ETUDE DU ET O TAIRE GRENIER

St-Roch de Québec,

13 janvier 1S91.

Monsieur Eusèbe Renaud, marguib lier sortant de charge de 1 Œuvre et Fabrique de St-Roch.

Cher monsieur,

“ Il y a quelques mois vous m’informiez en votre qualité de mar guillier en charge, que la Fabrique de St-Roch désirerait connaître la nature des titres du terrain de l’église St-Roch, et vous me chargiez de faire les recherches nécessaires à ce sujet. J’ai donc l’honneur, aujourd’hui, de VjIis faire part du ré sultat de mes recherches :

lo Le 11 mai 1811. par acte intitulé “ Don, ” passé devant Mtre R. Lel èvre, John Mure, écuier, négociant. de cette ville, membre du Parlement provincial, et juge de Paix, seigneur foncier d’une partie du faubourg Saint-Roch fait don à Messire André Doncet. prêtre, curé de la paroisse de Québec, messieurs Jean "Bélanger, X. P.. Joseph Gagné. marchand de bois. Joseph Ga1gnon. marchand, Louis Claude Gau-

vreau, marchand! tanneur, Jean- Baptiste Thomas dit Bigaouette, maître charron, tous du faubourg St-Eoeh, et Ers. Déligny, ancien sellier, du faubourg St-VaÜer., d’un emp’acement propre et convenable pour la construction d’une église ou chapelle et autres dépendances au dit lieu de St/Roch. à prendre à leur choix dans la partie non concédée, à condition néanmoins au» les donataires obtiennent sans délai des I.etties Patentes d’amortissement, leur permettanft d’avoir, tenir et posséder le terrain ei-anrès désigné à toujours commeun lieu de culte oublie pour l’usage dés sw'ets catholienms romains de Sa Majesté au dit lieu.

“ L’emplacement que choisirent les donaatires est décrit à l’acte dfe “ Don ” suscité, comme suit : Un terrain situé au faubourg St-Roch, consistant en deux cents cinquante pieds dé front sur l’alignement nord de la rue St- Joseph, et sur l’alignement Sud de la rue St- Erançois, sur cent dix pieds de profondeur, en courant du nord jusqu'à l’alignement sud de la rue St- François, borné au sud à l’alignement de la rue St- Joseph, au nord à l’alignement de la rue St-Francois. d’un côté au nord est, à l’emplacement No 8 sur la rue Saint- Joseph. concédé à Joseph Frenette, et de l’autre côté au sud-ouest, à une rue de trente pieds de large oui communique de la rue Saint- Joseph à la rue St-François. A la charge le dit Dod par les donataires de bâtir une église ou chapelle sur le dit emplacement et les dépendances nécessaires à l’usage des catholiques romains <R faubourg St-Roch. et ce. le plus tôt possible.

‘‘ Ee 11 mai de la mêm° année 1811, les donataires obtenaient les lettres patentes en question, s’* gnées au château St Louis, à Québec. par Craig, sous le grau! sceau dé la province.

ÎI. Hyacinthe Idudon, premier chapelain de St-Roeh, de 1818 à 1824. Né le 28 novembre 1792, à la RiVière-Ouelle, fils de Jérémie Hudon et de Marie Bergèæeau ; ordonné le 9 mars 1817 : vicaire à Québec ; 1818, chapelain à l’église de St-Roch ; 1824, missionnaire d’Ariehat ; 1826, curé de Rigaud ; 1832, de Boucherville ; 1840, chanoine dm chapitre de Montréal. Vicaire-Général : dér cédé à Montréal le 12 août 1847.

M. Hudon, en 1 SÛT, donna le sermon de la St -Jean-Baptiste, i à Montréal.

“ Le terrain sus ^décrit représente un peu plus pue la moitié dis l’étendue du terrain de la Fabrique, comprise entre les rues St- Jcseph, St-Fran?oi=, de l’Eglise et de la Chapelle (rue Anne), qui est de 443 pieds 9 pouces, mesure anglaise.

“Quant aux terrains depuis les; ‘Nos. 8 sur les rues St-François et St- Joseph, les uns étaient concé-

M. Claude Gauvreau, chapelain de l’église de St-Roch. 1818 à 1821, né à St-Roch le 12 septembre 1796. fils de Louis Gauvrea.u et de Marie Vincent : ordonné le 18 octobre 1818 ; 1821 curé de Ste-Anne «fie la Per ado. où il mourut accidentel ement. Etant tombé d’un échafaud lorsqu'il était occupé à la décoration de son église, ’e 30 juin 1822.

dés et les autres appartenaient encore au seigneur Mure. Mais Monseigneur Joseph Octave Plessis, de glorieuse mémoire, et pour les paroissiens de St-Ro ih surtout»

alors évêque de Québec, présageant des progrès rapides o-’e d’e vit faire le nouveau faubourg St- Roch et de la transformation qu’il allait bientôt subir par l’augmentation toua'ours coissante du nombre de ceux oui venaient s’y fixer, ne tarda pas à s’assurer la propriété du reste du terrain depuis les Nos. 8 jusqiJS la rue

M. Joseph-Eortumat Aubry, chapelain de Sl-Hoieh, 1821 à 1824, né à St-Itoeh de Montreal, le 28 mai 1790, fils de Clément Aubry et die Joseph. te Cousineau ; ordonné le 13 février 1820. 1824.

agrégé au Séminaire de Québec, 1857,professeur au Séminaire «le hte-Thérèse, où il décoda le 28 mai 1875.

Anne. Ses premières acquisitions datent de 1813 ; eL en 18 '6. Mvr Ples&is était le seul propriétaire de tout le reste de ce terrain qu’on appela depuis et pendant plus'eurs années “Terrain de Monseigneur ou Jardin dé l’évêque.”

Vers la même époque, le 18 novembre 1814, suivant contrat nasse devant Mtre Bélanger, Mgr Plessis .achetait aussi u mV Seigneur Mure, tout le terrain en face de l’église, s’étendant do l’alignement ouest de la rue de l’Eglise à l’alignement est du cliem'n (rue de la Couronne), divisant ce ter-

M. ITugii Paidey, chapelain de St- Koch, de 1824 à 1526. Né en Ecosse, le 16 avril 1795, fils de John Paisley et de Marguerite Gavan ; ordonné le 3 octobre 1S24 ; 1826, vicaire à Québec : 1828, curé de la Petite Nation. En 1829, le 21 mai, fa:t le premier baptême à Ottawa ; 1831, missionnaire de

Drummonville ; 1832, curé de

Ste-Catherine. Appelé auprès des émigres de la Grosse-Ile. il mourut victime de son devoir et de sa charité, le 14 août 1847. Inhumé dans l’église de ITPôpital- Général de Québec.

rain de celui de la Vacherie (terrain des Jésuites, et depuis peu la propriété du gouvernement /provincial.)

Comme on vient de le voir, dès 1816, Mgr Pless’s était don" propriétaire. en vertu de bons titres, de tout le terrain compris entre la rue Anne et les Nos. 8 des con-

M. Louis Desfossos, né à Nicolet, Je 30 janvier 1802, fils de Louis Desfossés et de Madeleine Laeourse ; ordonné le 31 mai 1S28 ; chapelain de réalise St- Rooh de Québec ; décédé à l’Hôpital-Général le 14 juil’et suivant, âgé de 26 ans. Il est le premier prêtre inhumé dans 1 église Saint Koch.

cessions dts rues St-François et St-Joseph c. à d. jusqu’à 1 endroit où commençait le terrain donne par le Seigneur Mure pour y construire une église comme susdit, et de tout le terrain en face de 1 église. entre les rues die l’Eghse et de 1° Couronne.

Mais qui a succédé à Mgr Plessis ? C’est ce q^e n lu «lions voir.

2o Mgr Plessis, par la clause 9 de son testament olographe en date des 19 et 20 mai 1825, lègue à la corporation du Séminaire de Micolet tout le terrain en face de l’église, s’étendant de la rue de

M. Jean ÜNTaud, né à Deschambault le 7 novembre 1801 ; fils de François Maud et de Marie- Angcle Grégoire ; ordonné le 11 juin 1826 : chapelain à Saint- Roch de Québec ; 1827. vicaire à T-orette ; 1829, missionnaire à iN inissiguit ; 1833, curé de Sfc- La urent ; 1S59, se retire et reçoit une pension, jusqiu’à sa mort, arrivée le 20 août 1889 ; inhumé à St-Laurent, lie d’Orléans.

] l’Eglise à la rue de la Couronne.

Par la clause 11 d" son mène testament. Mot Plessis Pgue à Mot Bernard Claude Panet tout le resta du terrain de l'église (jardin de l’évêqu"). Mai-, la corporation du Séminaire d'0 Mi cl et n 1 r^ta nas longtemps en possession de ce ter-

M. Pierre Villeneuve, né à Charles bourg, le 20 mars 1(802, fils de Joseph Villeneuve et de Marie Bédard: ordonné le 19 août 1827; chapelain à Saimtbodh ; 1829,

vicaire à St-Joseoh de Levis ; 1831 , curé de St-Polycarpe ; 1834, de Berthier, Bellechasse ; 1837, de St -Charles du même comté ; décédé à P ELôpital-Génélral. le 31 août 1856 ; inhumé à St-Charles.

radn. et dès le 3 septembre 1829, suivant le contrat de vente passé devant Mtre Dumoulin, Mgr Panet en devenait propriétaire, de sorte que. en 1829, Mgr Panet se sorte que, en 1829, Mgr Palniet se trouvait à son tour propriétaire de tout le reste du terrain de l’église (jardin de l’évêque) et du l’avait été Mgr Plessis en 1816.

Des mains de Mgr Panet, ces deux terrains passent, à Mgr Signay son successeur, suivant la

clause 5 du testament de> Mgr Panet, remi devant Mtre Parent, notaire, le 31 juillet 1829.

Dans le Mo. 3 nous allons voir comment Mgr Signay dispose des , deux terrains sus-mentionnés.

3o Depuis le 17 mai 1811, jusqu’au 26 septembre 1829, messieurs Jean Bélanger* Joseph Gjagtié, Joseph Gagnon et autres déjà nommés, syndics dûment nommés par Lettres Patentes le 17 mai 1811 et leurs successeurs, furent les seuls administrateurs, avec le concours du révérend M. André Doucet, des propriétés et biens de l’église.

On comprendra le travail gigantesque qu’ont dû faire le révérend) M. André Doucet et messieurs les syndics sus-nommés, en se rappelant que la première église de St- Roch, construite au prix de bien des sacrifices, était détruite par l’incendie du 17 décembre 1816, presqu’en même temps que la construction en était achevée, et que le 17 avril de l’année suivante, sur les ruines de l’ancienne église s’en élevait une nouvelle qui était solennellement consacrée par Mgr Jos.

Oot. Plessis, le 8 octobre 1818.

Mais voici une nouvelle ère de progrès qui va commencer pour l’église St-iRoch.

Par décret d’érection en date du 26 septembre 1829, 1c faubourg St- Roch est érigé cannoniquement en paroisse, et par proclamation du 9 octobre 1835, son existence civile est reconnue.

Par une “Ordonnance” en date du 26 septembre 1826, Mgr Panet décrète que messieurs les syndics seront considérés comme anciens tnarguilliers avec les mêmes droits et privilèges, et jouiront, leur vie durant, du banc appelé le “ Banc Syndical. ”

Après l’érection civile de la paroisse de St-Roch. l’administration des biens de l’Eglise passe à mes-

21. Benjamin Desrochers, né à Ste- Croix, le 24 novembre 1805, fils de Benjamin Desrochers et de Félicité Deniers ; ordonné le 10 février 1828, chapelain à l'église St-Roah ; 1829, vicaire à Nieolet ; 1833, curé do Saint-Urbain :

1835, des Eboulementis ; 1836,

de Sy Urbain ; 1838, de Château- Rieher ; 1843, de Sainte-Anne de Beaupré ; 1849, se retire à Ste- Croix, par cause de cécité ; décédé le 28 février 1884.

sieurs les curés et marguilliers dfe la fabrique de St)-Roch. messieurs les syndics renonçant aux droits et privilèges qui leur appartenaient de droit en vertu des Lettres Patentes dte 1811.

Comme je l'ai dit plus haut, en 1829. Mgr Signay était le seul propriétaire du “Jardin de l’Evêque" et du terrain en face de l’église et il resta en possession de ces deux terrains jusqu’en 1839, mais le 19 décembre de cette année Mgr Sig¬

nay consentit à la fabrique de St- Roeh deux actes de donation de la plus haute importance, devant) Mtre A. Parent.

Je vous prie, monsieur le mar guillier, de me permettre d’attirer tout particulièrement votre attention sur ces deux actes de donation qui règlent, selon moi, en grande •partie, la question qui nous occupe savoir : le terrain du couvent sans compter qu’on y lit encore d’autres dispositions très intéressantes.

Par le premier acte de donation, Mgr Signay donne à la fabrique de St-Roch, représentée par Messire Zéphirin Cliarest. et messieurs les trois marguilliers1 du Banc, Frs.

Gagnon, Jacques Normand et Gabriel Audet. lo Un lot de terrain situé en la dite paroisse de St- Roch, en front dfe l’Eglise et séparé d’icelle église par une rue de trente pieds de largeur, dite rue de l’Eglise, contenant environ plus ou moins, soixante dix-huit pieds de Longueur dans les alignements des rues St-François et Sti-Joseph. à prendre à l’alignement de la dite rue de l’Eglise en gagnant l’ouest, sur dix-neuf pieds de largeur dans la susdite rue de l’Eglise, le tout est décrit comme faisant partie d’un plan figuratif dressé par Mtre A. Parue, arpenteur juré, en date dlu quinze sepetmbre mil huit cent trente-quatre ; le dit terrain berné en profondeur au terrain du dit seigneur donateur, le dit terrain laissé vacant depuis quelques années par le dit seigneur évêque à l’usage des paroissiens. ”

2o Un autre lot de terrain situé dans la susdite paroisse St-Roch.

consistant en 35 pieds 9 pures français de front sur l’alignement : de la rue Anne, à laquelle profondeur le dit terrain a trente-huit ’-'îeds anglais de large, sur une pro- ( fondeur d;e auvran'te-reuf ndeds huit pouces français dans l'aligne-

de Am n. Vile Mailloux et Th-ècle Lajoie ; ordonné le 28 mai 1825 ; chapelain à Saint-R eh ; 1829, premier curé de St-Roeh de Quebec : 1833, de la Rivière du Loup eu Bas ; 1834, directeur du ccDlèse S te- Anne ; 1-835, curé de la même paroisse ; 1838, vicaire-

général ; 1848, laisse la cure pour prêcher la tempérance et va combattre le schisme aux Minois ; 1863, erré de Bonaventur re ; 1864, prêche de-s retraites dans la province. Se ret’re à Stilcnri de Lauzon, où il décède le 4 août 1877 ; inhumé à l’Tle aux Coudres.

meut de la rue St-Erang-ois, ayant vers le su-d cinquante-trois pieds anglais de profondeur, borné de vaut vers l’est à la due rue Anne, par dénie re vers l’ouest, à un terrain restant à mon d.t Seigneur Evêque, ainsi que vers le Sud, qui est le Grand Jardin ” aussi donné par acte de ce Rur à la dite Fabrique par mon dit Seigneur Evêque, et enfin jognant vers le ! Mord! à la rue St-Erango-s, avec : ensemble la chapelle dessus construite, tel que le dit terrain est désigné comme faisant partie Ü’un plan figuratif, dressé par Mtre A i Larue, arpenteur juré, à Québec, levingt novembre dernier, tel et ainsi mm les dits terrains sont actuellement, etc. Cette présente donation est faite aux Ci argus, Clau- ' ses e+ condi tiens suivantes par la ; eide Fabrique, savoir :

lo. Quant au premier terrain, il servira dé place pu-bl qe pour la commodité des paroissiens de la dite croisse St-Ro-ch.

2o. Que les paroissiens susdits de la Banlieu, pourront aussi longtemps qu’ils ap-p articuler nt à la dite paroisse, mettre sur la dite I place, leurs chevaux tant en h. ver ; Q.u’en été. chaque foi--- qu’ils viendront à l’Eglise de St-Rcch pour quelque exer. ice de religion, dansla semaine comme les dimancbes.

3o. Qu’il ne sera érigé aucun édifice sur la dite place.

4o. Que dans le cas ou la dite Fabrique y ferait déposer quelques piL- de bois de sciage peur F uis-age de l’Eglise, ces piles seront placées à six nieds français de la ligne qui sépare la dite place du terrain dont elle fait partie jusqu’à ce jour et q.ui appartient au dit Seigneur Donateur.

P." Qu’en tout temps à perpétuité il v aura passage, ent-ée et sortie sur la dite place pour communiquer au terrain restant et ap-

Mgr Bernard Claude Panet, 2me bienfaiteur insigne de. la paroisse de St -B oeli de Québec.

60. Que dans tout édifice, qui par la suite serait construit sur le dit terrain restant et appartenant à mon dit Seigneur Donateur ; près de la ligne ou sur la ligne de séparation, on y jouira toujours du droit de vue sur la dite place' présentement donnée, et ce nonobstant toutes lois à ce contraires.

7o Que dans le cas d’érection d’une maison de Soeurs de la Congrégation ou de toute autre insti- j tution, ou de tous autres édifices qui en seraient les dépendances, I sur le terrain ou les terrains appas- j tenant actuellement à mon dit seir | gneur donateur, auprès de l’église de St-Roch. il sera loisible aux entrepreneurs de déposer les maté- 1 riaux destinés à ces bâtisses sur la dite place, néanmoins avec toutes lgs précautions convenables aux fins , de n’en occuper qjue ce .qui sera j nécessaire.

80 Que par la suite, il y a au- :

près de l’église un éatblissement de Soeurs de la Congrégation ou de filles de quelque institut approuvé î par l’évêque diocésain, pour l’édu- ;

cation des jeunes filles, la dite fabrique fournira aux dites institutrices une place dans l’élise dje St- | Roch pour les y recevoir durant les offices publics, avec leurs pensionnaires, et que le® dites Soeurs pourront être enterrées gratuitement dans la dite église autant que la disposition des caves de la dite église le permettront alors. ”

Par le second acte de donation passé comme susdit, le même jour que le premier, 19 .décembre 1839, devant le même notaire A. A. Parent, Mgr Signay donne à la fabrique de St-Roch, représentée comme susdit, savoir : Un certain terrain situé en la paroisse St- Roch de Québec, consistant en cent dix pieds de front sur l’alignement de la rue Anne, non compris trente-cinq pieds neuf pouces français formant le front du terrain secondement donné par un autre acte de donation de ce jour, sur lequel est- bâtie la Chapelle, sur cent i dix-neuf pieds quatre pouces de profondeur sur l’alignement de la lue St-François, non compris quarante-neuf pieds huit pouces français formant la profondeur sur la dite rue St-François du susdit terrain où est bâtie la dite chapelle ; le dit terrain présentement donné à cent soixante neuf pieds de front sur l’alignement de la rue St- J ose^h, le dit terrain borné en front sur la dite rue Anne, en profondeur par le terrain de la dite Fabrique de St-Rooh. joignant d’un côté vers le nord à la dite ru© St- François et d’/autre côté vers le Sud par la. dite rue St- Joseph, avec ensemble les bâtisses dessus construites, comme h an g a1’, remise, écurie f't autres dépendances.

Cette donation est faite aux charges, clauses et conditions suivantes par la dite Fabrique, savoir :

M. l’abbé David Têtu. 2me curé de St-Roch de Québec. Né à St-.Thomas, le 15 juillet 1807, fils (de Jean-François Têtu et de Marie- Charlotte Bonanfant ; ordonné le 1er novembre 1829 ; 1er vicaire de St-Roch de Québec ; 1833.

outré de cette narcisse ; 1839, curé de St-Roc-h des Aulnets, <où il d'e! "e V 20 avril 1875. Mgr Henri1 Têtu a fait sa notice bio- «’rar.hiqiue. en 1898.

lo. A la charge, des droits seigneuriaux si aucun® août dus.

2o. De laisser jouir à perpétuité paisiblement le dit -sieur Curé actuel et ses successeurs, du terrain présentement donné avec toutes ses dépendances, hangar, remise, écurie et autres bâtisses.

3o. Qu’il ne sera érigé aucun cimetière sur le dit terrain, et qu’il n'en sera distrait aucune portion, même pour louage temporaire ou pour toutes autres tins lucratives.

4o. Qu'il ne sera construit sur le d'1- terrain présentement donné aucune maison si ce n’est un presbytère avec ses dépendances, à l’usage des prêtres attachés au service de la dite paroisse de St-Roch.

dams le cas où, pour l’avantage smVJuel de la dite paroisse, lo presbytère actuel serait déplacé.

5o. Que si l’Evêque de Québec ou son coadjuteur, en conformité à l’acte d’aco'ord passé entre Durs prédécesseurs Evêques et les Syndics de l'Eglise de St-Rcch, le 25 septembre 1829, et dûment, accepté et reconnu par la d’+p E brlrTUO suivant acte passé devant Gauvreau. notaire, le 14 octobre 1839, vena:+ occuper les appartements désignés à l’usaee des dits Evêques le nresbytère qui serait construit pour remplacer celui d’auiourrl’hui. le dit EVêoue occupant les dits appartements pourra faire loger sou cheval et ses voitures dans les bâtiments construits dans la cour d*u Curé.

6o. Enfin que la dite Fabrique de St-Roch. à commencer l’an prochain. que l’on comptera 1840, sera chargée pendant vingt ans consécutifs de faire célébrer deux messes basses, dans la seconde semaine du carême, pour feu Mgr Plessis et feu Mgr Bernard Claude Panet, en leur vivant Evêques de Québec, et ce en reconnaissance des bienfaits signalés que ta dite paroisse de Rt-Roch a énrouvés d’e la part de ces deux prélats.

Ce dernier acte complète les titres de propriété dix terrain de l’église, et pour me résumer, je dirai que la fabriique possède le terrain en face de l’église, en vertu du premier acte de donation suscité de Mgr Sigjaay. ainsi que le terrain de la chapelle ; le “ Grand J ardin ”, en vertu de l’acte de donation en second lieu cité,, dé Mlgr Sigmay, et tout le reste IcKu terrain sur une partie duquel s’élève l’égli-

L’hon. i vge Olivier Perrault, parrain de la première cloche de Stlîoch. lui fut bénite dans l’église, de l’Ilôtel-Dieu., en septembre 1818, par Mgr Plessis. La marraine était dame Marie-Louise Fleury d’Esehambault, épouse de l’hon. Antoine-Louis Juche reau D'uchesnay. La cloche avait le nom de Marie-Olivette.

se, en vertu de l’acte de d’on du Seigneur Mure, à la date du 11 mai 1811.

Tous ces actes, de même que les huit contrats d’achat par Mgt Plessis. et plusieurs notes et plans figuratifs concernant ces terrains, sont parfaitement conservés dlans la voûte de l’église.

Anrès avoir établi par les actes suscités qu’en 1839. Mgr Signay est encore le seul propriétaire de tout le terrain en face dé l’église, et que le 19 décembre 1839, il en distrait une partie de soixantedix pieds de long sur les rues Saint- Joseph et Saint-François, sur cent dix-neuf pieds de large sur la rue de l’Eglise, qu’il donne à la Fabri¬

que comme susdit, aux charges très clairement énoncées dans l’acte de donation de cette partie distraite. Après avoir établi encore que Mgr Signay reste propriétaire de la partie du terrain à partir des soixante dix-huit pieds donnés à la Fabrique, jusqu’à la rue die la Couronne, puisqu’il est dit dans l’acte de donation en premier lieu cité que les soixante dix-huit pieds donnés à la Fabrique, sont bornés en profondeur (c’est - à -(dlire vers 1 ouest) au terrain du dit seigneur donateur.” il semble qu’il serait bien temps de dire en faveur de oui Mgr Signay a disposé du reste de son terrain, c’est-à-dire de tout le terrain complètement occupé aujourd hui par l’a.njcien couvent et ses dépendances.

Je dois, vous dire aussi que je me réjouis beaucoup d’avoir eu t occasion de faire ces recherches, j parce que en les faisant, j’ai nuise i des connaissances et des renseignements qui me seront toujours très j utiles comme notaire de la Fabrique. De plus ça été aussi une heureuse occasion de mettre <$e nou-

TT11 . eT1 ordre les archives de la J -t abrique.

, ce ie vous prie, monsieur

<e marguidier, dé vouloir bien présenter en mon nom à Monsieur le i-'ure, mes remerciements respectueux pour m’avoir aidé pendant une longue soirée à revoir et classrfmy tous les titres et papiers de a Fa brunie et à les mettre en partait ordre.

Le tout humblement soumis.

J ai l’honneur d’être, monsieur, Votre respectueux et dévoué serviteur,