PL RE ET 7 DA VS LES

a er

Re a

assez de force pour m’élever contre le démembrement de cette unttic mwnarchie. Accublé comme je le suis sous le puits de mes infirmités, je ne puis guère servir mon juys dans ces jours de danger, mais tant que j'aurai Pusase de Li raison, je ne conseutirai pont ace que li noie race de Brunswick soit dépuuillée d'aucune partie de son hériie—Je ne soufrirai pag que la nation déshonore que Pignonnvuicux sacrifice de ses droiis 7 IE expira peu après cet cflurt, et cette scèuc eclèbre à excrrè le juoceau de Copley, artiste célèlire codant ee P\iwérique,

Nés le racrsèr de lord North fut vaineu. TI fut dissonb Le 15 tar, LRQ ct le hriequs de Roekiog hum et Edouard Lu, oraèrocot ae nouvelle adimi nistratiou qui, sans romaitee Pindépendance des Etuts-DUur., so ponte dijuaéc à trance de Ha paix sons dx dacdiaiton de Fosipereur, qui ir ses bons offices aux prisainees bellicérantes sit Henry Clintou,tour-a-ioue cversé d ce Durgoy ur et Cornwallis, fut rappelé. Ce fut Corleion, placé à Hi tète de Farmée dAniérique, qui apports Quéle la nouvelle de la révoluion politique nues à Loudrs, Kous son géuéraulut, le central Wauyñe ent des succès aus le Sud, et les Anchuis évocuèrent Charleston ; imtrts il se muintint à New-York imalsré Washinston et Rochambeau. (*)

CIV.—Le célèbre Lapeyrouse imenaça à cette époque ja compagnie de ki Baie d'Hdsou, et ruina les établissemens de la rivière Rouzse. [l'avait à son bord et sous ses ordres M. Dumus, autrefois major-général des troupes de la murine en Cauuda, mort gouverneur des Iles de France et de Bourbon.

ee mm

ç*) Synchronismes.—Nuissence de l'ainiral Brion, collègue de Bohvar.— Truilé intemprsi'if d'alliaie entre li Hollunde et les Elats- Unis. (1) Mort u zénéral Lre.—Lilaille navile de la Dominique ou Rodney défait entièremeut lu flotte francaise : le comte de Grusse est pris avec la Ville de Puris; le conte de Vuudreuil conduit lu retraite.

(+) Tractaat von friendshaap en commercie tuschen haar Hoogmagendo de: “tauten-general. der vereenigde Nederlunden en de vereenigde de Stauten Von America, in dem Hage den 8 Oct. 1782.

Martens, Droit des Nations,—Robinet, Dict. Univ.

lan quoi gén néce Rép et K Fré:

un & ne dési Geu pas Les deve de je tign ment chuss pour donn nous mare mure!

Chass Aie ] tu es fusils tures Lu et ex restes alu ho leurs Riviè riers Tyen.

gratif SOixA] de tro bienv claves leur a la fro

:mbrement mme je le puis. guère mais tant itirai point dépouillée Afrirui pas ix sacrifice cAlurt, et le Copley,

vaine, Il e Rocking elle adimie «hince des de Ja paix ii SOS bons it Henry Cornwills, Cl: de l'arnouvelle de

DOS SON cès aus le ;niuis il se 1 Rocham-

à cette époia les étaà son bord jor-général rvuverneur

bilègue de Boet les Elats- Dominique ou e Grusse est it lu retraite.

n haar Hooglanden en de n 8 Oct. 1782.

t. Univ.

CV.mUne ambassade des tribus indigènes signala Vannée 1783. L’antique fédération des Cantons Iroquois, "ayant eu vent des négociations pour la paix générale, et craignant de voir les champs et les forêts nécessuires à ln chasse trop exposés aux coups de la République, envoyèrent les grands chefs Tycndenaya et Konigatchie en solennelle ambassade auprès de Sir Fréderick Haldiinand, “Mon père, les Mingos l’envoient un grand nombre de chevelures afin que tu voics qu’ils ne sont point des alliés inutiles.—Les ‘Tsonnonthouans désirent que tu les envoics par le gruud luc à ton roi Geurge ufin qu'il les resarde et qu'il dise : Ce n’est pas en vain que jai fait des présens à ce peuple. — Les enucmis du Grund-lioi se grossissent, et ils sont devenusredoutables. Hs étaient d’abord semblables à de jeunes panthères, qui ne peuvent mordre ni égratigner,—noits pouvions nous joncr avec eux impunément. ANluis ils sont devenus forts. Ils nous ont chassés de notre puys parec que nous avons combattu pour toi. Nous attendons que le Grand Roi nous donne «un autre lit afin que nos enfans vivent après nous Cet soient aussi ses alliés. — Mon père, tes marchands nous demandent plus que jamais pour leurs marchandises, et cependant la guerre a réduit notre chasse ; nous mavons point de peux à leur donner. Aie pitié de tes enfans, qui manquent de tout quand tu es riche. Nous savons que tu nous enverras des fusils et des balles, mais nos enfains sont sans couvertures et transis de froid, ?

Lu Crande-Bretigne ne pouvuitse refuser à la naïve et explicite requête de l'enfant de la nature. Les restes de ces guerriers jadis si redontables immigrèrent au nord des grands lacs, suivis de Icurs femmes et de leurs eufans, et s’établirent sur les rives de la Grande- Rivière, dans une terre vaste ct fertile. Des guerriers Lenni-Lénapes où Deliwares les y suivirent. Tyendenaga, lieutenant-colonel dans l'armée anglaise, gratifié d’une pension de rctruite, fixa sa résidence à soixunte milles de Niagara. Tout étranger était sùr de trouver che: lui une tuble bien servie et un acceuil bienveillant. Il avait pour domestiques quarante esclaves nègres. Aucun d'eux nosait s'évader, car il leur avait bien dit qu’il irait les chercher jusque sur la frontière de la Georgie et les assommerait de son

Ambassade des Cantons Iroquois.

L'an 1783.

Migration des Yroquois dans le Canada supérieur.

Haldiraand fait faire le cadastre du Canada.

l'an 1783,

Paix de

terrible tomahawk. Ce chef, plus connu sous le nom de colonel Brandt, avait fuit des études classiques dans un collége de la Nouvelle-Angleterre et s'était rendu habile dans les langues mortes, surtout le grec, du-

uel il traduisit en lroquois l'Evangile de St. Mathieu.

e fait que dans cette œuvre Tyendenaga traduit w/lage par Canada,coutirme l’étymologie de ce nom telle que tracée par quelques anciens écrivains sur la Nouvelle-France. l'a passé pour cruel, Cependant Campbell qui, dans “Gertrude de Wyoming” lui avait attribué des cruautés qu’il n’avait point commises, les a retranchées dans une seconde édition à la prière de son fils alors à Londres. Celui-ci, capitaine dans larmée et Surintendant des six Nations, fut présenté plus tard à Wellington. Mais son principal titre de gloire est d’avoir lavé, les preuves en main, la réputation de son père, dont le colonel Stone a écrit la vie.

CVI.— Dans le cours de la même annee 1783, Haldimaad fit travailler au cadastre de la Province, dans lequel fut compris Le nombre d’urpens de terre en culture, de minots de grains semés, de chevaux. de bêtes à cornes ete. Tout, excepté le nombre des habitans,— quin’est porté duns ie dénombrement qu’à 113,012, individus,—se trouva:avoir doublé depuis Pau 1765, d’où l’on peut vraisemblablement conelure que le recensement fut très impurfuit. C’est ce qui devait arrive) pvaturellement sous une administration qui passait pour empirer le despotisme de lu législation, Les lois, concernaut la milice et les corvées étaient odieuses au peuple ; les Canadiens en avaient trop souffert pour ne pas chercher à s’y soustraire, et le plus sûr moyen pouvait être, dans leur opinion, d’éviter d’être portés sur les rôles du dénombrement.

CVII.—-Cependant les négociations entamées depuis longtems par lord Grenville entre la Grande-Bretagne et ses anciennes colonies déjà revounues indépendantes par la France, l'Espagne et lu Hollande, amentrent le traité de 1783. La Grande-Bretagne succomba avec honneur. Si elle perdait la plus grande partie de ses colonies d'Amérique, elle en conservait de très considérables, Sir Eyre Coote soutenait la gloire de ses armes contre un sultan comparable à Aureng-Zeb (*) et contre la France dans l'Inde, où

(L) Hyder Ali.

sous le nom ssiques dans s'était rendu e grec, du- St. Mathieu.

traduit vi/ce nom telle sur la Noudant Campvait attribué es a retrane de son fils 18 l’armée et te plus turd de gloire est tation de son

+e 1783, Llalovince, dans terre en culuix. de bêtes s hubitans,— 1 113,019, inu 1765, d’où > le recenseevait arrive) i passait poui . Les lois, t odieuses au souffert pour sûr moyel d’être portés

imées depuis ide-Bretagne indé pendannde, amenc-

taguc SuCplus grande bn conservait soutenait la omparable à as l’Inde, où

elle acquérait insensiblement un empire d’une bien lus grande valeur, Elle avait triomphé par Elliot es puissances rivales à Gibaltrar. Ses flottes, un moment inférieures, l’avaient de nouveau rendue la maîtresse des mers sous Howe, Rodney, Hood, et Kermpenfeld. Les coups les plus sensible lui avaient été portés par ses enfans. La France fit renoncer l'Angleterre à la démolition de Dunkerque, humiliation subie dans tous les traités précédens, et se fit céder Tobago et le Senegal, mais elle restitua la Grenade et les Grenadilles,—$St, Vincent, la Dominibue, Nevis et Montserrat. L’Espagne garda Minorque et la Floride ; muis elle fit de grandes concessions aux besoins de la marine et du commerce de l'Angleterre, et consentit à restituer la Providence et les lies Bahamas, La Hollande n'obtint rien et perdit Negapatan. L’Angleterre et la France se partagèrent la pêche sur les bancs de Terre-Neuve et les petites iles de St: Pierre et de Miquélon restèrent à cette dernière pour cette fin. L’abundon de la Hollande par ses alliés est une preuve de l’influence que conserva l1 Grande- Bretagne.

Mais pur le traité entre elle et ses colofies, tout ce qui, apres la conquête, avait été dètaché du Canada, aussi inpolitiquement qu'injustement, pour agrandir les anciennes colonies anglaises, fut reclamé par les Américaius, et le ministère britannique, qui n'avait rien de plausible à opposer à leurs prétentions, se vit contraint d'y accéder, Par cette démarcation ou délimitation, les villes de Québec et de Montréal ne se trouvèrent plus qu’à quelques lieues des frontières, ei le Canada perdit avec les postes transportés aux Etats- Unis une grande partie du commerce profitable qu'il fesait avec les tribus Sauvages de l'Ouest. Le traité de Paris, en ramenant la frontière du Canada au pied du lac Champlain, renversa, les barrières qui fermaient de ce côté l’accès du pays, et laissa exposée Montréal et sa riche et vaste plaine spécialement depuis la chûte des forêts, qui la protéguient encore partiellement lors de l’invasion de 1812. Le Canada perdit avec le lac Champlain un pays tourmenté, entrecoupé de lacs, de rivières, de défilés, d’obstacles enfin qui en fesaient la meilleure barriére défensive où, pendant cinq ans, les armées innombrales des colo-

Effet de la politique antécé-

dente de l’'Angle

terre visà-vig la

race Canadien ne franc aise.