Lettre XV% p

Ces dernières paroles devaient se vérifier après le traité d'Utrecht, qui fut suivi d'une période de paix, s'étendant de 1713 à 1744. Durant cette période, unique dans les annales du Canada, la colonie prit un grand essor, dû en majeure partie à la sage et active administration du marquis de Vaudreuil. Ce gouverneur avait été passer deux années en France (1714 et 1715) *, où la marquise de Vaudreuil, nommée en 1708 sous-gouvernante des Enfants de France, était restée, après la mort du jeune duc d'Alençon, son élève, pour diriger l'éducation des autres enfants du duc de Berry. Le séjour de M. de Vaudreuil à la cour de France ne lui fut pas inutile. 11 acquit beaucoup au commerce journalier avec les ministres du roi ; il se créa dans leur entourage des amitiés et des appuis, et, quand il retourna au Canada en 1 71 6 ^, il pouvait compter — ce fut pour lui une satisfaction vraie et un encouragement précieux — sur des influences considérables. Elles lui étaient bien nécessaires, car tout était à organiser ou à développer dans cette colonie, où souvent les initiatives et les meilleurs projets des gouverneurs s'y voyaient entravés par les lenteurs et les directions funestes de la Métropole.

#Les historiens de la Nouvelle-France ont raconté longuement Tœuvre accomplie par le gouverneur général dans les différentes branches de son administration. En paix avec

1. Pendant l'absence de M. de Vaudreuil, M. de Ramezay, gouverneur de Montréal, fut nommé gouverneur par intérim de la Nouvelle- France. M. Bégon était intendant.

2. Louis XIV était mort le 1" septembre 1715, à Tàgc de 77 ans, après un long règne de 72 ans. Il eut pour successeur le duc d'Anjou, son arrière-petit-fils, encore enfant, qui pj^it le nom de Louis XV. Le comte de Toulouse, grand-oncle du roi et amiral de France, fut mis à la tête du conseil de la marine, qui devait s'occuper des colonies.""

les peuplades de l'Ouest, il porte tous ses efforts sur des points jusque-là trop négligés : il encourage l'agriculture , le commerce et l'industrie, il essaye de remédier au désordre des finances *, il crée de nouveaux centres d'instruction 2. Les décrets, de sages réformes se multiplient. Peu à peu, le pays change d'aspect, la physionomie générale se modifie. C'est la paix qui succède à la guerre^ le

1. Voir Garnestu, B, Suite, Rameau ^ Charlevoix, Ferland, etc. Ils sont remplis de détails, principalement sur le commerce des pelleteries, la pêche de la morue et autres pêcheries, sur Fintroduction des métiers pour la fabrication des toiles et des draps destinés aux Canadiens, sur les systèmes monétaires du pays (numéraire, papiermonnaie, cartes), sur les progrès de Tagriculture, le prix des marchandises, etc. L'étude de ces faits ne faisant pas partie de notre histoire, il suffit de les indiquer et de renvoyer le lecteur, pour tous renseignements, aux historiens déjà cités.

2. «< En 1722, M. de Vaudreuil établit huit maîtres d'école en différents endroits du pays pour contribuer à l'enseignement, avec les Jésuites, les Récollets, les frères Charron ou les frères des Écoles chrétiennes. » (Garneauy t. Il, p. 102.)

•Dix ans après la mort de M. de Vaudreuil, quand parut le mandement de Mgr Dosquet sur l'éducation de la jeunesse (20 février 173iij, il y avait : à Québec, le collège des Jésuites avec une cinquantaine de pensionnaires, et le séminaire avec 75 élèves environ, qui allaient en classe chez les Jésuites ; le couvent des Ursulines et Técole des sœurs de la Congrégation ; à Trois-Rivières, le couvent dos Ursulines; à Montréal, les sœurs de la Congrégation, u qui avaient encore des écoles dans les paroisses suivantes : Château-Riche, Pointe-aux- Trembles de Québec, Sainte-Famille de l'île d'Orléans, Pointe-aux- Trembles de Montréal, Lachine, Champlain, la Prairie de la Mngdeleine, Lac des deux Montagnes, Bouchcrville, l.ouisbourg, Saint- Laurent dans l'île de Montréal ». A Montréal encore, il y avait outre des écoles latines, des écoles primaires dirigées par les RécoHcts. — Les frères Charron avaient aussi des écoles à Montréal, à la Pointeaux-Trembles; à Boucherville, à Longueil, à Batiscan et aux Trois- Rivières. Enfin, à Saint-Joachim, près Québec, deux ecclésiastiques du séminaire enseignaient le latin à une vingtaine d'élèves, et à d'autres, des métiers. (Voir la Notice hiofjrnp/u(/up de Mfjr Dosquet^ par Mgr Têtu, pp. 190 et 191.)

Jés. et Nouv.'Fr. au IS* s. — T. I, ^

travail qui remplace Fagitation, la confiance dans l'avenir qui fait oublier les continuelles alarmes du passé. Les expéditions militaires, les coups de main hardis ont cessé, le soldat devient colon, petit commerçant, modeste industriel. Le progrès existe, lent, continu, réel. La population des campagnes a des vêtements manufacturés de ses mains et propres à toute saison ; les villes se fournissent aussi du nécessaire dans le pays. Une bourse est établie à Québec et une autre à Montréal ; les négociants peuvent s'y assembler tous les jours pour leurs affaires. Comme dans toutes les colonies françaises, un siège d'amirauté, revêtu du double caractère judiciaire et administratif, se crée au Canada en 1717. Enfin des lois relatives à la liberté commerciale, des arrêts du Conseil supérieiu*, des ordonnances de police, des règlements concernant les fonctionnaires publics, viennent réprimer certains abus, sinon tous, et exercer sur l'organisation générale du pays une influence heureuse *. On pouvait désirer mieux — tous les histo-

i. Pareille transformation ne se fait pas dans un peuple sans difficulU'îs ni inconvénients. Fcrland (t. II, p. 393) cite un inconvénient d'une importance relative : Tagriculture plus intense fît élever beaucoup de chevaux ; aussi les jeunes gens négligèrent l'usage de la raquette, exercice d'une utilité majeure et dans lequel le Canadien avait jusque-là excellé ; ils allèrent beaucoup à cheval, au point que « le Ministre, au nom du ix)i, demanda à M. de Vaudreuil de prendre les moyens requis pour engager les colons à ne point négliger l'exercice de la raquette ». — On se défait difficilement d'habitudes contractées dès le bas âge. Des Canadiens, même des meilleures familles, habitués, depuis l'enfance, aux longues courses, aux expéditions aventureuses, à une vie sans frein, souvent déréglée, n'eurent pas le courage de renoncer à la passion invétéi'ée de courir, de voyager, de vivre d'imprévu et de dangers ; ils se firent trafiquants. Munis ou non d'un congé, ils se mirent à la recherche des castors gras, verts ou secs, qu'ils tâchèrent d'obtenir des sauvages, à bas prix, môme à crédit, et avec de l'eau-de-vie ; ils les vendaient ensuite à profit aux Anglais et aux Hollandais. En outre, des Français, établis dans les villes, à McJntréal, è Québec ou

riens le constatent — , mais le progrès accompli sous le gouverriement de M. de Vaudreuil n'en fut pas moins considérable et se fit sentir d'une extrémité à l'autre de Téchelle sociale ^

Les graves intérêts du présent ne lui font pas négliger ceux de l'avenir. La paix régnait entre les deux puissances rivales ; celte paix sera-t-elle de longue durée ? Chacun se le demandait, et le gouverneur général le premier. Quelque solennel que fût le traité d'Utrecht, durera-t-il plus longtemps que celui de Rysv^âck? Tout portait à le croire, rien ne le certifiait. Les concessions faites par le traité d'Utrecht aux ambitions de l'Angleterre, l'abandon de la baye d'Hudson, de Terreneuve et de TAcadie, inspiraient plutôt des craintes. La Nouvelle- France était ouverte à la Nouvelle-Angleterre : celle-ci ne saisira-t-elle pas la première occasion favorable de l'envahir et de s'en emparer ? 11 n'était pas probable que le traité d'Utrecht l'eût fait renoncer définitivement à cette conquête, objet de ses convoitises depuis près de cent ans.

Sous l'empire de ces réflexions et de ces préoccupations, M. de Vaudreuil prit des mesures pour se protéger contre toute entreprise possible des Anglais et ne pas être surpris à la dernière heure : la prudence et une prévoyante administration le lui commandaient.

Il appela d'abord l'attention du ministre de la marine

aux Trois-Rivières, vendaient aux sauvages chrétiens, domiciliés près de ces villes, beaucoup de liqueurs fortes. L'abus devint si grave que le P; Lafiteau, missionnaire à Saint-Louis du Sault, adressa au conseil de la marine, en 1718, un mémoire contre la traite de l'eau-de-vie. {Arch. colon., Corresp. gén., Canada, 1718, vol 30, fol. 242-246.)

1. Pour plus amples détails, consulter Gurneau^ Ferland, Charlevoix^ B. Suite, Rameau.

sur le chiflfre très faible de la population du Canada en face de la force numérique des colonies anglaises. Cette situation présentait un danger redoutable et permanent : « Le Canada, écrivait-il à M. de Pontchartrain dès 1714, n'a actuellement que 4.484 habitants en état déporter les armes depuis Tâge de quatorze ans jusqu'à soixante, et les ving-t-huit compagnies des troupes de la marine que le roi y entretient ne font en tout que 628 soldats. Ce peu de monde est répandu dans une étendue de cent lieues. Les colonies anglaises ont 60.000 hommes en état de porter les armes, et on ne peut douter qu'à la première rupture elles ne fassent un grand effort pour s'emparer du Canada, si l'on fait réflexion qu'à l'article XXII des instructions données par la ville de Londres à ses députés au prochain parlement, il est dit qu'ils demtmderont aux ministres du gouvernement précédent, pourquoi ils ont laissé à la France le Canada et l'île du Cap-Breton. »

Le ministre comprenait les observations fort justes du gouverneur, il les approuvait, il aurait voulu seconder ses vues efficacement, mais comment l'aider dans l'état d'épuisement où se trouvait la France après une guerre longue et meurtrière? Quelques émigrations cependant eurent lieu, un peu de toutes les provinces de France, surtout de la Normandie, du Poitou, de l'Aunis et de la Saintonge. Le recensement du 14 octobre 1698 portait le nombre total des Français-Canadiens à 14.000 environ *;

1. M. Rameau, Les Canadiens, p. 343, dit : 13.557. — En 1706 ; 16.417 habitants. — En 1707 : 17.204. — En 1712 : 18.440. — En 1713 : 18.169. — En 1714 : 18.064. — En 1716 : 20.531. -^ En 1718 : 22.983. — En 1719 : 22.530. —En 1720 : 24.434. — En 1721 : 25.411. A la mort de M. de Vaudrenil, ce chiffre avait augmenté ; en 1726, le recensement compte 29.396 habitants. M. Rameau a contrôlé ces chiffres aux archives et au parlement canadien, où ils ont été reproduits.

en 1709, la population est en croissance : « Il y a seize à dix-sept mille âmes, les femmes et les enfants compris », dit la Relation par lettres. Cinq ans plus tard (1714), elle atteint le chiffre de 18.964. C'est, cette même année, que M. de Vaudreuil faisait un appel désespéré au ministre ; tel était son désir de voir la population française augmenter, qu'il propose d'envoyer au Canada les faux-sauniers condamnés aux galères : « Le roi en a peu de besoin, disait-il, ils deviennent inutiles pour la culture des terres Dans la colonie, on les distribuerait aux habitants, pour les faire travailler comme engagés, et cela pendant trois ans ; après quoi, ils seraient libres, sans toutefois retourner en France Les habitants se trouveraient très heureux d'avoir des hommes k ces conditions, et cela serait une augmentation d'hommes, accoutumés au travail. » Heureusement que rien ne se fit, M. de Vaudreuil ayant été blâmé par les habitants. L'augmentation eut lieu sans recourir à pareil expédient, puisque le recensement de 1721 compta plus de 25.000 habitants, et qu'une triste expérience, faîte en 1722, montra à quels dangers s'exposait la colonie par ce recrutement anormal. Cette année, en effet, le Ministre envoya au Canada cinquante prisonniers, dont les uns furent incorporés dans les troupes et les autres répartis dans les campagnes à divers titres ; mais, écrit M. Rameau, « au bout de peu de temps, leur présence donna lieu à de tels inconvénients que les réclamations unanimes de Tévêque, du gouverneur, de l'intendant s'élevèrent, en 1725, contre cette dangereuse immigration. A la suite de ces remontrances, la transportation fut arrêtée ou du moins profondément modifiée *. En 1744, la

1. Rameau, Les Canadiens^ p. 70. — En 1739 et 1742, les fauxsauniers et les contrebandiers désertaient aux Anglais. (Voir Édits et Ordonnances, I, p. 560.)

population avait doublé; elle s'élevait, tout compris, à 50.000 habitants K

Les préoccupations du Gouverneur général ne se bornaient pas au développement de la population, question vitale cependant pour une colonie, située près d'une colonie rivale, dont la force numérique devenait chaque année de plus en plus redoutable ; il s'inquiétait par-dessus tout des frontières, qui n'étaient pas en sûreté et qu'il importait de mettre à Tabri d'une attaque imprévue.

A l'ouest, nous l'avons vu, la Nouvelle-France était protégée contre l'invasion anglaise par la Confédération iroquoise. Or, une clause du traité d'Utrecht détruisait cette barrière. Il y est dit : (( Les habitants du Canada cesseront de molester les cinq nations, parce qu'elles sont sujettes de la Grande-Bretagne, » Cette clause maladroite, qui devait être si désastreuse pour le Canada, eut cependant alors un résultat heureux et très appréciable : elle irrita profondément les Iroquois. Informés du traité, ils protestèrent contre les prétentions de l'Angleterre sur leur pays libre et se déclarèrent résolus à défendre, avec le territoire de la Confédération, leur indépendance. Le marquis de Vaudreuil profita habilement de ces dispositions ; et afin d'empêcher les Anglais de s'avancer sur les lacs, en vertu du traité d'Utrecht, et d'attirer à Orange le commerce des pays d'en haut, il ordonna à Joncaire d'établir un poste à Niagara, du côté du sud. « Ce poste est de la dernière

1. Rameau, Les CanadienSy p. 71 : u En 1739, époque du dernier recensement complet et détaillé que nous avons trouvé aux archives, la population du Canada était de 42.924; Ames. ». — En 4750, la population totale était de 62.000 à 6'i.OOO ômes. Ihid,, p. 80.)

Dans le recensement, on ne comprend que le Canada proprement dit. Après la paix. d'Utrecht, beaucoup de Canadiens allèrent se joindre h la colonie naissante de la Louisiane.

importance, écrivit plus tard Louis XV, pour conserver le commerce des pays d'en haut. » Le fort de Cataracoui assurait aux Français la navigation du lac Ontario sur sa partie orientale ; et le fort de Niagara les rendait maîtres de la portion occidentale, en même temps qu'il protégeait la conununication entre le Canada et le Mississipi par rOhio.

Le gouverneur de la Nouvelle-York, M. Burnet, eut bien voulu voir dans cet établissement, si funeste à sa politique et à ses intérêts commerciaux, une violation du traité d'Utrecht ; il écrivit dans ce sens à M. de Vaudreuil ; mais celui-ci lui répondit que Niagara avait toujours appartenu à la couronne de France et que le poste resterait où il était bâti. Burnet, au lieu de reconnaître le bien fondé de cette réponse, usa de représailles. Il éleva, à mi-chemin, entre Niagara et le fort de Frontenac, sur les bords du lac Ontario, à Tembouchure de la rivière Oswégo ou Chouaguen*,un comptoir pour s'emparer de la traite des pelleteries, et un fort pour protéger les établissements anglais de THudson au lac Ontario.

Les représailles amènent les représailles, si on peut appeler de ce nom le droit dont jouit tout gouvernement de mettre ses frontières à l'abri d'une invasion ennemie. Les Français élevèrent sur le lac Champlain, route accoutumée des envahisseurs, le fort Saint-Frédéric, qui couvrit cette partie, la plus exposée de la colonie, et menaça en même temps Orange et Oswégo 2.

1. La fondation du fort Oswégo fut la première entreprise des Anglais sur les grands lacs. Le traité d'Utrecht, dont ils avaient calculé toutes les conséquences favorables à leur extension sur TAmérique septentrionale, leur concédait à la rigueur ce droit, dès lors qu'il reconnaissait les cinq nations sujettes de la Grande-Bretagne,

2. Voir, pour plus de détails, les historiens du Canada, et en particulier Ferland et Garneau.

Cependant, les préoccupations du marquis de Vaudreuil étaient principalement tournées vers TEst, où l'abandon de Terreneuve laissait libre aux Angolais Tentrée du Saint- Laurent. Il y avait là pour l'avenir de la colonie française et ses relations avec la Métropole une menace et un danger permanents. Comment conjurer, ou du moins dimiimer ce péril, qui n'était que trop réel, et dont les désastreuses conséquences pouvaient éclater à une heure imprévue et peut-être rapprochée? Cette pensée tourmentait Tâme patriotique du gouverneur : il se demandait par quels moyens il défendrait le Canada et conserverait les pêcheries, cette partie de notre commerce la plus importante, quels remparts nouveaux il dresserait contre la Grande- Bretagne dans les mers de Terreneuve et les parages du Saint-Laurent. Et puis, ne fallait-il pas protéger la liberté du commerce, les importations et les exportations, entre la France et l'Amérique du Nord? Certes, le problème était difficile à résoudre, pas impossible.

Le traité d'Utrecht avait réservé à la France le cap Breton *, situé entre l'Acadie et Terreneuve. M. de Vaudreuil proposa au ministre d'y élever des fortifications et de le peupler, car c'était le seul point par où il serait possible

1. Le même traité avait laissé à la France l'île de Saint-Jean, dont le sol était fertile et qui avait de bons pâturages. En 1719, il se forma une compagnie pour la défricher et y établir de grandes pêcheries. Le comte de Saint-Pierre, premier écuyer de la duchesse d'Orléans, se mit à la tête de l'entreprise, et le roi lui concéda les îles de Saint- Jean, Miscou et de la Magdeleine. Il s'était adjoint comme associés, MM. Farges et Moras, riches spéculateurs. Bientôt, la division se mit entre ces trois associés, à la suite de dépenses considérables dans lesquelles ils s'engagèrent à la hâte. Le projet avorta, mais cette tentative de colonisation eut pour bon résultat de donner naissance à une mission : l'abbé de Breslay, sulpicien, se rendit à l'ile Saint- Jean avec les premiers colons, envoyés par M. de Saint-Pierre. (Cf. Charlevoix et Casgrain.)

— sodé protéger efficacement l'entrée du Saint-Laurent et les communications avec la mère patrie, cette île étant séparée de Terreneuve par une des bouches du Saint- Laurent, et de l'Acadie par le détroit de Canceau. Il pensait aussi que les pêcheurs français du banc de Terreneuve pourraient y faire sécher leur morue, que cette île deviendrait peut-être le centre des pêcheries françaises dans le g^olfe Saint-Laurent, en même temps que ses bois seraient fort utiles à la marine et aux chantiers de la France.

Déjà, en 1706, l'intendant de la Nouvelle-France, M. Raudot père, avait compris le grand avantage que présentait le cap Breton, au point de vue commercial, et, dans un long mémoire au ministre, il avait émis l'opinion de le peupler et d'en faire l'entrepôt général de cette partie du monde. Situation géographique, climat, bois, pêche, rades du côté de la mer, tout se prêtait admirablement k un établissement solide, k une place fortifiée. La cour de France se rangea aux vues du marquis de Vaudreuil. Le cap Breton reçut le nom d'île Royale^ et le Havre à V Anglais, qu'on appela Louisbourg^ fut choisi comme port principal et quartier général du futur commandant, M. de Costebelle.

On dépensa à Louisbourg, disent certains historiens, plus de trente millions dans des fortifications qui malheureusement ne furent jamais terminées *.

M. de Costebelle déploya dans ce poste une grande et intelligente activité. Il fit appel aux Acadiens et aux sau-

1. Lettres et Mémoires pour servir à Vhistoire naturelle, civile et politique du cap Breton, depuis son établissement jiis(iu'à la reprise de cette île parles Anglais en i7;i8. In-li, 17G0, La Haye et Londres. — Louisbourg in 17i5; lettre d'un habitant de Louisbourg- (cap Breton). Printed for the university of Toronto, 1807. — Etc. . . « La Cour a fait à Louisbourg des dépenses immenses et n'a guère de places qui lui aient autant coûté. Il est constant qu'elle doit y avoir employé plus de vingt millions » (p. 27).

vages et les invita à se fixer dans l'île. Les sauvages ne se firent pas prier : ils élevèrent une bourgade à Sainte- Anne. Les Acadiens, empêchés par les Anglais d'émigrer, ne purent pour la plupart quitter leurs belles terres de Port- Royal, des Mines et de Beaubassin * ; néanmoins, avec le

1. Le 25 sept. 1715, M. Bégon écrivait au ministre : « Le P. Justinien, récollet, missionnaire au Port-Royal, écrit, du 18 janvier dernier, que les habitants français qui sont à TAcadie ont tous pris la résolution de s'aller establir à Tisle Royalle suivant l'invitation qui leur

en a été faite Qu'en conformité de cette résolution, ils sont

allés au nombre de plus de 30 tant du Port-Royal que des Mines visiter les terres de l'isle Royalle ; mais qu'ils en sont revenus fort dégoûtez, n'ayant trouvé, à ce qu'ils prétendent, aucune terre propre à éstre cultivée pour y semer du bled, et à y élever des [bestiaux. . .

Que le P. Félix, récollet, missionnaire à Beaubassin,

ayant reçu alors une lettre pastorale de Monsieur l'evesque de Québec qu'il lui avait demandée pour les (habitants français) exciter à quitter leurs terres et à s'establir sur des terres catholiques, la lecture de cette lettre dans sa paroisse et dans celle du P. Justinien a

eu tout le succès qu'ils en avaient espéré « Les habitants de .

Beaubassin et des Mines allèrent donc visiter les terres de l'île Saint- Jean qu'ils ne trouvèrent pas bonnes pour la culture du blé et l'élevage des bestiaux. Cependant, ajoute M. Bégon, « 15 ou 16 habitants de l'Acadie sont allés l'hiver dernier au fort Dauphin, et y ont trouvé des prairies et fait cette année (1715) du bled qui est très beau. » (Arch. col.,Corresp. gén.; Canada, 1715, vol. 35.) Dans cette même lettre, M. Bégon expose deux difficultés que rencontreraient les Acadiens en s'établissant à l'île Royale : 1° les deux ou trois premières années, il leur serait impossible de vivre, à moins que « Sa Majesté ne donne une ration de soldat par jour à chacun » ; 2^ en quittant l'Acadie, il ne leur serait pas permis, malgré la promesse que la reine (F Angleterre avait faite à ceux qui voudraient se retirer de la presqu'île et s'établir ailleurs, de disposer de tous leurs effets tant meubles quimmeubleSy des instruments pour la culture, des bestiaux,

etc M. Bégon ajoute : « Le P. Félix m'écrivit l'année dernière

que quelques-uns des habitants de l'Acadie avaient esté à l'isle Royalle pour examiner de quelle manière ils pourraient s'y establir, et qu'ils en étaient revenus fort mécontents, disant qu'on ne voulait leur donner que deux arpens de terre en superficie, qu'il ne leur serait pas ju^rmis d'y semer des bleds, parce qu'on avait réglé que ce

temps, une population de 4.000 habitants arriva soit de la presqu'île, soit d'ailleurs, et s'établit en majeure partie à Louisbourg et aux environs ; le reste se dispersa çà et là sur les côtes. Le port de Toulouse, le port Dauphin et rîle Saint-Jean reçurent aussi des émigrés.

Le marquis de Vaudreuil gouvernait la Nouvelle-France depuis plus de vingt et un ans. « Son administration n'avait été troublée par aucune de ces querelles, qui avaient si souvent agité la colonie, divisé les fonctionnaires et paralysé les corps publics ; elle fut constamment signalée par des événements heureux, dus en grande partie à sa vigilance, à sa fermeté et à sa bonne conduite K »

Il eut sans doute des envieux, des jaloux et des ennemis ; et ces inimitiés jalouses expliquent les détractions et les calomnies qu'on lit dans des Mémoires et des rapports envoyés du Canada à la Cour et conservés aux Archives coloniales ^, Il trouva ausvsi auprès des intendants •^, tous d'un esprit supérieur, des divergences de vue et parfois un manque de sympathie; qui se traduisent dans leur corres- •pondance par des jugements outrés et peu équitables.

Quel miracle s'il n'eût pas rencontré de difficultés dans ses rapports forcés avec Mgr de Saint- Vallier, prélat assez maladroit, susceptible, prompt à créer des conflits de pré-

scrait le Canada qqi y fournirait des farines et qu'on leur donnerait des soigneurs auxquels ils payeraient des rentes; à quoy ils ont répondu que la plus part d'entr'eux n'estant pas accoutumés à la pêche, il leur fallait des terres labourables et qu'ils demandaient à ne relever que du roi. »