Let 1. Ar

lice, nents \inisarlenseil nces, onner auses

sont torité e par et en nique

uvelle se en te les >atrie, régira

aux et les tit les hôpi-

tenant

ys de

Bernières, à l'Ermitage de Caen, et était devenu son ami ; les Jésuites ne le connaissaient pas, et c'est bien à tort que, dans ses Znstructions à Talon, Colbert leur attribue le choix de ce gouverneur !, Z{ faisait profession d'être dévot ?, dit le ministre, et il l'était réellement, du moins il l'était devenu, car il avait été dans sa jeunesse un homme de peu de conduite 3, M. de Bernières l'avait gagné à Dieu, HN était major de la ville et du château de Caen, quand le roi lui proposa le gouvernement de la Nouvelle-France ; et lui l'accepta « dans la seule vue de s'y sanctilier, en procurant la gloire de Dieu, le service du roi et le bien de la colonie ?. »

Les débuts de son administration contrastèrent singulièrement avec le gouvernement du baron d'Avaugour. Une grande union existe entre lui, l'évêque et les autres membres du conseil 5, Un arrêt, en conformité de celui du Conseil d'État donné le 7 mars 1657, défendait de vendre aux sauvages des boissons enivrantes, sous peine, la première fois, de trois cents livres d'amende, et, en cas de récidive, du fouet ou du bannissement. L'année suivante et le 45 juillet 1665, la défense est renouvelée, d'abord, sous peine, pour les contrevenants, de la confiscation de tous leurs biens et du bannissement, puis, sous peine de cinq cents livres d'amende et de telle autre punition que le conseil jugera à propos 7. Québec est appelé ville; le