant rigoureusement, de 10 à 50 litres de capacité.

Si la provision de ces produits dépasse 50 litres, elle sera conservée dans un local distinct construit en matériaux incombustibles avec porte en fer fermant à clef.

Si la provision n'atteint pas cette quantité, on la conservera

(1) Extrait d*un rapport de M. le profetieur Riche au Conseil d'hygiène publique tt de lalabrité de U Sein«, 10 Juin 1198.

dans une armoire, fermant à clef, éloignée de Fétuve et des appareils de chauffage, ou mieux, située dans une pièce voisine ;

&* Les étuves seront en matériaux incombustiUea avec portes en fer ;

Une cheminée spéciale destinée à enlever les produits d*évaporation s'élèvera à trois mètres au-dessus des cheminées voisines dans un rayon de 50 mètres, et le tirage devra être suffisant pour qu'il jry ait pas refoulement des vapeurs au moment de Touveriure des portes.

Ces étuves seront éloignées des murs mitoyens par un espace libre (tour de chat) de 33 centimètres.

Les étuves devront toujours être établies sur den sols incombustibles et les planchers qui les supporteront seront en fer. Tous les bois apparents du local renfermant Tétuve seront revêtus de plâtre.

Dans une construction neuve, toutes les parties de la pièce contenant Tétuve seront en matériaux incombustibles.

Les pièces, au sortir de Tétuve, ne devront pas dégager de vapeurs ÏQCommo'Jes ;

6o On recommandera le chauffage des étuves par le moyen de tuyaux de vapeur.

Si le chauffage est effectué par un foyer extérieur, les portes du foyer et du cendrier seront établies en dehors de Tatelier ; tout au moins, elles seront placées latéralement et du côté opposé aux portes de 1 etiive.

Si le chauffage e.H effectué par une rampe de gaz, celle-ci sera formée d'un tube en fer sans raccord en plomb ou en caoutchouc ; à Textérieur de la pièce de Tétuve, on disposera un robinet permettant d^éteindre le gaz sans pénétrer dans Tintérieur ;

7^ Les ateliers dans lesquels se fera Tapplication du vernisseront construits en matériaux incombustibles, ou tout au moins, les bois apparents seront recouverts de plâtre.

Ces ateliers seront énergiquement ventilés ; les ouvertures sur la voie publique et sur les propriétés voisines seront maintenues fermées ;

S^ Une provision de sable, maintenu à Tétat meuble, proportionnée à 1 importance du travail, sera établie à proximité.

Tonnelleries en grand, opérant sur des fûts imprégnés de matières grasses et putrescibles, — 2^ classe.

Conditions — lo Ventiler les ateliers en les surmontant de hau-