ACTE QUATRIÈME
ANDRÉ, continuant.
On enlève la femme de son meilleur arfii? Valse à deux temps. La femme abandonne son mari et ses enfants? Schotisch. Un monsieur fait une bonne faillite, dix familles sont ruinées? Polka générale 1 Et c’est le docteur Blanche qui tient le piano 1
RICHARD
André, tu seras cause d’un malheur, si tu ne veux pas...
ANDRÉ, môme jeu.
Mais enfin, de quoi te plains-tu? Quel sort plus heureux que le tien, trouble-ménage? Tu vas au Mexique? Eh bien, tu y conduiras la marquise de Yerveda. Charmant voyage! et la gloire et l’amour 1 comme dans les opéras-comiques ! A ton bras, ta maîtresse ; en face de toi, l’ennemi. « Oh! Hélène ! je t’aime!... Mais pardon, une minute! le temps de tuer un Mexicain. » Panl c’est fait! « Je t’adore 1 mon Hélène! » Pan! deuxième Mexicain!.. Et cette façon de guerroyer ne te plaît pas? Sacrebleu! tu es bien difficile!
RICHARD
Tenez-le, monsieur Guibertl Tu m’entendras I (Guibert prend André dans ses bras ; le tenant lui-même d’une main et tenant le carnet de l’autre, lisant.) « Cette vie de mensonge est indigne de nous. On doit avoir le courage de son amour. Je viens d’écrire à mon mari. La lettre lui sera remise à l’Opéra. Quand onze heures sonneront, le marquis saura tout. »
GUIBERT
Le marquis saura tout!
ANDRÉ, sauiaot.
Sacrebleu !
GUIBERT, b André.
Il va passer sous le moulin 1 (La pendule commenco b sonner.)
ANDRÉ, aboyant.
Hbuahl... houah!
IU
RICHARD
Onze heures ! je suis perdu!
ANDRÉ
Ahl nous voilà gentils!
GUI B E RT
Sauvons-le !
ANDRE
Voyons! voyons! Mais d’abord, vous, monsieur Guibert, guettez le retour de Georges !
GUIDER T
C’est dit ! (il sort.l
Et nous...
RICHARD
Que faire? que faire?
ANDRÉ
Mais courir à l’Opéra, malheureux I et rattraper la lettre, s’il en est temps encore 1
RICHARD
Oui, oui, tu as raison!... et je vole... (On entend au dehors la vois irritée du marquis.) Ail ! il est trop lard!
ANDRÉ, h part.
Patatras! (Entre le marquis dans le plus grand désordre.)