‹ Les Jésuites et la Nouvelle-France au XVIIe siècle d'après beaucoup de documents inédits par le P. Camille de RochemonteixChapitre 289 sur 306 · C. Chaboullie · texte numérisé non relu

C. Chaboullie

Chambalon W.

A l'automne de 1694, Mgr de Saint-Vallier passa en France pour les affaires de son diocèse. Le P. Provincial des

Récollets de la Province de Saint-Denis profita du séjour de l'évoque de Québec à Paris pour lui adresser la requête suivante.

A Monseigneur l'Evesque de Québec

Monseigneur,

Frère Potentien Ozon provincial des Recollects de la province de Saint-Denis en france, dont ceux de la Nouvelle france font partie ; et corne ayant charge des pères du définitoire de lad. province, Remonstre très humblem* a Yostre Grandeur qu'il a appris avec douleur le mescontentement et les suiets de plaintes qu'elle avoit receu dans Nostre Eglise des Recollects de Villemarie, ce qui l'avoit engagé duser de son autorité ordinaire, et d'interdire leur Chapelle, ou Eglise, lequel Interdict les Religieux auroient gardé fort exacteni^ durant deux mois, au bout desquels lesd. Religieux craignans le murmure du peuple, de ce qu'ils ne pouvoient plus les assister, comme auparavant. Persuadez d'ailleurs que Yostre Grandeur estoit satisfaite de leur soumission pendant 2 mois, ils se crûrent obligez par une complaisance trop précipitée d'ouvrir leur Eglise et d'y faire l'office publiquem'. Ce qui a donné lieu Mgr a Votre Grandeur de croire que lesd. Religieux avoient voulu mespriser l'Interdict par elle prononcé; et rendre de nouvelles Ordonnances contre lesd. Relio-ieux mesme de les suspendre de leurs fonctions. Et coine en tout cela Mgr on ne peut imputer ausd. Religieux que leur précipitation de n'avoir pas déféré avec la soumission respectueuse qu'ils dévoient a vos Ordonnances Et que dans le fonds, ils n'ont jamais eu l'intention de blesser son autorité, ny de manquer au respect qu'ils luy dévoient; le suppliant se trouve obligé de recourir a la bonté et a l'indulgence de Yostre Grandeur pour l'exciter a pardonner aud. Religieux et lever l'Interdict tant local que personnel; se soumettant a faire telle satisfaction qu'il luy plaira ordonner sans préjudice de Nostre Ordre.

Ce considéré Mgr H plaira a Yotre Grand"" pardonner ausd. Religieux lever l'Interdit tant local que personnel aprez avoir fait la satisfaction qu'il vous plaira ordonner estre faite, et en conséquence leur permettre de faire a l'avenir leurs fonctions

publiques et les services divins dans lad. Eglise de Villemarie, ou ils sont establis. Ils continueront leurs prières et sacrifices pour la conservation de Vostre Grandeur.

Mgr ayant reçu cette requête voulut bien y répondre : Veu la présente Requeste a nous présentée par le Père provincial des Recollects de la province de Paris, et voulant user d'indulgence envers lesd. Religieux Recollects, nous ordonnons qu'en faisant et réitérant par les Gardiens et les Religieux Recollects de Villemarie les déclarations contenue en la présente Requeste, présentée par led. Père Provincial, par devant nostre Grand Vicaire estably sur les lieux ; Et aprez qu'ils auront tenus fermée leur Eglise pendant 3 jours pour satisfiiction de n'avoir pas obéi a nos [ordres. Et aprez qu'il en sera apparu a Nostre Grand Vicaire, nous luy donnons pouvoir et ordre de lever lesd. Interdits tant local que personel, décharger les Religieux de tout ce qu'ils ont encouru pour raison de ce ; et les restablir dans le plein et entier exercice de toutes les fonctions qu'ils exerçoient auparavant dans lad. Eglise de Villemarie. En foy de quoy nous avons signé, fait contresigner par nostre Secrétaire, et sceller du sceau de nos armes, fait a Paris ce 15^ Juillet 1695.

Et plus bas par Mond. Seig""

Nous frère Potentien Ozon provincial susd. avec ses d. qualitez après avoir veu l'ordonnance de Mgr l'Evesque de Québec, y acquiessons et promettons de la faire exécuter par le Gardien et les Religieux de Villemarie suivant la forme et teneur : fait a paris le 15 Juillet 1695.

(Archives de la Ribliothèque Nationale. F. Léonard. — Amérique. — Fr. 9097. — fol. 20 et 21).

VJ

Page 1