LE

[us sn 16 Ro TS Supérieur et Huron; puis il pénètre dans le lac Supérieur, , longe la rive méridionale, s'arrête à la baie Sainte-Thérèse, +7 et de là, suivant les traces du P. Ménard, il traverse plus 75 heureusement que lui le portage de Keewaiwonat!, et re: arrive à la pointe Chagouamigon, à l'extrémité sud-ouest at du grand Jac.

les ; : : ; + A Chagouamigon, il y avait deux gros bourgs, habités [e Le) ? v le) le) ’ ans ‘ :

É l’un par les Hurons de la nation du Petun, qui, chassés par | les [roquois de leur pavs, s'étaient réfugiés à Michillimat pays, 8 ute à ess ; ! à : kinac, puis à l'entrée de la baie des Puants et enfin à | tt | ette k Lee | an ne à l'extrémité occidentale du lac Supérieur ; l'autre par les s de .

Algonquins, compagnons d’exil des Hurons, qui appare de : es SN bis : : | tenaient aux trois tribus des Outaouais Sinagaux, Outaouais de re à se A4 <:. ‘ F Kiskakous et Outaouais Keinouché?. Ces Algonquins, DD) « Q , A « Q ‘, .

après avoir abandonné les îles huronnes, où ils s'étaient rc ue u s. ’ * N » »

l d'abord retirés, et après avoir erré des années dans le uals. Gui à ; ï dis à :

ne Michigan-Ouest et le Visconsin actuels, habitaient depuis ll Le) eillis

| 1660 la pointe Chagouamigon, où ils se livraient à la rès À | P chasse et à la pêche.

une

Allouez élève entre les deux bourgs, sur les bords du

rive x e ; ” | lac, une petite chapelle d'écorce, où les Hurons, autrefois sse à Sagnl + i: ï d convertis à la foi chrétienne par l'ilustre martyr, Charles ren dr ve S Garnier, viennent s'instruire, se confesser, et reprendre les

pratiques religieuses qu'ils ont abandonnées dans l'exil.

Il confère le baptême à plus de cent enfants qui ne l'ont

pas encore reçu ?.

igues ie Les Algonquins se montrent plus rebelles aux pressantes

exhortations du missionnaire, « Ces peuples, est-il dit

1. Keweenaw ou Quioacounan, 2. Relation de 1667, p. 17. Cette Relation les appelle Outaoüacs

Kiskakoumar, Outaoüsinagouc. — Perrot, p. 241.