SUR UN BOUC

Des enfants, 6 bouc, ayant passé à ta gueule velue des rênes couleur de pourpre et une tétière, t’enseignent autour du temple

du dieu les jeux des chevaux, afin que tu les portes pour amuser les tout petits.

it

a. rinte var” cidGarev, Tlav dyp0To, déoxre Ünav

fuevos, AJVGGR rOÛE npéres Dovaut;

EAP

A. Pourquoi, 6 Pan agreste, assis près de la fontaine où vont les brebis, joues-tu de ce chalumeau harmonieux ?

B. Afin que sur ces monts couverts de rosée les gémsses paissent, broutant les épis à la belle chevelure.

RES

ANYTA DE MYTILÈNE 143

Kômoudes GÙTOs © LopCs, ÊTEL DUACY ÉTRETO TRVX RS are! EN eee QIEV AT” ATELSCU AWUTOOV PNY TEAWYCE, dpoa piAoy vabrnor TeXÿ moy : quoi JÈ novros

d'etuaiver, Amapdv d'epxoueves Écavey.

LD

Ce lieu est à Kupris, puisqu'il lui fut toujours cher de voir du continent la mer brillante, afin qu'elle puisse accorder une navigation heureuse aux matelots; et, tout autour, la mer tremble, voyant la radieuse statue.

Eis ’AvrtGtny.

Ila260£vey ’AvrtGinv 2700 0pcuax, 15 ÊTL FOÀC VOULDECt Léevct TATOùs LLOVTO dou.

L2 n1 9 , RS La LI , , “ La LANEWS LA TIVUTATOS AYLLREOS ” LAN ET TAVTOY