À Bérénice, CIG. 5361 ligne
2. Ainsi, à Bérénice, CIG. 5361 lignes 23 ss. : xat orepavodv évomaort xa ” ExtoTnv cUvodOY xai vouunviav areoavur EAaveor xai Anuvioxwt. D'après l'usage grec, on couronne, quand ils en ont, les statues des personnes honorées, mais, les Juifs — et cela leur est particulier — n’élèvent pas de statues, cf. cependant supra p. 353 note 2, mais gravent seulement les noms des honorés et couronnent ces inscriptions.
3. Les inscriptions en l'honneur des empereurs étaient couronnées lors des fêtes impériales. |
4. Ainsi, à Acmonie(l. cit.) ôrios ërtyeucov : (suite de supra p.430 note5) 1oïcrivas x[ai] 1 cuvaywyh Ételuncev ômhw Erryoû-l?ow duù Te TNY Évaperov aiTov(Btle-tiouv xat rhv rfo]0: Tv cuvaymynv ebvoriv tre xai orovdny. À Alexandrie il y a dans les synagogues des boucliers consacrés parles Juifs à l'Empereur, Philon Leg. $ 20 (M.11565), cf. supra ch. 2 Section [ITS 1 p. 350 note 6.
5. À Phocée, REJ. 12 (1886) 241 une femme est honorée, youc& otegave xai roceôcia. Sur la proédrie chez les Juifs, voir les exégètes sur M4.
23%; Me. 12% ; Luc 115, 206. — Sur la proédrie en général, copie des institutions d'Etat, voir Poland op. cit. p. 436. 6. À Bérénice, CIG. 5361 lignes 29 S8. : ...ToUc: dé &oYOVTAS OLA PRUES
To Yotroua ets crAAnv Abou Iluoiou x Oeïvar etc TÔV ÉTIGNUOTATOV TOTOY TOÙ auotbearcou. Il s’agit d'une communauté juive avec des droits locaux étendus (cf. ch. suivant $ 1,t. 2 p. 6 et 12 note 2) doit-on donc admettre qu'elle ait eu de plein droit la faculté de disposer de l’amphithéâtre de la ville, ou lui fallut-il prendre l'autorisation du conseil municipal selon l'usage ? [Sur celui-ci, voir Liebenam, Städteverwaltung 1.379 ss.; cf. Kubhnert, Jahrbücher für Philologte, Supplementband 14. 247 ss., 297 ss.]. — Auguste ordonne lui-même l'affichage du décret juif en son honneur, Jos. Ant. 16. 6. 2 S 165 ss. — D'habitude, les Juifs aflichaient les décrets dans leurs synagogues [voir, p. ex., à Alexandrie les décrets en l'honneur de l’empereur, affichés dans le péribole des synagogues, Philon In Flacc. $ 7 (M. IT 524) et Leg. $ 20 (M. IT 565)].