‹ Les joueurs de motsChapitre 39 sur 93 · BAYARD · texte numérisé non relu

BAYARD

Charles-Quint fait sommer la garnison de Me'zières. Mais c'est Bayard qui commande, & le parlementaire de l'Empereur rapporte cette réponse ;

« Le bayard de France ne craint pas le roussin d'Allemagne. »

Pour bien comprendre, il faut se rappeler qu'autrefois, on, appelait bayard un cheval bai-brun, & roussin un alezan. Pensons

( loO

ensuite à la couleur de la barbe de Charles- Quifvt, qui tirait sur le roux, & ce fier calembour aura reconquis ses beautés primitives.

En jouant ainsi sur son nom, le chevalier sans peur & sans reproche ne se permettait qu'une allusion populaire. Les Espagnols, qui connaissaient sa bravoure & qui affectaient de mépriser les troupes suisses & grisonnes au service de François !«', faisaient alors courir ce dicton :

c< En France, il y a beaucoup de grisons, mais peu de bayards. »

Historiette rapportée pour la première fois par Gilles Corrozet , un anecdotier du seizième siècle.

Page 1