Champlain, p. 221, édit. de

4. Suite, t. I, p. 132 ;—Faillon, t. I, p. 135; —Ferland, t. I, p. 167; — Garneau, t. I, p. 59 ; — Champlain, 4e voyage, ch. I.

Champlain écrit au ch. I, 4e voyage, p. 434 : « Les marchands de France n'avaient aucun suject de se plaindre (de cette association), attendu qu'un chacun estoit reçu en l'association, et parainsy aucun ne pouvait justement s'offenser. » Garneau, p. 59 : « Champlain proposa, pour satisfaire tout le monde, une société de colonisation et de traite, dans laquelle tous les marchands auraient droit d'entrer. » Cependant cette société ne satisfit pas tout le monde ; et les Rochellois refusèrent d'y entrer.

5. Champlain [Voyage du sieur de Champlain faict en Tannée 1615) dit, p. 90 : a II est à propos de dire qu'ayant recogneu aux voyages précédents qu'il y avait en quelques endroits des peuples arrestez et amateurs du labourage de la terre, n'ayans ni foy ni loy, vivans sans Dieu et sans religion, comme bestes brutes, lors je jugeay à partmoy que ce serait faire une grande faute sy je ne m'employais à leur préparer quelque moyen pour les faire venir à la cognoissance de Dieu. Et pour y parvenir, je me suis efforcé de rechercher quelques bons religieux, qui eussent le zèle et affection à la gloire de Dieu. »

Jésuites ayant refusé de s'y rendre en 1608 ^ Champlain fait appel aux Récollets en 16142, et ceux-ci acceptent avec empressement des offres qui vont si bien à leur dévouement. La société marchande promet de pourvoir à la nourriture et à l'entretien de six d'entre eux. Les cardinaux et les évêques de l'assemblée des Etats-Généraux, donnent, aux premiers religieux désignés pour cette mission, une somme de quinze cents livres, destinée à l'achat de chapelles portatives et d'ornements sacrés3. Enfin, tous les préparatifs terminés, quatre Récollets, les Pères Denis Jamay, Jean d'Olbeau, Joseph Le Caron et le Frère Pacifique Duplessis4, s'embarquent à Honfleur le 24 avril 1615 5. Le 25 juin, un grand Te Deum était chanté à Québec, au

i . Œuvres de Champlain, pp. 781 et 782.

2. IbicL, pp. 491 et 492. — C'est le sieur Houet, secrétaire du roi et contrôleur général des Salines de Brouage, qui suggère à Champlain de demander les Récollets, ibid., p. 491 ; — Sagard, Histoire du Canada, p. il.