Voir plus haut, pp. 279, 281, 282 et

À er sd: MER Mn. à is r.n ra dut Clin, Ts | d'la Lt Mo das: T'Y

luy en avait écrit et mesme envoyé la lettre qu'il en a aussy écrite au Pape, m'ayant fait voir le contenu en la siene, que je trouvay toute semblable à la miene, ce qui me fit changer de résolution d'aler demander cette audiance là, son Eminence m'ayant dit qu'elle ne se trouvait à propos jusques à ce qu'elle eust fait cette première instance, Et qu'après je pouroyÿ faire mes diligences soit près sa Sainteté, ou là où il sera besoin. De sorte que pour cette heure je ne puis rendre aucun conte à Sa Majesté ny à vous de cet afaire, mon dit S'le Cardinal m'ayant dit encore, que si tost qu'il poura sortir il verra le Pape et puis me le fera savoir ; mais il est a craindre qu'il ne demeure longtems au lict, auquel cas je le priray de me donner la lettre du Roy pour la porter à Sa Sainteté afin que le bon œuvre de cette éreetion là soit au plutost expedié., Quand il s'y sera avancé quelque chose je ne manqueray aussi tost d'en donner conte au Roy et à vous, à qui je prie Dieu Monseigneur

Donner en parfaite sante très longue et très heureuse vie. De Rome ce 26 février 1657, Votre très humble très obeissant et très obligé fidelle serviteur GUEFFIER,

N.-B. — Harley 4541, À, fol. 43 bis, 45 et 45 bis.

MÉMORIAL DONT IL EST PARLÉ DANS LA LETTRE PRÉCÉDENTE, ADRESSÉE AU SOUVERAIN PONTIFE PAR M. DE GUEFFIER.

Recu avec la lettre de M. Gueffer à Paris le 25 mars 1657. Beat" Padre

Quelli che hanno portato la fede christiana dentro li paesi settentrionali dell’ America sotto la protettione delli Rè di Francia tsanno cosi felicemente riuscito in questa santa impresa che non resta piu hora per la conservatione di questa St« Chiesa nasciente che di stabilire un vescovo per governarle, e perché Beat"° Padre, questa è cosa assolulam!* necessaria per la consolatione delli nuovi seguita di molti altri vantaggi per la nostra

aussy que je ger de iinence qu'elle y faire oin, De ite à Sa n'ayant et puis *e longettre du Je cette avancé ‘onte au

vie. De

)beissant serviteur

SÉDENTE, IER.

aesi set Francia

perché la con-