Raffatinus ^®, melior tamen inferiora ferire

Terga hominum quam pectus erat. Sed et sethere clamor

1. Bonarius, Jacques Bonnard, avocat, lieutenant de la milice bourgeoise.

2. Branchetas turmas, la compagnie du faubourg Saint-Branchetf aujourd'hui faubourg Saint-Pancrace. Plusieurs mss. portent tiirbas.

3. Henriotus f Jean Henriot, jardinier, capitaine de la centaine du Chàtelet-Saint- Ândoche, ou Jacques Henriot, lieutenant.

4. Moraltus, Denis Moreau, tanneur, lieutenant. On trouve avant lui Pierre Moreau, tanneur, capitaine de la centaine du Chàtelet-Saint-Ândoche, mort le 2 avril 1661. (V. Ai*morial de la ville d'Autun, par H. de Fontenay, p. 197.)

5. Blangœusquef Didier Deblangey, tanneur, lieutenant de la centaine de Marcbaux, avait acquis son office le 4 mai 1699.

6. Castelli p^atangrea, la compagnie du quartier du Château, dont Denis

Moreau était lieutenant.

7. Marchautum, le quartier de Marchant, dont la centaine était commandée par Didier Deblangey.

8. MàgronideSj Claude-Eléonore Margueron, capitaine de la centaine du Champde-Mars.

9. Godillotus, Lazare GodiUot, lieutenant de la compagnie des Dragons.

10. Raffatinusj Jean RafTatin, apothicaire, lieutenant de la centaine du Champde-Mars.

Unde novus frappât? non fallor, ferreus héros * (Sic hominem appellant cuirassa ambonoque tectum) Jumento in forti sedet et per campita trottât, 80 Villse signa ferons quse, ne prenentur, in imo ^ nia looo fourat cui non touchare facultas :

Ille decus totum est et tota fiducia guerrœ.

Dux guerrœ interea Montaudeus ^ inclitus héros Echarpa insignis blancha fulgebat in austro, 85 Cornipedemque piquans circum volât agmina menans Quo se gloria vocat, quo se expugnatio fortis, Arrivât in Campo quem Martis nomine dicant, Mars, quod ibi œternos jeutorum accepit honores. Hue ades, hue musa, aut Trojse tu structor Apolio, 90 Te sine jam * lourde tombo sub pondère rerum,

Die structum in Campo fortum,.dic mœnia, turres, Die médias lunas, et inexpugnabile vallum :

Dicam acies, dicam in fortum bella, horrida bel la. Terribile hoc fortum quarreti rite figuram 95 Servat, quod quadruplex turris, non bastio, cingit; Pro muro vasta ^ est ssepes, proque aggere ssepes, Pro fossa saspes, pro quolibet unica ssepes ^ : Passibus illa decem longa est, saltu alta capellœ 7. Se coupât geminam in partem : quamque altéra ssepes

iOO Ravelini in formam longe angulata défendit. Defensum ergo aliis hoc imprenabile fortum Assiégeant acies alise : hinc homo ferreus atque hinc, Ut loutus quandoque explorât ovilia circum, Explorât circum cherchans ^ sine milite plassam.

105 Dux guerrae interea Montandeus ^ agmina ranjat Exhortatque suos. Subito trompetta bataillam

1. Ferreus /teros, personnage couvert d'une armure, portant le drapeau de la ville.