IV. PERRVPIT . HERCVLEVS • LABOR

Rempart clans lequel est ouverte une brèche, à travers laquelle s'enfuit un monstre à trois têtes chassé par les flammes. A l'exergue : TRAIECT • CAPT • 1674 • — Grènetis, filet.

Conf. Collection de la Ville. JK. Conf. Collection d'Airry.

L'exemplaire en argent est d'un coin difl'érent : au droit, la légende commence par une qnintefeuille tigéc et feuillée; le vaisseau parisien est pavillonné de France; au revers, la date n'est point flanquée de points : des deux côtés, les légendes sont en caractères plus gras.

Le monstre est Cerbère, qui s'échappe de cette sorte d'enfer; la légende est tirée d'un vers d'Horace [Carm. I, ni, 36) :

Perruj)it Acheronla Herculeus labor.

1673. Le 1 o juin, le Roi arrive devant Maestriclit, avec une armée de quarante mille hommes : il fait ouvrir la tranchée le 17; la ville capitule le 3o, après une vigoureuse défense. Farjaux, colonel espagnol qui y commandait, fut réduit à cette extrémité par un soulèvement populaire.

Voir Histoire de Louis XIV, p. 261.