NUE

L'entrée de la feuillée devra être marquée par une lanterne, là où celle lanterne ne peut être visible par l'ennemi.

Tous les bâtiments et services faisant partie de l’infirmerie seront enclos par une palissade de fil de fer ménageant plusieurs entrées suffisantes pour le passage des voitures sanitaires.

L'intérieur de cet enclos sera empierré et sablé pour faciliter l’entrelien des abords du cantonnement. Cette partie du travail, transport des matériaux et aménagement des abords de l'infir-: merie, peut êlre confiée aux conducteurs des voitures médicales qui utilisent leurs altelages et des voitures de fortune trouvées sur place.

$ IL Protection de l’infirmerie régimentaire en campagne.

Deux cas sont à envisager :

1° Il existe dans le sous-sol du local occupé une cave;

2° La maison ne possède pas de cave.

1% cas. — La maison possède une cave :

Il y a lieu tout d'abord de renforcer celle cave ; les procédés varieront suivant qu’elle est voûtée ou non. Si elle est voûtée,’ elle sera alors renforcée en Ja coffrant par le boisage dit « pour galeries de mines ». Si elle n’est pas voûtée, elle n'offre, comme résistance, que celle du plancher qui la recouvre et il y aura lieu de la renforcer par le procédé que nous décrirons plus loin. |

a) La cave est voûtée. Renforcement par le procédé de boisage « en galerie de mines ». |

Les principes essentiels sur lesquels repose toute la solidité de ce système de renforcement sont au nombre de deux :

1° La constitution des cadres d'étayage d’après le procédé dit à forcement ;

2 Le coffrage de la galerie ainsi obtenue.

Le cadre est essentiellement constitué de pièces de bois grossièrement équarries. Il est inutile et même nuisible, en ce sens

que la solidité du rondin diminue, d’avoir des pièces régulièrement équarries.

Quatre pièces de bois :

Une semelle de 0"15 à 0m20 de largeur ; 0" 08 d'épaisseur et de largeur variable suivant la largeur de la cave. Celle pièce plus régulière que les suivantes pour permettre une assise aussi solide que possible aux deux montants ou chandelles et une adhérence aussi étroite que possible avec le sol de la cave. Elle est placée à même le sol perpendiculairement à la grande longueur de la cave.

Deux chandelles de hauteur variable suivant la hauteur de la cave, de 0"18 à 020 de diamètre.

Une traverse de mêmes dimensions.

La construction du cadre est facile. Une fois la semelle posée, deux encoches permettant de fixer la chandelle correspondante sont praliquées, aussi peu profondes que possible.

On choisit deux chandelles un peu plus longues que la hauteur à élayer et pendant qu'un ouvrier maintient la traverse, un autre pousse à forcement la chandelle entre la semelle et la traverse qui se trouve ainsi fortement coincée contre un point

de la voûte. Même opération pour la deuxième chandelle et le

cadre se trouve en place. Il est ensuite consolidé par des pièces de bois clouées obliquement rendant plus solidaire encore l'adhérence de la chandelle à la traverse.

Pour avoir une résistance très grande, on place ces cadres tous les 50 ou 75 centimètres et on maintient leur écartement par des morceaux de rondin de même diamèlre et de 50 à 75 centimètres de long, placés l’un à 25 centimètres de la traverse, l’autre à 25 centimètres de la semelle, entre les chandelles des deux cadres voisins.

Au fur et à mesure de la pose des cadres, comme nous l'avons indiqué, on coffre les côtés de la façon suivante. On emploie des planches ordinaires diles de coffrage ou de ciel, suivant leur épaisseur. Les planches de ciel plus épaisses étant destinées à la constitution du plafond de la galerie obtenue.

Ces planches ont de 2 à 4 centimètres d'épaisseur et sont de longueur variable,

Le coffrage se fait également à forcement, les espaces vides des côtés et du dôme de la voûte étant bourrés de lerre où d’une couche élastique faite d’un mélange de terre et de foin.

Pour que l'installation soit complète, il suffit de planchéier la cave au-dessus des semelles en se servant de celles-ci comme point de fixation des planches.

Il est recommandé, afin d'éviter autant que possible lhumidité venant du sol de la cave, de saupoudrer le sol de chaux avant de fixer le plancher qui sera à une distance du sol égale à l'épaisseur de la semelle.

Dans le cas où la cave aurait une largeur excédant 3 mètres, ce qui donnerait une lrop grande porlée au cadre, il v aurait lieu de renforcer la partie médiane par une rangée de chandelles placées de la même façon sous chaque traverse correspondante, ce qui donne un cadre semblable, mais supporté par trois chandelles.

Ce procédé de coffrage en galerie de mines, dit à forcement, nous a toujours donné des résullats de beaucoup supérieurs, comme solidité, à ceux précédemment employés, et en particulier à celui qui consiste à faire dans les traverses et les chandelles des encoches se correspondant. Ce dispositif diminue sensiblement la résistance des rondins.

b) La cave n’est pas voûtée : renforcement du parquet.

Dans ce cas, comine dans le précédent, on procède à un élayage solide par le même procédé, mais le coffrage et le plafonnage ne peuvent êlre faits. Il faut donc, dans les chambres qui se trouvent au-dessus du plafond de la cave, établir un système dit d’éclatement qui protégera la cave elle-même. Ces pièces sont inulilisables comme local.

On dispose :

1° Une couche de pierre de 50 centimètres d'épaisseur ;

2° Une couche de terre molle, non tassée, ou de préférence de la paille ou du foin, de 1 mètre d'épaisseur.

On continue à allerner ces couches en terminant par une

couche de cailloux.

Les couches dures sont des couches d’éclatement; les couches

RE

intermédiaires, par leur élasticité, empêchent la transmission de l'ébranlement jusqu'à la eave. Ë

On comprend, sans qu'il soit besoin d'insister, la nécessité d'un étayage soigné de la cave.

Si, comme c'est le eas dans beaucoup de maisons à la campagne, le médecin ulilise une cave ayant une sortie directe sur l'extérieur, il y a lieu de protéger celte entrée, de mème que tous les soupiraux, par des « barbettes » de pierre jouant le rôle de pare éclats.

Aménagement de la cave. — Une fois l'élayage fait, on procédera à l'aménagement du local qu'on devra répartir en deux pièces :

Une salle de pansements de bombardement au cas où celle infirmerie sera appelée à jouer le rôle de poste de secours de la localité ;

Une salle servant d'abri qui recevra un disposilif dont nous parlerons tout à l'heure, permettant d'y placer des couchetles. Elle sera pourvue également de banes.

Ces deux salles sont séparées par un mur plein, épais, laissant une communicalion suflisante pour le passage des brancards. Ce mur offre encore l'avantage de renforcer la cave en limitant la chambre d'éclatement dans le eas où un obus, malgré les précautions prises, arrive à traverser le système de proteclion.

Salle de pansements. — Choisir, sur les deux salles, celle qui communique le plus facilement avec l'extérieur, celle dans laquelle Le blessé transporté du dehors arrive le plus facilement possible.

La salle coffrée, plafounée et planchéiée, offre, pour la zone de combat, une propreté très grande qu'il est inutile de chercher à parfaire par des lentures faites de draps blanes qu'il serait plus difficile de tenir propres que les murs eux-mêmes de la salle,

Comme ameublement, celte salle ne réclame que trois meubles essentiels :

1° Une table d'opérations que l’on peut constituer de toutes pièces en imitant en bois les modèles connus. On peut également uliliser avec avantage la table d'opérations fournie par le régiment. Elle est constituée de supports en X rendus solidaires par une barre transversale et sur lesquels on adapte immédiatement le brancard qui vient du dehors, sans infliger au blessé un {ransbordement supplémentaire.

Enfin, un dispositif que nous avons utilisé avec avantage dans des salles de pansements petites, où la présence d'une table d'opération aurait réduit dans des proportions vraiment trop grandes l’espace utilisable, permet au médecin de suppléer facilement au manque de matériel. Quelques planches suffisent.

Sur les chandelles soutenant l’étayage, on installe des encoches à l’aide.de deux morceaux de planches cloués perpendiculairement l’un sur l’autre.

Quatre encoches : deux pour la tête du brancard, deux pour les pieds, sont installées, à hauteur et à distance convenables, sur quatre chandelles se faisant face deux à deux.

Au moment de l’arrivée d'un blessé, une planche mobile réunit les encoches correspondantes el permet au médecin de faire son pansement à l'aise et sans transbordement pour le blessé, les planches soutenant le brancard sur lequel le blessé a été transporté.

2° Une chaise ou escabeau pour le pansement des petits blessés qui n'arrivent pas couchés au poste de secours.

3° Une étagère à compartiments dans laquelle sont rangés à portée de la main du médecin les pansements.

Salle servant d’abri. Dispositif pour les couchettes.. — Celle salle est destinée à recevoir, pendant le bombardement, les malades de l'infirmerie, les blessés qui, une fois pansés, altendent leur évacuation, le personnel sanitaire non employé à ce moment au service de la salle de pansements.

Celle salle communique avec la salle précédente par une ouverture permettant le passage facile d’un brancard.

Outre les bancs dont elle sera munie, elle offrira un dispositif

RTE

simple permettant l'installation de couchettes où les blessés à évacuer couchés pourront attendre à l'aise leur départ pour les formations sanilaires.

Ce dispositif est le suivant :

On installe sur les chandelles d'élayage un cran dans le même genre que celui employé dans le dispositif de la salle d'opérations. Mais au lieu de le mettre perpendiculairement au grand axe de la salle, il est placé parallèlement à ce grand axe. Deux supports identiques, un à la têle de la couchette, un au pied sont nécessaires.

Quand la couchelte du modèle ordinaire, décrit précédemment, n'est pas utilisée, elle pend parallèlement au mur, accrochée à ses supports el n'encombrant pas la pièce.

Au moment de l'installer pour recevoir un blessé, deux liges de fer, qui dans la position de repos pendent le long du mur et situées à 0®50 environ au-dessus du support correspondant, s'adaptent dans deux crochets dont est munie la couchette et la maintiennent ainsi dans la position horizontale.

Ce système, qui imite l'aménagement des couchettes dans les wagons, nous à toujours donné de bons résultats. [l est d'une installation facile, d'autant plus que la lige de fer peut être remplacée par du fil métallique tressé que l’on a toujours sous la main. La résistance est suffisante. Ce dispositif permet, à défaut de couchettes, l'utilisation des brancards réglementaires.

Dans celle salle d'attente pour ainsi dire des blessés pendant le bombardement, il n'y à pas lieu d'observer rigoureusement le cubage d'air comme dans une salle d'infiemerie; comme d'un autre côlé le médecin chef de service peut êlre amené à un certain moment à conserver pendant loute une journée un nombre assez grand de blessés couchés, nous avons toujours installé deux rangées superposées de couchetles comme nous venons de l'indiquer. Si la case est de largeur moyenne (3 mètres) el d'une dizaine de mètres de longueur, en installant de chaque côlé deux rangées de couchetltes, le médecin pourra abriter vingt blessés couchés en se réservant 1"50 d'ailée centrale, c'est-à-dire de quoi mettre des blessés assis et de quoi cireuler librement

Te TA

au milieu de ses blessés qui réclament à chaque instant ses services immédiats.

2° cas. — La maison ne possède pas de cave :

Il y aura lieu de confectionner un abri de toutes pièces qui sera placé en dehors de la maison et du côté opposé à la direction du lir de l'artillerie ennemie. 11 sera du l(ype des abris

ordinaires et aménagé comme la cave de la maison.