F«C« IM

P«tti II êmmm omk pv !■ iMilMiMi ii Fbcitf, le flSl i im.

ÉTAT »BS VAIOISSIS U LA SDBDiLiAATIOll H TALBICIimiBS OH ONT SOCFFUT

pAi US moiOATiofis moAirr l'axrèi 1751 *,

Paroisse de Bruay. — > Toutes les prairies en général ont été inondées pendant tout Thiveretsont encore actuellement remplies de & pieds d*eau en plusieurs endroits, et il n*est pas possible d^espérer aucune espèce de récolte cette année. Il seroit encore fort heureux si on pouvoit avoir les eaues basses avant Thiver pour nettoyer toutes les prairies des mauvaises herbes que Teau y a fait croître et en ôter le moussée, parce que le gaxon étant totalement pourri, il n*y anroit encore aucune espérance de récolte pour Tannée prochaine. On observera aussi qu*il y a eu en cette communauté plus d un tiers des terres labourables qui sont contigues à TEscaot et dont les semences n^ont rien produit à cause de rioondation, de sorte que tous les habitans sont dans TobUgation de vendre leurs bestiaux parce qu^ils n*ont rien pour les non-

^ AiriNm àm <*»irtff«Ml ém Xord. Imtm^mmtt ém ffcmMf. U

PIECES JOSTIFICATIVES.

LUXV

rlr pendant l'hiver, étant contraints à présent de les faire paître dans les endroits où il y a 2 pieds d'eau et où il n'y a que des joncs; ils ont même perdu la plus grande partie de leur jardinage* ce qui causera bien de la misère. Cette paroisse est composée de 103 feux et le commerce des habitans consiste en fourrages des prairies, parce qu'il y a peu de terres labourables ; ils travaillent aussi dans la forêt voisine et à voiturer les bois.

Paroisse d^Escaupont. — Cette paroisse a été inondée pendant tout rhiver, jusqu'à présent ; les habitans n'ont dépouillé aucuns foins et ils ont perdu tout ce qu'il y avoit de terres ensemencées dans les parties basses du côté de la rivière. Ils ont encore aujourd'hui plus de 80 bonniers * de prairies inondées et 30 bonniers de terres labourables, de sorte qu'ils n'ont aucune nourriture pour leurs bestiaux. Ils n'ont point dépouillé d'orge et fort peu de seigle dans le terrain où l'eau a donné ; à l'égard du froment^ ils ont à peine demi dépouille ; c'est un petit objet, parce que l'on ensemence peu et que le commerce principal des habitans sont les fourrages. Cette paroisse est composée de 50 feux.

Paroisse de Vicq, — - Il en est de même ; ils n'ont eu aucune dépouille de fourrage ; il y a encore actuellement plus de 60 bonniers sous les eaues, dont le gazon est pourri ; ils ont eu fort peu de dépouille sur les terres labourables. Cette paroisse est composée de 50 feux et ces pauvres habitans auront beaucoup de peine ft subsister pendant l'hiver prochain.

Paroisse de Fresnes et Odomez, — La paroisse de Fresnes et Odomez a été inondée pendant Thiver ; les habitans ont perdu une partie des foins, parce que toutes les prairies sont contigues à la rivière; cette paroisse est composée de plus de 200 feux; les habitans souffriront beaucoup moins; ils ne seront pas aussi misérables que dans les précédentes, parce que la plupart trouvent de quoi vivre en travaillant aux fosses à la houille.

Paroisse de Crespin. — Il y a encore actuellement 6 pieds d'eau dans les prairies et dans la plus grande partie des terres; les habi-

> Mesure agraire dont l'équivalent variait entre 421 Brésil cent, et 463 ares 86 cent.; on en comptait sept sortes en Flandre.

UiiTi RECHERCHES ET DOC0ME?n*S SCR LES INONDATIONS .

ttDB n^oDt rieo dépouillé que sur les hauteurs; la misère y est déjà très-grande ; les babitaus étant obligés pour vivre de vendre leurs bestiaux. Cette paroisse est composée de 135 feux, et le peuple sera hors d*état de subsister pendant l'hiver sans être secouru.

Paroisse d^Onnaing. — Elle n'a été inondée que dans les parties basses; cependant la misère est très grande dans cette paroisse; IMncendie que les habitans ont souffert Tannée dernière leur a fait grand tort et lea met hors d'état de satisfaire aux impositions. Cette paroisse est composée de 376 feux*

tTAT ras PAtOnSES DE LA SCBDEliSiTION DE YALENCJBlfNES QVl lORT DANS LE CAS DE MÉftlTEE DES MODÉEAUONS SCB LES IMPOSITIONS A CAUSE DES IMONDATIOlfS

coirrnnjELLES (175%) >.

Paroisse d'Onnaing. — L'inondation n'est pas d'un objet considérable à Onnaing parce qu'il n'y a que les parties basses qui sont inondées, lesquelles sont occupées la plus grande partie par des forains, qui payent leur cotte des impositions.

Paroisse de Maing. — L'inondation n'a été que sur plusieurs parties contigues à la rivière de l'Escaut ; les particuliers qui les occupent ont perdu les uns du blé, les autres des fourrages et presque tous les regains.

Paroisse de Trith, — Il est notoire que le marais a été inondé pendant toute Tannée, qu'il n'y a pas eu une dépouille ordinaire en foin et très peu de regain et qu'il y a eu plusieurs parties en froment totalement perdues.

Paroisse d'Escaupont, — Cette paroisse mérite beaucoup plus d'attention ; la plus grande partie du terroir a été inondée pendant toute Tannée; les habitans ont eu peu de dépouille et plusieurs ont été obligés de vendre leurs bestiaux pendant Tiiiver, faute de nourriture.

Paroisse de Vicq, — Il en est de même de la paroisse de Vicq.

) Archiyes du départemeol du Nord, intendance du HaituutU Liassse 333,

PIÈGES JUSTIFICATIVES. lxwyii

Paroisie de Crespin. «^ H y a eu continuellement une pitrtie des terres labourables inondées et presque toutes Us prairies; les eaux y sont même enoore actuellement, ce qui leur a causé un trèihgrand dommage.

Paroisse de Fresnes. — La paroisse de Fresnes souff're aussi beaucoup de Tinondation; elle est fort nombreuse en habitans; il y a plusieurs petits laboureurs qui ont perdu leurs dépouilles et qui méritent attention. Ils ont déjà obtenu une modération de 500 llv. ; ils redoivent encore de 1751, 2,500 livres.

Paroisse de Bruay, — Les habitans de la paroisse de Bruay n^ont eu que très peu de dépouille Tannée dernière de leurs prairies, qui sont encore inondées et dont ils ne feront pas grand profit cette année, parce que le gazon est pourri; ils ont aussi perdu toutes les parties basses qui étoient avestues en seigle, dont ils n'ont pu tirer aucune dépouille, après y avoir mis deux fois du fumier. LMnondation a été si générale que les habitans avoient peine à parvenir à Tégiise.

Paroisse de Beuvrages. — C'est une petite paroisse dont les habitans n'ont d'autre ressource pour vivre qu'à cultiver des légumes qu'ils vendent à Valenciennes, au Quesnoy et Landrecies ; ils ont aussi beaucoup souffert des grêles. La plus grande partie de leurs prairies sont inondées continuellement depuis qu*on a travaillé aux rivières; ils ont dépouillé peu de fourrages et plusieurs des habitans ont été obligés de vendre leurs bestiaux, faute de nourriture.

Paroisse de Baismes. —Cette paroisse a aussi beaucoup souffert des grêles; toutes les parties basses, tant en terres que prairies, du côté de Bruay, sont encore inondées.

LETTaE DU SUBDÉliGUé DE TALENCIENMES A H. BLÀIR DE BOISBMONT, INTENDANT DU

HAINAUTi EN DATE DU 20 SEPTEMBRE 1760 1.

VhS examiné toutes les requêtes et mémoires qui vous ont été prôfiientés par le» habitants de^s paroisses de la subdélégation de

Archivas du département du Nord. Intendance du Hainaul. Liasse 333.

Liimu KEGHEBGHES ET DOCUMENTS SUR LES INONDATIONS.

Valeoelennes, qui ont souffert par les ioondations qa*il y a eu dans le mois de février par la rupture des digues des riviëres de TEseautf du Honneau et de la Hajme. qui ont causé des pertes trèsconsidérables dans la campagne» et ont réduit une très-grande quantité de pauvres familles dans une misère extrême; les uns, ont perdu leurs maisons qui ont été entraînées par les eaux, et ont été obligés de se sauver avec leurs bestiaux, manquant de pain et de tout, ayant perdu tout ce qui leur restoit de leurs provisions; les autres, ont perdu généralement toutes les terres qui étoient msemenoées en froment ou autres bleds d^hiver* et la plus grande partie de leurs prairies, où 11 est demeuré une si grande quantité de vases qui ont déposé, qu'ils y ont eu très*peu de récoltes; il y a eu plusieurs particuliers qui ont essayé de labourer une seconde fois les parties de terres Inondées dans le commencement du mois d'avril et d*y semer des avoines, treffles et autres bleds de mars, mais les vases ont entièrement brûlé les semences, et la sécheresse qull a fait au mois de may et le vent de bise a fait que la terre s'est desséchée et fendue et quMl n'y a pas eu de dépouille; vous avez été témoin de toutes ces calamités et Je ne peux que vous en rappeler ridée, pour que vous voulussiez soulager tant de malheureux qui sont hors d'état de satisfaire aux impositions.

J'ay d'abord demandé un état des pertes de chacun des habitaos de chaque paroisse et J'en ay fait faire une estimation, mais J'ay trouvé le tout fort confus ; d'ailleurs H étoit question de voir avant tout les dépouilles qu'ils auroient pu faire sur les terres qu*ils avoient labourées après l'inondation. C'est pourquoy Je me suis déterminé & attendre jusqu'à la fin de la récolte pour prendre toutes les connaisr sances nécessaires pour pouvoir vous rendre compte au vray des pertes de chacune des paroisses séparément et J'ai fait dresser le plan cy-joint.

Paroisse deMaing, — La paroisse de Maing est la première le long de la rivière de l'Escaut; les habitans ont eu 6& mencaudées de terres avétues en bled d'hiver qui ont été totalement perdues et une partie des terres emportées ; ils ont labouré une seconde fois au mois d'avril et ont semé des bleds de mars, qui n*ont point produit. 187 mencaudées de prairies n'ont produit que des mauvaises herbes, qu'ils sont obligés de faire brûler pour avoir une dé-

PIÈGES JUSTIFICATIVES. lxxxix

pouiile Tannée prochaine ; 12 mencaudées préparées pour y semer du lin, Tengraissement des terres et la culture ont été totalement perdus. On a estimé cette perte à 1861 livres.

THth. — Il y a eu 100 mencaudées de terres avétues en froment et bled d^hiver totalement perdues; ces terres ont été de nouveau cultivées et ensemencées à la fin d*avril et n'ont rien produit; Pînondation y a fait grand tort; 2lii mencaudées, tant en fourrages de champ qu'en jardinage et colza, totalement perdues. Le marais aété en partie rempli de putées, les eaux y ayant demeuré jusqu'au mois de mars et n'a pas produit ; on n'y a pas pu pâturer qu'au mois de may. Il y a eu 112 toises de pavé qui a été emporté. Le pont de bois a été aussy emporté avec un autre pavé de 52 toises et bien d'autres dommages que la communauté est obligé de faire réparer. On a estimé la perte à 1691 livres.

Raismes, — Il y a eu 13 maisons totalement inondées et les manans se sont trouvés obligés de se sauver dans la forest avec leurs bestiaux, à travers les eaux ; ils ont perdu toutes les nourritures qu'ils avoient pour attendre le printems, qui ont pourri dans les granges, et qui ont été emportées par les eaux ; 120 mencaudées de terres labourées et ensemencées en bled et en jardin, totalement perdues sans aucune ressource; 150 mencaudés de prairies dont il n'ont pas eu un quart de dépouille. La chaussée du chemin de la basse rue, qui est à la charge de cette communauté, a été totalement emportée par la rapidité des eaux. Le dommage aétéévaluéà2155 livres.

Beuvrages, — Les habitans ont perdu aussy 110 mencaudées de terres labourables avétues en bled froment; on y a eu environ que demi dépouille ; ibk mencaudées de jardin et les terres avétues en lin et toutes les fumures et légumes totalement perdues. Il y a eu aussy 26 maisons inondées quelque tems. Les habitans ont été obligés de se retirer avec leurs bestiaux dans les bois voisins où on leur portoit du pain avec des barques. On estime la perte à 2221 liv.

Bruay. — Cette paroisse est dans une grande misère; les habi^ tans ont eu 6 maisons qui ont été emportées par la rapidité des eaux ; 70 mencaudées de terres avétues en froment, qui n'ont rien produit; 112 mencaudées de prairies ont été couvertes de vases et totalement perdues; ur.e quantité de fourrages et do paille ont été pourris par les eaux. Le reste du marais et des prairies voisines,

ic RECHERCHES ET DOCUMENTA SUR LES INONDATIONS*

consistant en 220 meneaudées, n^ont rien produit à la première coupe, les eaux y ayant séjourné pendant trois mois. Ils ont encore 26 autres maisons qui ont été inondées pendant vingt-sept jours dont les habitans ont été obligés de te sauver dans les villages voisins. Tous ces habitans auront peine à subsister pendant l'hiver. On estime la perte à 4100 livres.

EscauponU — Il y a eu 80 meneaudées de terres avétues en froment d'hiver totalement perdues ; 130 meneaudées de prairies inondées où les eaux ont demeuré pendant six semaines. Les habitaos ont dépouillé très- peu de fourrages remplis de mauvaises herbes, qu'ils ne pourront point donner à leurs bestiaux. Ils ont eu aussy 5 maisons inondées et tout le reste de leurs provisions emporté par rinondation. On estime cette perte à 1140 livres.

Fremes. — Les habitans ont eu 160 meneaudées de terres avétues en bled froment totalement perdues ; AOO meneaudées de prairiesi où il n'y a eu qu'une demi dépouille ; les terres ont été relabou* rées et resemées ; ils ont eu à peine un tiers de dépouille et les pral* ries n'ont produit que peu. Ils ont eu 7 maisons inondées, et ont perdu les uns la plus grande partie de leurs provisions et les autres la totalité. On estime la perte & 2886 livres.

Paroisse de Vicq, — Une partie des terres de cette paroisse ont été inondées. Il y a eu 110 meneaudées totalement perdues; 200 meneaudées, tant en Jardin que prairies, où il n'y a pas eu un quart de dépouille; 9 malsons inondées, et les habitans ont perdu toutes les provisions pour leurs bestiaux. On estime la perte à 2195 livres. Ils sont d'autant plus misérables qu'ils ont encore été affligés pendant l'année dernière par une espèce de maladie épidémique qui a régné parmy les bestiaux; ils ont perdu plus de 100 bêtes à cornes ; on n'a pas pu en connoltre la cause, ni y apporter aucun remède qui ait opéré, nonobstant toutes les visites et cx>nsultation8 faites par les maréchaux les plus experts des environs; cette maladie est en partie cessée par les froids de l'hiver.

Crespin. — Cette paroisse est une des plus pauvres de la subdélégation; toute sa richesse sont les houblons et ils ont manqué totalement l'année dernière, ce qui cause la misère des habitans, qui

PIÈGES JUSTIFICATIVES. xci

sont hors d^état de satisfaire promptement aux impositions. Les inondations leur ont encore fait aussy un tort considérable cette année. Ils ont d'abord eu 600 meneau dées de terres perdues. Ils en ont relabourées et ensemencées 260, qui n'ont rien produit. Ils ont eu 500 mencaudées de prairies inondées pendant sept semaines qui n'ont produit que des mauvaises herbes, auxquelles il faut qu'ils travaillent dans l'espérance de dépouiller Tannée prochaine ; û maisons ont été renversées par les rivières du Honneau et de la Hayne, dont les digues ont rompu en quatre différens endroits; 15 granges où les eaux ont séjourné vingt-cinq jours, la plus grande partie de la chaussée du chemin du hameau de la Chapelle emporté, et le pont qui est sur la rivière du Honneau renversé. Us ont fait rétablir d'abord les ruptures aux endroits des digues des rivières, et sont obligés aux autres réparations qui sont à la charge de leur communauté. On estime leur perte pour l'inondation à 5310 livres.

Quaroube. — Il a eu 137 mencaudées de bled d'hiver inondées ; on en a relabouré 60, qui n'ont pas produit un quart de dépouille ; 200 mencaudées de prairies, où il n'y a pas une demi dépouille^ parce que l'inondation y a été deux à trois fois. On estime la perte à 940 livres.

Onnaing. — > 90 mencaudées avétues en froment totalement perdues et où il n'y a eu aucune dépouille, après avoir labouré et semé une deuxième fois; 200 mencaudées de prairies, où il n'y a eu qu'une demi dépouille ; 267 mencaudées avétues en treffles, qui ont été relabourées, où il n'y eu qu'un quart de dépouille. On estime la perte à 1969 livres.

Aubry, — Cette paroisse avec le petit hameau qui y est joint est dans la misère; la plupart des habitans ne cousistent qu'en voituriers et ouvriers de bois. La grêle causée par l'orage du 8 aoust dernier, leur a fait beaucoup de tort; ils y ont perdu les deux tiers des avoines, qui n'étoient pas encore fauchées et celles qui étoient sur la terre. 11 y a eu plusieurs autres paroisses de la subdélégation de Bouchain qui ont pareillement souffert de ces orages.

Paroisse de Saint-Saulve (nouvelle banlieue de Valenciennes).

icii RECHERCHES ET DOCUMENTS SUR LES INONDATIONS.

— Cette paroisse et tout ce qui en dépend a été cruellement maltraitée par les eaux des ruptures des digues, les 26 et 27 janvier denlier, que les habitanss ont été obligés de faire réparer à grands frais aux dépens de la communauté. Ils ont perdu d'abord 120 mencaudées de terres avétues en bled d'hiver, qu'ils ont relabourées, où il y a eu peu de dépouille; 260 mencaudées de prairies. Ils ont eu à maisons inondées et ce qui restoit dans les granges, tant en bled qu'en orge, avoines et leurs fourrages perdus. La perte a été estimé à 2096 livres.

Toutes ces pertes ont été constatées avec attention. Il est certain que sans un secours extraordinaire que les malheureux habitans de ces paroisses attendent, il ne leur sera pas possible de subsister pendant l'hiver prochain et de satisfaire aux impositions.

PEOCtS-TBBBAL VBS PBATIS CAUSÉES PAft L'INONBATION SI L*I6G&UT, BN 1764,

SUR U TEMlITOflB BB CONDÉ <.

L'an 176A, les lA, i 6 et 16 du mois de juin, les soussignés bourgeois et herbagers, demeurant en la ville de Condé, en vertu de la commission à eux donnée par M. Paliart, subdélégué en la ville de Gondé, en date du ià dudit mois de juin, à l'effet de se transporter avec le S' Bâillon, greffier de cette subdélégation, sur les terroirs des différentes paroisses qui la composent, pour y voir, examiner et constater les pertes que les inondations dernières peuvent y avoir occasionnées, et en conséquence du serment par eux prêté entre les mains de mondlt seigneur Paliart, de bien et fidèlement exécuter lesdites visites, ils se sont, à ces jours, transportés sur le terroir de la ville de Condé, et après en avoir exactement parcourue toute l'étendue, ils ont vu et reconnu que les prairies, en général, ne pouvoient non seulement rien produire cette campagne, mais encore que le gazon de la plus grande partie, étoit pourri par la couverture d'un autre gazon nommé lapranne^ que le séjour des eaux,

> Archives du dépsrlement du Nord. Intendance du HainauL Liasse

PIÈCES JUSTIFICATIVES. xciii

qu'on n'a jamais vu d*aussi longue durée, et que le dépôt des vases ont engendré.*EQ outre, que dans la sixième partie à peu près de rétendue de ces prairies, il y a encore 1 pied et demi et même 2 pieds d*eau, que les deux tiers des herbes que Ton fauchera, ne pourront servir que de litière aux bestiaux, attendu que le pied du gazon qu'on est obligé d'emporter pour faire renaître le naturel, n'est que pure pourriture, et qui ne peut absolument servir de nourriture aux bestiaux. Et enfin, tout considéré, lesdits experts ont procédé auxdites pertes en la forme et manière suivante. (Suit le détail des pertes.)

Eu égard que les pertes des 81 bonnlers de terres labourables, sont d'une nature beaucoup plus intéressante que celle des prairies, on peut considérer les trois quarts au moins de perte sur le terroir de Condé.

PKOCÈS-VERBÀL SD SIEUR GOUMBERT, INSPECTEUR GéMéRAL DES PONTS ET CHAUSSÉES DË~ LÀ FLANDRE WALLONNE, SUR LES CAUSES DES INONDATIONS DE LA LTS, DATÉ DU 22 DÉ- CEMBRE 1772 1.

L'an 1772, le 22 avril et 2ï octobre, en conséquence de Tordonnance de M' de Gaumartin, intendant des provinces de Flandre et d'Artois, en datte du 17 avril dernier, je soussigné, inspecteur général des ponts et chaussées de la province de Flandre wallonne, me suis transporté aux villes et bourgs de Merville, la Gorgue et Etaires sur la rivière du Lys, pour constater les causes des inondations considérables qu*ont essuiées les dittes villes et bourgs depuis quelques années, nottament celle de Merville, qui a souffert des dommages et intérests considérables, suivant l'exposé des requestes à M. l'Intendant, par les dittes villes et bourgs.

1 Arehiyes dn département du Nord. Flandre wallonne. Liasse 91. — Noos donaoos cette pièce sans rien changer au style et à l'orthographe, qui ne sont guère plus français l'un qucTaulre. CC double défaut se rencontre, du reste, A un degré plus ou moins élevé, dans tous les actes écrits émanés des fonctionnaires flamands à cette époque. Pour rendre à peu près intelligible la lecture des pièces que nous insérons, nous ayons dû le plus souvent leur faire subir quelques corrections.

scir RECHERCHES ET DOCUMENTS SUR LES INONDATIONS.

Où estant, accompagné des députés des Tilles de Iferrille et de La Gorgue et de ceux de Tabbaye de S^-Vaast d'Airas pour Etsire- Laleu; nous avons visités non-seulements la rivière du Ljs depuis S<-Venant Jusqu'à Etaire, mais aussi les rivières ou caoneaux de la Clémence, avec la décharge que TArtois vient di joindre celuy d'Asbrouck« de Meppe et de la Bourre; la rivière de la lAve et plusieurs autres courans qui se rendent dans la Lys^qui y rameoeot infiniment d'eaux extraordinaires qui y sont utiles dans les mois de décembre, janvier, février, mars et avril, mais infiniment préjudiciables et dangereuses le reste de Tannée» ce qui s^est manifesté aux mois de juin et de septembre 1771.

Partons les domages des avetures, fermes et habitations des villes et bourgs, voisins de ces rivières et canneaux et la perte totalités foins et regains des prairies, et Thiver, par les crûs d'eaux et de Bâcle des glaces.

Le tout bien vus et examinés et considérés les niveaux de pente; nous estimons que la ditte rivière du Lys n^est point proportionnées à la quantité d'eaux accidentelles et extraordinaires qu'elle reçoit d'autant que l'on augmente le volume depuis plusieurs asr nées et que Ton cure et élargit les canneaux de décharge qui se rendent pour libérer le pays des eaux qui décendent de toutes les hauteurs dont ces rivières sont environnées, que les ponts qui sont établies dans les dittes villes et bourgs, ainsy que ceux au-dessus de Merville, sur la rivière de Boure forment des engorgements pour peu qu'il y ait abondance d'eaux extraordinaire, que sur le raport fait à M. l'intendant, il a été ordonné au soussigné de conférer avec M. Bouillard, ingénieur en chef chargé par le roy des travaux à faire dans les rivières et canneaux de navigation depuis la mer jusqu'à la Deûle; sur les moyens de remédier aux dommages qui résulteroit de pareil accident, qui non seulement intéressent le service, mais aussi le public et les provinces, tout considéré, il a été trouvé indispensable de faire les canneaux de décharges marqué au plan cy joint eu jaune et délargire les passages des ponts de la rivière de la Boure au-dessus de Merville et celui dans laditte ville, ainsy que les mesmes canueaux et ponts de décharges dans les villes et bourgs de la Gorgue et Etaire, en prenant les précautions convenables afin que ces décharges ne nuisent point à la navigation et au bien général des prairies et terres pour l'agriculture.

PIÈGES JUSTIFICATIVES. wv

Tout ce dessus ayant été communiqué aux magistrats des dittes villes et bourgs le 22 octobre dernier, ils ont reconnus la nécessités et Tutilitées desdits ouvrages, consentant chacun pour ce qui les concernent de faire les ouvrages qui seront ordonnés par M. l'intendant, en observant par la ville de Merville.

1** Que le pays de la Flandre maritime y étant égallement inté^ ressés, cette province devroit entrer dans la partie des dits ouvrages pour autant qu'elles en profiteroient et considérant que Merville qui fait un membre de cette province est hors d'état d'en supporter seul les frais.

2''Par les dittes villes et bourgs, que ces ouvrages qui doivent les libérer des eaux extraordinaires ne peuvent avoir leurs effets qu'en ordonnant aux villes et bourgs, d'Armentières, Houplines, Deulemont, Commines et Wervick de donner égallement des débouchés proportionnés, pour faciliter le prompte écoulement par le bas de la ditte rivière du Lys. %

Pourquoy le soussigné estime que le présent procès-verbal doit estre communiqués à M" les chefs collèges de Cassel et Bailleul, aux magistrats d'Armentières, d'Houplines, à Mrs les députés des États de Flandre wallonne, pour le pont rouge ; à la ville de Commines et celle de Wervick Zude, préalablement; à qui le soussigné cpmmuniqueroit les observations qui doivent les déterminer à donner les débouchés proportionnés au cours de la ditte rivière du Lys relativement aux biens général et celuy du service.

(Pdge 460).

PUiaCii et re^aêtes des liaUtaitg rîTeralns de rEscant et de la Lys, sur les loondatim de ces rivières, adressées au Intendants, de 1751 à 1772*

Année 1751 *. — Supplient très-humblement les mayeur, gens de loi et habitans composant la communauté de la paroisse de Bruay ; disant que toutes les prairies et jardins qui composent plus des trois

•*«»'M«>«<l««i»^M«Ba^M

i ArchWes du département du Nord. Intendatite du Hainàut, Liasîe 333.

iCTi BECOERGHES ET D0GCIIENT3 8CR LES INONDATIONS.

qaarts da territoire de cette paroisse, sont eotièremeipt Inondés de* puis quatre mois ou environ, et sont encore actuellement sous les eaux sans aucune espérance d^écoulement ; de sorte que le gazon est totalement pourri et que Ton ne peut prétendre aucune dépouille ou récolte de foins ; ce qui met les propriétaires et occa* peurs dans le cas d*une non-jouissance totale et inévitable, etqu*il n'y a plus rien pour la subsistance des bestiaux qui faisoient la principale, et pour ainsi dire, la seule ressource de cette paroisse. Que dans cet état malheureux, les supplians se sont trouvés dans TimpUissance d'acquitter le restant des tailles et impositions de Tannée dernière, et de faire le moindre payement sur celles de l'année courante, étant ruinés par les inondations et les pertes, au point qu*ils ont à peine de quoi fournir à leur propre subsistance.

Armée 1751. — Supplient très-humblement les mayeur, gens de loi et habitans composant la communauté de Maing, subdélégation de Valenciennes, disant que cette paroisse se trouve située dans un fonds, et bordée de la rivière de TEscaut dans la longueur d'une demi-lieue; que toutes les prairies de la même paroisse sont inondées, tant par le concours des eaux descendues des hauteurs des environs, que par la rupture des digues de TEscaut; de sorte que toutes les terres riveraines ont été emportées par Tabondance extraordinaire et le débordement des eaux, et ont rempli les prairies d'une si grande quantité de putées ou limon, vases et autres choses semblables, que la première dépouille des foins a été entièrement perdue. Qu'il en est de même des deux dépouilles des grains de saison et des grains de mars que Ton avoit ensemencés dans certains endroits de ces prairies, situés dans des terrains moins bas. Qu'il n'y a aussi aucuns regains à prétendre, parce que les prairies sont encore actuellement sous l'eau, qui y est en abondance et k une hauteur considérable. Que ces accideas et ces pertes causent un extrême préjudice aux supplians, et les jettent dans la consternation; que leur misère est si grande, qu'ils sont dans la nécessité de se défaire de leurs bestiaux à vil prix, faute de fourrages pour les nourrir et pour pourvoir eux-mêmes à leur subsistance ; que, dans une situation . aussi déplorable, ils sont absolument hors d'état de satisfaire au payement des impositions.

PJÈGES JUSTIFICATIVES. xcvu

Année 1752. — Supplient très-humblement les majeur, gens de loi et habitans composant la communauté de Tritb, subdélégation de Valencicnnes; disant que cette paroisse se trouve située dans un fonds et bordée de la rivière de TEscaut dans la longueur de trois quarts de lieue, que toutes les prairies de la même paroisse ont été inondées par trois à quatre fois différentes pendant Tannée dernière 1751, tant par Tabondance et concours des eaux descendues des hauteurs des environs, que par la rupture des digues de TEscaUt; de sorte que toutes les terres riveraines ont été emportées par l'abondance extraordinaire de ce débordement d*eaux, et ont rempli les prairies d'une si grande quantité de putées ou limon, vases et autres choses semblables, que la première dépouille de foins a été perdue. Qu'il en est de même de deux dépouilles de grains de saison, orges de mars, avoines et autres grains, que l'on avoit ensemencés dans des terrains moins bas. Que tous les regains ont été entièrement perdus, dont une partie emportée par les eaux et le restant tellement chargé et rempli de putées, que l'on n'en a réchappé une seule charretée de bons pour la nourriture des bes* tiaux. Que tous ces accidens et ces pertes causent un préjudice très-considérable aux supplians et les jettent dans la consternation ; que leur misère est si grande qu'ils sont dans la nécessité de se défaire de leurs bestiaux à vil prix, faute de nourriture, et pour pourvoir eux-mêmes à leur subsistance , que dans une situation aussi grande et déplorable , ils sont absolument hors d'état de satisfaire au payement des impositions.

Année 1752. — Supplient très-humblement les mayeur, gens de loi et habitans composant la communauté defieuvrages, subdélégation de Valenciennes ; disant que depuis 1750, la totalité des marais ou prairies et près de moitié des jardins, situés sur le territoire de cette paroisse, ont toujours été inondés et sont encore actuellement sous l'eau, à la hauteur de trois pieds au moins ; de sorte qu'il n'y a eu aucune dépouille de foins ni de regains, ni aucun légume. Qu'ainsi la plupart des supplians ont été dans la nécessité de se défaire à vil prix de leurs bestiaux, se trouvant dans l'impuissance de les nourrir, et que ceux qui occupent les jardins en question, n'en ont tiré aucun revenu, de manière que les uns et les autres se trouvent privés de leur seule et unique