Ibid
Saussaye. Ce fut un coup de théâtre; car les Français ignoraient qu'il Teût volée, et le Gouverneur ne s'attendait pas à la production de cette pièce accusatrice. Il craignit, en passant outre, de soulever des complications graves entre TAngleterre et la France, et,, afin de mettre sa responsabilité à Tabri, il réunit son Conseil. Le Conseil décida la destruction de tous les établissements français en Acadie*.
Argall part avec trois vaisseaux, au nombre desquels celui de La Saussaye, commandé par Turnel. Les Jésuites étaient montés sur ce dernier bâtiment ; on les emmenait, dans Tespoir qu'ils serviraient de guides.
Le lieutenant Turnel n'avait ni Ténergie sauvage, ni la ruse peu scrupuleuse, ni Tinstinct de piraterie d' Argall. Prudent, avisé, fort habile, ses conseils étaient marqués au coin de la sagesse : ses chefs l'estimaient et l'écoutaient. Esprit cultivé, il avait beaucoup lu et beaucoup vu : il parlait le latin, le grec, le français, d'autres langues encore 2. On aimait sa compagnie, on le consultait volontiers. Lui-même recherchait avec plaisir les hommes instruits et de bon ton. En le fréquentant, on s'apercevait vite que le besoin seul l'avait jeté dans sa vie d'aventure. Susceptible du reste et dévoré d'ambition, il voulait être flatté, il tenait à l'estime de ses supérieurs, il voyait avec une intime satisfaction ses avis et ses conseils grandement appréciés.
Le P. Biard lui plut : il trouvait dans ce ^religieux beaucoup de savoir et de droiture, un cœur généreux. Il en vint à causer souvent avec lui, à deviser de choses et d'autres. Et, tout en s'entretenant, on arriva à Saint-Sauveur.
Là, Argall somme le P. Biard de le conduire à l'île de
1 . Annuœ litterœ S. J., et Relation de la Nouvelle-France, ch. XXVIII.