EGLISE ET COLLEGE DES JESUITES DE QUEBEC

L’église démolie en 1807, et le collège en 1878.

Eglise des Jésuites, située à la Haute-Ville, près du Collège, dans la rue Desjardins, et vis-à-vis l'hôtel Clarendon actuel, où passent les chars électriques. Monsieur de Tracy mit la première pierre, le 31 mat 1666, Monsieur le gouverneur posa la pierre de la première chapelle et M. l'Intendant posa celle de1 la secondé chapelle. Monsieur le Baroys, de la part de Messieurs de la Compagnie, posa la première pierre du i portail, M. de Charny, Grand-Vicaire, en l’absence de l'Evêque, a officié. (Journal dès Jésuites, page* 344.) Le Père Beaulieu. S. J., mis- j sionnaire de Tadousac, donna le sermon dans cette nouvelle église, le 1er janvier 1667. Cette église fut construite sou« la direction du Père Le Mercier, alors supérieur.

R. P. Charles Lalemant, premier supérieur de la Nouvelle-France 1625-1629. Premier professeur du collège de N.-D. de Rocouvrance en 1635.

B. P. François Le Mercier, S. J.4 J Supérieur de 1653 à 1656 et de ] 1665 à 1671. Il fut le premier j vicaire de la Cathédrale en 1660.

En 1S23, la Chambre d, Assemblée du Bas-Canada, nomma un Comité spécial pour s’enquérir de I Education dans la Province. Il fut produit devant; ce comité les rapports des Commissaires nom* més en 1787, par Lord Dorchester pour s'enquérir du même sujet,) !

ainsi que du bien des Jésuites.

[ Ces documents nous donnent l'historique du Collège ou Caserne et des terrains avoisinant le Collège.

Le rapport de ce Comité forma l'appendice T des Journaux de la Chambre d’Assemblée de 1823-24.

En voici quelques extraits :

A ROM EXCELLENCE. &c.

“ Rapport Provisionnel des Commissaires, d-c. (25 février).

Nous, la mojorité des Commis-* -aires assemblés à Québec, faisons unanimement rapport à votre Ex-1 cellence que nous avons trouvé et fVt «médier les principaux titres des fiefs et autres immeubles pos-»

sédés par les religieux connus sous le nom de l'Ordre des Jésuites en cette province, et que nous sommes prêts à commencer le papier terrier des dits fiefs et im- 1 meubles pour parvenir à constater les points contenus en la dite commission, mais que nous ne pouvons le faire qu’au préalable d’une proclamation, équivalente aux lettres de papier terrier, n’ait été publiée, enjoignant an nom de Sa Majesté que dans le délai qui y serait fixé à toutes personne® tenant fiefs, arrière-fiefs, tous te- !

nancîers en roture et tous antres !

débiteurs de rentes mê^e par hypothèque. ou à titre d’immeubles, envers le dit O^tl-ro religieux, de r comparaître et déclarer la foi et K’b.'Oimma ge. les aveux, dénombrement. on les cens et rentes seigneuriales1, rentes constituées et autres charges réelles dont il® sont tenus selon leurs titres, qu’ils exlrbaront selon les lois et coutumes de cette nrovince, et selon, lns peines y portées.

“ NVui® concevons aue les motifs1 oui suivent montrent îa nécessité de la dite proclamation.

1. La commission à nous adressés nous enjoint de procéder sans délai et en1 due forme de loi.

2. Les lois et coutumes de fiefs et propriétés d’immeubles en cette province, rétablies ou maintenues par les statuts 14 Geo. III. cbap.

83 et 88, n’accordent ces fiefs et pronriétês aue seVn les lois, telles qu’elles étaient u?it <*s avant la conquête.

3. Selon ces lois et coutumes, il nV a que le roi qui ait droit de faire expédier et oublier dlos lettres de papîeT terrier, vidé Ferrière. T)i étonn a ire e droit ou Introduction-verbo Panier terrier.

4. Sans une nroclsmation équivalente à ces lettres de papier ter¬

rier, les vassaux et tenanciers ne seront pas légalement tenus, ni provenus, ni exacts à déclarer et exhiber tous leurs titres : il en résulterait une multitude de refus, de difficultés ou de retardation.

5. Et enfin, depuis la conquête, notamment dans les années 1777 et subséquentes', les gouverneurs pour Sa Majesté en cette province ont publié plusieurs proclamations pour le papier terrier domanial.

Mous concluons ce rapport provisionnel par soumettre humblement à votre seigneurie les motifs cidessus pour l’obtention de la dite proclamation, ou de tel autre moyen qu’elle voudra bien accordé :

“ A Son Excellence le Très Honorable Guy Lord Dorchester. etc.

“ Second rapport provisionnel dés commissaires nommés par lettres patentes du 29 décembre 1787.

pour s’enquérir des biens immeubles ci-devant tenus, possédés et réclamés par une certaine communauté connue sous le nom et l’Ordre des Jésuites, dans 1a. province de Québec. Mous Tvénélm Chandïer, Thomas Scott, John Coffin .senior, Gabriel Elzéar Taschereau, John Anthony Panet, Georges Lawe, James McGill. Quinson de St-Ours et Jean Hertel de Pouville, éouiers.

soussignés, commissaires pour faire l’enquête des dits biens, en obéissance à l’ordre de votre Excellence, du vingt-quatre de ce mois, qui nous enjoint de nous conformer au rapport du comité cfe tout le conseil, du vingt-deux de ce mois, contenant :

“ Qu’il est expédient que nous soyons requis de faire au plutôt rapport à Votre Excel lefiè ce.

“ 1. A quel point nous avons été jusiau’à présent capables d’exéduter la confiance qui nous a été commise.

“ 2. Ge oui reste à faire pour la remplir ?

“ 3. Quels obstacles se rencontrent ?

*• Et par quels moyens nous concevons quils peuvent êire levés et 1! intention de la dite commission remplie ? ”

Nous faisons humblement à Votre Excellence ce second rapport que nous considérons comme le premier provisonnel, et îepresentons très respectueusement que nous croyons avoir, en due forme de loi et sans délai, tel que requiert expressément la dite commission, procède, comme le constatent nos délibérations et résolutions contenues au livre A dont copie certifiée est ci- jointe :

“ Nous demandons la liberté d’établir actuellement le mérite du présent rapport, en suivant l’ordre des quatre questons proposées par le dit rapport du conseil.

“ Sur la première question. — A quel point nous avons été jusqu’à présent capables d’exécuter la confiance qui nous a été commise ?

“ Nous avons très attentivement considéré tous les points que la dite commission nous requiert de constater en due forme de loi et au plus tôt ; et nous constatons le point auquel nous avons été jusqu’à présent capables d’exécuter la confiance qui nous a été commise, en comparant ici en marge chaque point proposé par la dite commission, avec le rapport que nous posons à côté autant qu’il nous est possible de 1“ faire quant à présent, sauf à établir sur la quatrième qnpcCi'rvn Vs moyens de mieux remplir l’attention de la dite commission.

“ 1er point de commission. — Quels étaient les biens et terres tenus, ro««édé« pt réelnjnés par le dit Ordre des Jésuites ?

RAPPORT

“ Nous avons obtenu du très révérend Père Angn. Louis de Gla- Piou Ruoérieur q*v> i .Té^uitea au cette nrovince, et R. P. Jean Joseph Casot. procureur du collège

de Québec, qui nous ont volontairement communiqué tous tes tit très originaux et autres des bien»

immeubles en vertu desquels la dite' communauté connue sous le nom de l'Ordre des Jésuites en cette province les tenait, possédait et réclamait, comme les rapports Nos. 1, 2, 3 et 4 les constatent. Desquels titres copie au-< tbentique est contenue aux livres Nos. 1 et 2, intitulés : “ TitJte

deeds Jesuits’ estate ”,

“ Et nous observons que quoique jusqu’à présent il paraisse que nous avons copie de tous les titres originaux, on en découvrirait probablement quelques autres, en procédant, au papier terrier dont nous parlerons ci-après.

“ 2e Point. — La manière et les moveus par lesquels ils les ont a cours ?

RAPPORT

“ Nous trouvons que la dite communauté cixfcvant connue sous1 le nom et l’Ordre des Jésuites dans la province de Québec demandèrent et obtinrent par concession, acquisitions, ou échange pour les motifs et pour les causes- mentionnées dans chaque titre, dont les dits rapports Nos 1, 2, 3 et 4 font que les concessions acquisitions, •ou échanges ne pouvant régulièrel’analyse pour chaque bien, mais?

ment valoir en main raorle selon les lois de ce pays avant la conquête, sans les lettres d’amortisseu ment, qui doivent porter leurs causes et conditions, ils obtinrent de Ra Majesté très chrétienne, -pour la majeure partie de leurs bien»

un diplôme en forme de T,ettres Patentes du 12 mai 1678. dûment registrées au Conseil souverain de Québec, dont copie authentique p*t. au livre intitulé : “ Title

deeds Jesuits’ estâtes.” vol. T. page-

R. P. Isaac Joques, S. J„ arriva au Canada en 1636. Il fut martyrisé par les Iroquois le 18 mars 1646. Il était âgé de 48 ans.

1ère ; lequel diplôme, en référant aux titres primitifs de ehaquq bien amorti, porte eu ces termes :

“ à ccs causes, voulant favorablement traiter les exposans, contribuer autant qu’il nous! serai possible à la plus grande gloire de Dieu et à rétablissement de la religion catholique, apostolique et romaine dans le dit pays du Canada, et les obliger à continuer leurs prières pour notpa prospérité et santé et la conservation de cet état, de notre grâce spéciale, pleine puissance et autorité royale nous avons agrée, confirmé et amorti.

“ 3e Point. — Quelles sont les parties ou portions id’ineux qui ont été par eux aliénées et échangées ? .

RAPPORT

“ .Nous rapportons que les parues ou panions des biens anciennement des dits Jésuites, aliène^ et échangés, sont constatés par Ife rapport JNo. 2, page 1ère et suivantes. itt que pour s’assurer que les Jésuites, notamment depuis la conquête, mont pas aliéné et échangé la totalité ou quelques partie^ des biens dont nous avons copiq des anciens1 titres, il serait nécessaire de commander légalement les sujets de Sa Majesté do déclarer formellement et par écrit dans un délai suffisant et absolu, à ceux qui peuvent avoir acquis le tout ou partie des biens ci-devant tenus, possédiés ou réclamés par le dit Ordre des Jésuites en cette province, et de produire, les titres et prétentions que ces1 sujets, ou chacun d’eux, prétendent y avoir ; et nous en proposerons le moyen sur la quatrième question.

“ 4e Point. — Quelles sont les parties ou portions d’iceux dont Sa Majesté e&t présentement revêtue, et qu'elle peut donner et concéder en la manière demandée par. Oeoffroi lord Amherst, ses héritiers et ayant cause ?

RAPPORT

“ Mous trouvons, quant à la possession effective et actuelle, qu’immédia temeiit après la couquête une partie du collège de Québec fut occupée par les provisions du roi jusqu’en 1776, et que jusqu’à présent les trompe® de Sa Majesté en garnison à Québec oc-»

cupent comme Casernes, dépuis 1776, la mnjeure^partie du dit colé lège bâtie en cette haute-ville, et que les dits révérends Pères de Olap ion et Casot occupent P reste du dit collège et l’église de leur ordre, et qu’iï est dé notoriété pu-

blique en cette province que les dits révérends Pères dq Gilapion et Ca&ot font la recette des revenus des cens et rentes, lots et ventes, profits des moulins et des rentes foncières dues à cause des terres situées dans le district de Québec, qu’ils font faire la recette d’une partie du fief St-Gabriel, et du moulin de la Jeune-Lorette pour le viLage des Hurons, et que le révérend Père Well occupe une partie de la maison bâtie à Montréal pour la mission établie au dit lieu, et le reste est occupé par le gouvernement pour prison civile, et que le dit révérend Père Well foit la recette des cens, rentes, lots et ventes, profits de moulins et des rentes foncières et autres, dues à cause de terrres situées dans le district de Montréal.

“ Que quant aux parties ou ourlions des dits1 Biens dont Sa Majesté est présentement revêtue, et qu’elle peut donner et concéder en la manière demandée onr Geoffroi Lord Amherst, ses héritiers etf ayants cause, nous ne croyons’ pouvoir être pii état d’en foire rapport qu’'après que le® Sujets de Sa Majesté qui peuvent avoir quelques droits de jouissance, de nronr i été, de chauves, servitudes ou retours, ®oit à titre de fondation de succession, d’achat ou au* trement, aient été commandes d’en faire dans Te délai suffisant leur d'écl anation formelle, et de produire les titres et meuve® qu’ils peuvent avoir pour Tes1 nopuyer. et nous en proposerons les’ moyens sur la quatrième question.

“ Et qu’il n’y a aucun doute que Sa Majesté n’ait ses1 droits de souveraineté à couse de la conquête de ce pays, sur tous les dits biens des Jésuites, ainsi que sur ceux de ses sujets Canadiens ; tuais que pour former un rapport

sur un point aussi important que ceAii de constater ce que Sa Majesté peut donner et concéder des dits Biens en la manière demandée par Geoffroi Bord Amherst, ses héritiers et ayants cause, il cou-, vient préalablement de donstater tous les point® de Ha dite commission, afin, que les reidamations dont nous venons de parler soient mûrement considérées avec ou par le® droits de Sa Majesté, pour, connaître la pure et simple propriété et possession, telle qu’elle paraît être demandée en concession : et nous en proposerons aussi le moyen sur la quatrième question. ,

“ 5. La nature et les qualités des dites terres.

“ 6. La nature des titres1 en vertu desquels elles sont actuellement possédées.

“ 7. Leur valeur présente.

“ 8. La nature et étendue des droits seigneuriaux.

“ 9. La nature des concessions en vertu desquelles' lies possesseurs en jouissent.

“ 10. Leur situation locale avec exactitude.

“ 11. L’état de culture et de population dans lequel elles sont.

Mous avons sérieusement considéré la manière de constater tous ces points dès le 14 février 1788, comme aproert par notre résolution' au livre A, page 22, qui nomme unanimement' Messieurs1 Taschereau, Scott et Lawe, trois de nous, pour se transnorter sur les terres avec le Notaire et lies; Arpen-' tours choisis1 par les1 résolutions précédentes, afin de me&urer les terres et procéder au: Panier Ternar dars le district de Québec, et Messieurs McGill. Be Bouville et de St-Ours, dans le district de Montréal, mai® pour les motifs contenus au livre A des procédés»

page 52 a '6-1, noua résolûmes le j. , mars r < bo, de iaire, et nous eûmes 1 nuum ur ue taire à Votre nxcv-neme notre premier rapport i-.* -Vimonnel oonienu au dit livre xi, page 11, par lequel nous stipulantes Votre Excellence de vouloir oien accorder unie proclamation afin de procéder régulièrement au Papier Terrier ou d en ordonner selon votre sagesse. Le 15 septembre 1788, nous donnâmes par écrit au Comité du Conseil les motifs et citations de lois contenus au dit livre A, page , qui paraissaient rendre la dite proclamation nécessaire ou utile.

•• En attendant la solution, nous* avons fait diverses recherches qui n’ont produit que des listes et indices contenus au livre marqué qui ne sont soutenues d’aucuns titres ni de preuves légales, et qui sont incapables de fonder notre rapport final, et considérant actuellement qu'e nous mobt tendrons point la/ dite proclamation* nous établirons un autre moyen sur la quatrième question.

“ Quand au dixième point, de la situation locale des terres avec exactitude, nous avons fait faire les copies des anciens plans que nous produisons avec ce rapport selon la liste marquée, mais nous ne pouvons les vérifier, ni constater avec exactitude la situation, les lignes et bornes actuelles et certaines qu’en procédant sur les lieux au Papier Terrier et faisant faire de nouveaux plans, tant pour les parties/ qui en ont d’anciens que pour celles qui n’enj ont point.

12° Point.— S’il y en a quelques parties qui ont été données1 au dit Ordre Religieux par des particuliers et qui sont réclamées par les Héritiers des Donateurs, quelles sont ces parties, et quelles sont^ les parties réclamantes ?

RAPPORT

Les lèrs et 2èmes rapports qui font l’anaVyse des titres primitifs des biens du dit Ordre des Jésuites, constatant à quel point nous avons pu connaître par ces titres memes les parties qui leur ont été données par des particuliers ; mais pour savoir si ces parties ou quelques autres seront réclamées par les héritiers des' donateurs, quelles sont ces parties, et quelles sont les partis réclamantes, noue pensions qu’une autorité légale devait commander les sujets de déclarer dans un délai absolu toutes leurs réclamations!, à peine d’ten étire déchus ; et voyant que nous m’avons pas obtenu, la proclamation demandée pour la confection du Papier Terrier, nous établissons, un autre moyen sur la quatrième question.

“ Sur la seconde question. Ce qui reste à faire pour remplir la Commission,.

Nous trouvons deux procédés très essentit|s; pour remplir la dite Commission.

“ Le premier, de commander en due forme de loi ou simplement de requérir tous ceux qui prétem dent quelques droits de joui s sam ce, de propriété, de charges, servitudes, de retour, soit à titre fondation de succession, d’achat ou autrement, d’en faire dans le délai qui sera absolu ou simplement fixé, leur déclaration par écrit, et d’en produire les titres et preuves qu’ils peuvent avoir pour les appuyer.

“ Le second, de commander pareillement en due forme de loi ou simplement reauérir tous , les tenanciers de déclarer dans le délai qui sera aussi absolu ou simplement fixé, tous les devoirs, cens rentes, charges, redevances quelconques, exhiber leurs titres et

R. P. Joseph-François Lafitau, S.

J., vint au Canada de 1712- 1713 et de 1717 à 1727.

passer titre nouvel dans la forme requise pour procéder au Papier Terrier.

“ Sur la 3e question. Quels obstacles se rencontrent ?

Nous n’avons trouvé aucun obstacle de fait, excepté ceux qui selon nos procédés, livre A, ne paraissent pas de mnséquence ; mais ayant trouvé celui dé loi, savoir, de commander légalement ceux qui prétendent quelques droits sur les dits biens de les déclarer dans un délai absolu, et pareillement les sujets de Sa Majesté qui sont actuellement tenanciers dans les Seigneuries. ou débiteurs de rentes foncières ou d’autres redevances, d" les déclarer, exhiber leurs? titres et passer titre nouvel au Papier Terrier autorisé r>ar les lois et~’fnrmes do ce pays, uous avons soumis cet obstacle de loi par not"» oremier mrvrv-wu Tjrovisionpel fait <è vo*"e Pycellpn^y. et Vattendant, Pins la proclamation qne nous avions de-

nnidée à cet égard, nous procédons, par on autre moyen que nous alixms expliquer. é

" Sur la 4e et d'ernière question, et par des moyens, nous concevons que ces obstacles peuvent être levés et l’intention de la dite Commission remplie '(

“ Comme nous n’attendo-ns plus la proclamation qui pourrait légalement commander tous ceux qui peuvent réclamer des droits de les déclarer dans un délai absolu, et les tenanciers et débiteurs de déclarer les redevances, exhiber leurs, propres titres et en passer actes au Papier Terrier, nous avons résolu de faire insérer dans la “Gazette de Québec,” et afficher à la principale porte dés églises paroissiales où sont situés les dits biens, un avertissement au public, pour l’informer que nous sommes revêtus de la dite Commission, et requérons tous ceux qui prétendent quelques droits sur les dits biens de nous les déclarer -par écrit et produire leurs titres et preuves dans les offices de la dite Commission, tenus, savoir :

Québec, à Montréal et a

le premier mardi de chaque mois, jusque et domprils- le premier mardi d’octobre prochain, à dix heures dû matin ; et les tenanciers ou débiteurs de redevances de, venir les déclarer, exhiber leurs titres, et en passer acte de déclartion, savoir :

pour les biens situés dans la ville et district de Québec et dé Montréal, -à chacun des dits offices respectueusement. le premier mardi de <jbaque mois jusque et compris le premier mardi d’octobre prochain. à onze heures du matin, et sur les terrains ou biens affectée aux dites redevances, savoir : nour ceux situés dans la ville ou banlieue de Québec et de Montréal respectivement sur chaque ferre lorsque les Commissaires s’y présenteront entre le premier juin et le premier juillet prochain. dans chaque seigneurie après le premier

juillet .prochain aux lieux et temps qui seront indiqués par un avertissement qui sera affiché à l’église paroissiale de chaque lieu, jusqu’à la perfection du Papier Terrier, à laquelle résolution et lequel avertissement sont contenus au livre A, de nos procédés.

“ (Les deux premières1 pages manquent.)

“ Afin d’y bâtir cette église, ce collège et des logements pour y instruire les enfants des Français et Sauvage® du Canada. Ils ne pouvaient, à cause de leurs voeux de pauvreté évangélique et personnelle. tenir aucun® biens, excepté ceux à titre de collège fondé en faveur des enfants du pays “ ad stutendum et orandum ” ;* et de 11e fut qu’à titre d'e collège que le roi après la cession à lui faite de ce pays, confirma et amortit tous leurs biens, qu’il mit hors de sa propriété utile par un diplôme solennel et' exprès, pour la propagation de la religion catholique apostolique et romaine en Canada, et l’instruction de la jeunesse de cette colonie.

“ Les seigneuries furent données par les mêmes citoyens, notamment pour catbéchiser, instruire et enseigner. même par pour l’assistance que doivent redevoir les habitants dp pays. Cette seigneurie, et celles qui vont être mentionn es .furent pareillement amorties à perpétuité pour Tes même® causes et pour î’étn Plissement de ce collège. dé son église et de 1a. même religion.

“ La presqu’île sur la rivière St- Charles. nommée la Vacherie, près de Québec, affermée à David Lymd.

écuyer, fut concédée en remplacement des six arpents retranchés des douze arpsnts pour le collèw pour les mêmes motifs et fin® que porte aux titres de Charlesbourg.

ElUe fut pareillement amortie et annexée au Collège.

“ Les deux Lorettes, ou seigneuries de St-Gabriel, ne furent données que par bonne amitié aux Jé¬

suites par M. Robert Giffard, alors seigneur du lieu et de Beauport, ancêtres de messieurs Duchesnay et De Salabcrry. Cette donotion était prohibée et nulle, par leurs voeux et par les lois- du pays, comme faite à des pédagogues. Le donateur et ses descendants ou ayants cause n’ont suspendu la restitution du bien ainsi donné qu’en considération de ce qu’à leur prière et en fayeur de leur postérité, le roi alors consacra et amortit à perpétuité ce bien, en expliquant le don pour le collège d’étude et l’établissement de leur religion. S’il n’y a point de Jésuites il n’y a point de donataires, “ quia dans operiane falsa fait deceptus” comme ce qui a été donné ou laissé “ob rem ” peut être répété faute de faire la chose. Et le droit règle qu’en cas de dissolution d’une communauté ou société, chacun a son droit et reprend le sien.

“ Belair ou Ta montagne à Bonhomme. Cette terre de peu de valeur ne fut acquise que par de modiques épargnes dès revenus du collège. Les mêmes doutes et exnlic lions qui furent laissés à l’égard du Cap de la Madeleine gont on va parler, sont applicables en faveur du collège.

“ Le Car> de la Magdeleine, vers le3 Trois-Rivières, ne fut donné par M. Deferié, Eun des Cent-Associé®, que pour l’établissement de la foi chrétienne, et d'onner aux Jésuites les moyens de leur substance. Mais les Jésuites ayant dépensé sur ce bien les épargnes du collège de Québec, sur leur crainte d’être troublés faute d’une meilleure explication, M. Duchesneau, intendant alors pour le roi, ne confirma^ ce bien qu’en faveur et pour le collège de Québec. Enfin, n’amortit ou ne mis ce bien hors de sa propriété que pour le collège d’étude et 1 établissement de la religion des Canadiens.

u Batiscan, donné par M. Delaferté, pour l’amour de Dieu, ne fut

expliqué que par le même intendant, et sur les justes craintes* des Jésuites, à cause de dépenses faites avec les épargnes du collège, qu’en faveur du collège de Québec, auquel il fut encore annexé par le roi suivant l’amortissement.

“ L’îie St-Cbristophe, aux Trois- Rivières, qui ne donne aucun revenu, fut concédée pour l’utilité que la religion reçoit par l’instruction et conversion des Sauvages. Le roi accorde l’amortissement.

“ Un lopin de cinquante-huit perches en superficie, hors des murs de cette villa, quartier du Palais, acquis par les épargnes du collège, fut amorti par le roi, et en considération de la religion et du collège. Un lopin de cent -quatre toises et demie en superficie, côté sud-ouest de la rue des „ J ardins, fut aussi acquis des épargnes du collège, moyennant .£12-18-4 sterling.

l< Un autre lopin rue des Jardins, fut pareillement acquis des épargnes' du collège^ moyennant?

£14-11-S sterling. Et un petit terrain triangulaire ou sont présentement les maisons du sieur Lièvre, au coin de la rue des Jardins et S te- Anne, de la veuve Séguin et du isieur Bezeau, acquis moyennant £6-5-0 sterling, payés des épargnes du collège, (les petites portions de terres incultes, alors couvertes de bois ou de carrières et cavités, servirent à tirer de la pierre, et par dégrés les administrateurs du collège en distribuèrent, moyennant de très modiques rentes foncières, payables au collège, des emplacements aulx citoyens qui y bâtirent les maisons et jardins à eux appartenants, en laissant les rues alignées selon les plans des ingénieurs et architectes de lai ville, dont oes citoyens pourront faire preuve ainsi que ■des cens et rentes et lots et ventes

qu’ils ont dûment payés au domaine üu roi, seigneur direct en cette partie.

“ L’église paroissiale de Québec, dûment amortie, concéda en roture aux Jésuites, qui ne pouvaient avoir de propriété qu’à titre de colvège, en trois lopins deterres qui font présentement partie de la rue de la Fabrique, carrefour et partie suid de la rue St- Jean savoir : soixante-dix perches en superficie chargées de 8s 4d sterling de cens et rentes ; vingthuit perches en superficie chargées de 3& 6id sterling de cens et rentes, et onze perches quatre-vingt-seize (pieds superficiels pareillement chargées de £l-7-6d et demi sterling- de cens et rentes. |

“ Ces lopins alors incultes et en carrières, ont fourni les- rues publiques, et furent distribués par petites portions aux c|toyen!&, moyennant de très modiques rentes foncières, payables au collège.

Et l’église paroissiafe ayant la seigne-ure titille ep cette partie, a, jjour son entretien, les lods et ventes comme profits casuels par les mutations1 selon les titres et lois de propriété en cette colonie.

Le domaine du roi, les fiefs de l’église paroissiale, du Séminaire et des Ursulines en cette ville, étaient séparés par les anciens plans de cette ville, et finaleoent par celui qui fut fait en l’année 1758, par . La Morille, arpenteur juré, confirmé par l’intendant pour le roi.

“ Le terrain où sont l’église et la maison de mission de Montréal fut acquis en roture par le même névérenld Père Dabïon, supérieur alors des Jésuites, et recteur du Collège de Québec, et approuvé par lie séminaire légalement établi en l’Ue de Montréal, nommé seul seigneur de la dite Ile, bien amorti par le roi, dédié et consa-

cré au culte de lia religion des Canadiens et à leur instruction.

“ La totalité du terrain restant pour cette mission consiste en trois arpents soixante-dix-huit lierohes et un tiers en superficie, clos suivant le plan, et le reste est en dehors de la ville. Cette mission ne fut établie en l’année 1692 que par les épargnes du Collège de Québec, qui seul pouvait1 tenir ce bien à titre dQ collège en-; voyant en mission ; car les missionnaires Jésuites ne pouvaient avoir aucune propriété selon leur i'-Witut et leg lois.”

“ Laprairie de la Magdelein, daus le district de Montréal, fut concédée à cause de l’assistance que reçoivent des Jésuites les habitants du Canada. Mais encore à cause des dépenses faites aver les épargnés du collège de Québec, sur quelques murmures des habitants, et sur les craintes des Jésuites d’être troubles, faute d’explication M. Du Obesneau, intendant pour Je roa, à Liur requête, ne confirma, cette seignerie qu’en faveur du collège de Québec. Enfin, l’explication générale et finale par le roi, n’amortit cette seigneurie et les autres biens désignés aux lettres Patentes, qu’en considération du collège de Québec, et pour l’établissement de la religion, qui y est expressément mentionnée. Il est dû sur cette seigneurie aux ayans cause de M. Michel Martel, une somme capitale dp vingt mille l'ive '3 tournois, portant rente annuelle constituée par contrat passé avant la conquête, et enregistré.

“ Une terre en franc alleu roturier à St-Xicolas, fut premièrement "'■•cordée et amortie par Te seigneur de Lauzon en faveur de l’évêo"" de Québec. Tl fit donation de cette terre au séminaire de cette ville.

Statue de l’Enfant Jésus, patron titulaire de l’Eglise des Jésuites.

Après la mort du Père Casot arrivée en 1800. 1 autel et la statue de i’Enfant-Jésus furent acquis par le Séminaire d'e Québeq pour leur chapelle ; l’autel a brûlé avec la chapelle du Séminaire, le 1er janvier 1888, mais la statue db l’Enfant-Jésus fut sauvée du désastre, et nous la voyons encore dans le couloir du vieux séminaire de Mgr de Laval.

INTERIEUR DE L’EGLISE DES JESUITES A QUEBEC, APRES LE BOMBARDEMENT DE 1759.

20 S MWXtflUM MB

•qui la céda ensuite aux Jésuites par transaction pour une partie de l’Ue Jé sus, donné par un citoyen, I et que le roi avait amortie en faveur de la religion et du collège d’étuides alors géré pair les Jésuites.

Une terre de onze arpents en roture à la Pointe Lévi, fuit aussi confirmée et même amortie par le -roi pour le collège.

“ L’Ile aux Peaux .au-dessous de Pile d’Orléans ,fut concédée par les Cent-Associés pour apparemment l’entretien du bois die chauffage de la maison des Jésuites. Cette Ile fut amortie par le roi selon le diplôme en faveur du collège.

“ Six arpents de terre en superficie à Tadousac, pour y bâtir une dhapelle, pre&bvtère et cimetière, qui y sont, furent amortis par le roi.

“ Un lopin de terre, sous le nom de fief Pachirigny, aux Trois-Uivières, concédé pour les mêmes motifs que ceux du titre de Sillery.

confirmé et amorti par le roi. Un autre terrain au dit lieu, par échange avec les habitants, amorti par le roi. Plus, un restant de terrain contigu et allant jusqu’à une petite rivière en montant vers le lac St- Pierre, pareillement amorti par le roi pour la religion et le collège.

“ Plusieurs petites' portions de terre contiguës, en rotures, situées en la haute ville de Québec, autour du jardin du ciollège, entre le côté sud d’une partie de la rue St-Jean, et le côté nord de la rue Ste-Anne, prolongée, le tout paraissant avoir été acquis anciennement par les Jésuites des épargnes du collège, ©t être composé, • savoir : de deux arpents en superficie, pour le prix de £4-3-4 sterling, amorti par la compagnie et par le roi pour la religion et le collège. Deux autres arpents en superficei, pour le prix j do £8-6-8 sterling, amortis par la compagnie, encore par le roi. Un lopin de terre de quarante pieds, concédé pour placer leur église et

satisfaire à la dévotion publique, amorti par le roi. Un autre lopin de onze pieds, qoncédé par l’évêque du Pétrée, qui fut le premier évêque de Québec, pour agrandir la place de la dite église, et la rendre plus commode à l’utilité publique : le titre fut dûment registré au Conseil Souverain de Québec. Un autre lopin de huit arpents, acquis par échange d’une terre appartenant au collège, situé à Notre-Dame des Anges, approuvée et amortie pari la compagnie, ensuite par le roi.

“ Un terrain aux Miamiis, sur la rivière St-Joseph, qui ne donne aucun revenu, fut concédé exempt de charges et indemnités envers le rofi pour bâtir une chapelle et maison de mission en faveur des natifs et habitants du lieu. Cette chapelle est tombée en ruine à cause des troubles de la guerre et faute de missionnaires. Ce petit établissement commencé, était à titre de Mission, comme celle de Montréal, dépendant du collège de Québec.

“ Quelques autres biens que le vulgaire1 croyait appartenir aux Jésuites missionnaires, ne sont ni à eux ni au collège ■ par exemple, une portion dans fille Jésus qui a été échangée pour la terre à St-Nieolas, dont il' a été déjà parlé.

“ Le Sault de St-Louis, près de Montréal, fut concédé aux Jésuites pour les sauvages iroquois, reconnus en être propriétaires, .sous la condition expresse d’être réversible au roi quand les dits sauvages jugeront à propos de se retirer du lieu ; et ce fut avec fondement et justice que les Iroquois obtinrent contre un missionnaire lé jugement équitable de Son Excellence Thomas Gages, gouverneur de Montréal, et de son conseil, composé du colonel Frédéric Haldiman, du major Gabriel Christie, et autres administrant l'a iustice après îa conquête, qui, considérant l’institut des Jésuites. les titres, et que les diU :

concussions n’avaient été faites que

dans les vues d'y fixer les natifs, ordonna que les dits lioquois fussent immédiatement mis en possession et jouissance paisible pour eux et leurs héritiers, de toutes les terres du Saul't St-Louis en question, avec les édifices qui y étaient obligeant les lioquois d’entretenir l’église et la maison des missionnaires ; et qu’à cet effet les rentes dues par les habitants anciennement établis au dit lieu, et autres revenus du Sault St-T.ouis, seront recouvrés annuellement et employés, savoir : le nécessaire au maintien de l’église, et le reste aux Iroquois, qui en disposèrent comme ils jugeront à propos1.

“ Le quai ou emplacement de grève en la basse-ville de Québec, avec la maison dessus construite, rue St-Pierre, connu sous le nom de quai Guillemin, mais présentement appartenant à l’honorable William Grant, écuyer, fut c'oncédé et ensuite vendu par les Jésuites à Charles Guillemin, moyennant £333-6-8 sterling, sous la condition expresse et l’obligation des Jésuites, n” employer cette somme en autres fonds nlus utiles, ou aux réparations du collège dé Québec.

“ ,La rivière et belle seigneurie de l’Assomption, dont parle le rapport- du 17 juin 1789, et la cédule bTo 2, y annexée., dressées par 1 agent du lord Amherst, comme président, et trois autres commis- SainTS’ n,pRi' ni aux Jésuites ni au college. Elle fut accordée à Charles dé Lauzon, chevalier de Charny. qui la céda aux Jésuites. Mais dette seigneurie se trouvant entièrement concédé^ à M. LcCardeur de nérentignu. les titres postérieurs restèrent inutiles, depuis ce temps.

Tæ lopin de terre *,u sud'-ouest 11 S suit de Ta Chaudière, côte d'e Lauzon. dont rvarle la même cédule, concédé dans le dessein rpv établir une Mission uour les sauvages Abéne fut. nii’un nroief qUe les

Abenaquis n’aidèrent noint.

“ Enfin, la même cédule parle du terrain de deux arpents» par quatre-vings sur la rivière des Akanças, concédés à la Louisiane, afin d'y bâtir un chapelle et maison ; mais ces terrains étaient et sont hors des limites de la dolonie de Québec.

“ Maintenant, qui'l plaise à Votre Excellence de considérer ce qui doit résulter, etc.

“ Le 26 août, les commissaires et quelques Jésuites étant mandés d’aller, le 15 septembre, à un comité du conseil à l’évêché, les commissaires y furent, et remirent par écrit les causes qui retardaient l’accomplissement de la commission. Le comité fit lire la lettre cïu révérend Père De Glapion, supérieur des Jésuites du Canada, qui lui était adressée, priant dé l’excuser s’il se pouvait y aller en personne, et de considérer que leurs biens ont été donnés pour la subsistance des miss’onnaire et l’instruction des Canadiens ; enfin, que leur nropriété était bien reconnue dans la capitulation.

R. P. Augustin-Louis, de Glapion, S. J„ dernier supéi leur et dernier commissaire des Jésuites au Canada, mort à Québec le 24 février 1790. Tnhumé sous la chaire de la Basilique.

Québec, le 10 de 7bre 1788.

Lettre du P. Augustin L. de Glapion à M. Hugues Pinlay, du Conseil législatif.

Monsieur le président.

Je vous fais mas excuses de ce que j’ai tant retardé à répondre à la lettre qu'il vous plut de m’adresser le 26 d’août dernier.

“ Si vous jugez indispensable eue nous paraissions devant l’honorable comité, nùus nous y assisterons le 15 du présent mois, à l’heure prescrite. Mais nous ne pourrons y dire que ea que j’ai l'honneur de vous écrire di-dessous :

“ lo Depuis que nous sommes S"us la domination anglaise, nous avons été, nous sommes encore et nous serons toujours sujets soumis et fidèles à Sa Majesté britannique.

Mous osons nous flatter que les1 gouverneurs anglais, qui ont commande dans cette movince, ne nous refuseraient pas leurs certificats de notre fidélité et de notre obéissance.

“ 2o II paraît donc que c’est moins de nos personnes, que de nos biens- temporels qu’il s’agit en cette circonstancié. Nos biens ou nos fondis nous sont venus de trois sources différentes : lo Les rois de France nous en ont donné une partie ; 2o Quelques particuliers nous en ont donné une autre partie. Ces dons ont été faits en vue d:e pourvoir à la subsistance des Jésuites missionnaires employés . à l’instruction des sauvages et des Canadiens.

Le plus grand nombre d’entre eux n’a cessé de se livrer à ces “oeuvres de charité, que quand ils ont cessé dé vivre : et ceux qui leur survivent s’appliquent aux mêmes exercices et sont dons la volonté de s’y appliquer jusqu’à leur mort qui. selon le cours de la nature, ne peut être bien éloignée.

“ o. Enfin, nos prédécesseurs ont acheté de leurs propres deniers, la troisième partie de nos fonds.

o-3o. Tous les titres de possession qui sont bien et dûment enregistrés au greffe de la province, démontrent que tons ces biens ou fonds nous ont toujours appartenus en toute propriété ; et nous les avons toujours régis et administrés comme nos propres, sans contradiction. ni empêchement.

“ 4o. Notre propriété a été bien reconnue dans la capitulation du Canada signée au camp devant Montréal, le 8 de septembre 1760 ; puisque, par l’article 35e le lord Amberst nous permettait de vendre nos biens fonds et mobiliers en tout ou en partie, et d'en passer en France le produit.

“ oo. Quoiqu’il en soit, monsieur, nous sommes entre les mains de Sa Majesté qui décidera selon son bon plaisir. Mais des sujets, et des enfants irréprochables ne peuvent attendre qu’une décision favorable de la part d’un roi aussi bienfaisant, e<t d’un aussi bon père que l’est Sa Majesté Georges ITT.

“ J’ai l’honneur d’être avec profond! respect, monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur,

AUG. L. de GLAPION Sup. des Pésuites en Canada.

Lettre du Révérend Père de Glap-oin à M. Ls. Germain, fils (Langlois),

La plus grande partie des biens, terres et possessions dont «s Jésuites existants en Canada ont joui et jouissent encore, tan 6 en fief et seigneurie qu’en roture, leur a été donée par le roi de France, le Duc de Vantadour, la Com-i pagnie Commerçante du Canada, et par de généreux particuliers, pour la subsistance des dits Jésuites. à condition qu’ils s’emoloyero’’ent à l'instruction des Sauvages et des jeunes François; Canadiens. Les Jésuites se sont si bien a équités de ce -s deux obligations, qu'ils ont mérité que Louis

XIV, die glorieuse mémoire, renouveJIa et ratifia en leur faveur par son magnifique diplôme de toutes ces concessions et tous ces dons à eux faits. .Quelques autres portions de biens ont été achetées par les anciens Jésuites, de leurs propres deniers, *t ces achats ont été approuvés par le diplôme susdit :

mais en octobre 1789, les Jésuites existants en Canada sont réduits au nombre de quatre, et tous à un âgé avancé. Par conséquent, ils ne sont plus en état d’ acquitter par eux-mêmes les obligations stipulées, d’instruire les . Sauvages et les jeunes Canadiens. C’est pourquoi ils renoncent purement, volontairement et de bonne foi à tonte propriété et possession des dits dons et des dites concessions à eux cii-devant faits et faites, et; en cèdent et transmettent la propriété et possession aux Citoyens Canadiens, en faveur desquels elles ont été faites, afin que sous la direction et l’autorité, et de l’approbation de Monseigneur Jean- Fr a n çois - X a vi e r Hubert, HliusJ trisisime et Révér endilstsimie, Evêque de Québec, et de ses successeurs Evêques, il soit pourvu à l'instruction des Sauvages du Canada et des- jeunes Canadiens.

“ Cette démission, renonciation et transport de proipriété faite au profit desi citoyens' Canadiens et de la Province du Canada, aux clauses et conditions suivantes :

lo. Que les Jésuites résidents à Québec jouiront, jusqu’à la mort du dernier d'eux, du bâtiment qu’ils occupent, dlont lia vue est sur leur jairdin d’en haut, et qui fait face au sud qu’ils jouiront du dit jardin d’en haut, et du bosquet ou bocage qui est au bout du dit jardin vers lie nord-ouest ; qu’ils jouiront dé leur hangard, écuries, gflaeielna, baisse-cour, buanderie.

puits et bûcher ; qu’ils jouiront dé leur bibliothèque, des meubles qui sont dans leurs chambras et dans tout le bâtiment qu’ils se réservent ; qu’ils jouiront de leur église, de leur sacristie, et de tous les meubles et ornements qui sont dans les dites église et sacristie ; de Jeur vestibule, et dé la Congre-1 gation ou les citoyens congréganistes s’assemblent au moins une fois' par .semaine avec rédifioation du public, . . . . que les dits Jésuites résidents à Québec, continueront à recevoir tous les ans une certaine quantité de foin qui leur est due en vertu d’un contrat pastsé entre eux et le Sieur Jean-Baptiste Normand, demeurant près du passage de la Rivière St-Cbarles.

“ Seconde condition. Que le Père Etienne Thomas die Villeneuve Girault, Missionnaire des Hurons de la Nouvelîie Lorette, jouira pendant toute sa vie de son église let sacristie, et 'de tous les meublas et ornements qui y sont ; qu’il jouira de tous le® bâtiments et de tous les meubles et ustensiles, du jardin, dé la cour et de toutes les prairies dont il! a joui jusqu’à ce jour ; que le dit Père Girault aura droit pendant toute sa vie, et sans payer, au moulin de la Nou-i velle-Lorette, le blé dont il aura besoin pour sa subsistance et celle de ses domestiques.

“ Troisième condition. Que le Père Bernard Weijl continuera pendant toute isa vie à jouir de la Chapelle et Sacristie, et des ornements et meubles qui y sont, et payeront tous les ans à chacun des quatre Jésuites qui vivent encore, une pension viagère 'de trois mille livres au taux de la Province ; laquelle pension sera payée en deux termes, c’est-à-dire : qu’ils payeront à chacun des quatre Jésuites quinze cents livres tous les six

mois ; et la dite pension cessera d’être payée pour chacun d’eux au décès dé chacun d’eux.

Québec, 31 décembre 1789.

Monsieur,

J-|ai oublié die nrévtenir Messieurs les Citoyens Canadiens que notre résidence de Montréal est chargée d'un constitut de 20000 livres au capital, en conséquence!

duquel les Pères FHoquet et Well.

ont- payé, depuis bien des années, à Monsieur Panet, Juge à Québec, la rente annuelle de 1,000 livres. Je vous prie de l'ei leur dire, et vous obi ruerez votre serviteur,

GLAPION, Jésuite.

(Adressée à M. Louis Germain Langlois, fi lis, Négociant à la Haute-Villes à Québec.)”

P. P. Arthur-Edouard Jones, S.J., supérieur actuel du collège Loyola, à Montréal ; auteur du Catalogue des anciens missionnaires de la Nouvelle-France.

Liste Chronologique des Missionnaires Jésuites, venus au Canada, avec la date de leur arrivée,, et la diate © ceux qui sont décédés

à Québec. Par le P. P. Jones, 8. J . ;

1611 — P. P. Pierre Biard.

1611 — P. P. Enrnemond Massé.

1613 — P. P. Jacques Quentin.

1625 — P. P. Jean de Breboeuf.

1625 — P. P. Charles Lalemant.

1626 — R. P. Anne die Noue.

1626 — P. P. Philibert Noyrot.

1628 — F. P. François Ragueneau.

1629 — R. P1. Alexandre Viieux-

ipont.

1629 — P. P. Barthélemy Yimont.

1632 — R. P. Antoine Daniel.

1632 — F. P. Ambroise Davost.

1632 — P. P. Paul Lejeune.

1634 — R. P. Julien Perrault.

1634 — R. P. André Richard,

mort à Québec, le 21 mars 1681. 1

1634 — P. P. Jacques Buteux.

1635 — R. P. Pierre PiJart.

1635 — P. P. Ers. LeMercier.

1635- — R. P. Jean Dequen, mort

à Québec, le 8 octobre 1659.

1635 — P. P. Claude Quentin.

1635 — -R. P. Charles Turgis.

1636 — R. P. Nicolas Adam.

1636 — P. P. Pierre Chastellain,

mort le 14 août 1684.

1636 — P. P. Charles Garnier.

1636 — R. P. Paul Ragueneau.

1636 — P. P. Charles Dumarché.

1636 — P. P. Isiaac Jogues.

1636 — K. P. Georges Eudemare.

1637 — R. P. Claude Pijart, mort lie 16 novembre 1683.

1637 — R. P. Nicolas Gandin.

1637 — P. P. Jacques LaPlaoe.

1637 — R. P. Charles Raymbault, mort le 22 octobre 1642.

1638 — R. P. Jérôme Laltemant, mort, le 26 janvier 1673.

1638 — P. P. François PuPerron.

inhumé le 16 novembre 1665.