« CARON DE BEAUMARCHAIS

Chartrier de Thouars. — Quittance à souche signée.

1786, 2 janvier. Paris. — Souscription de Madame H. de La Tour d'Auvergne, duchesse de La Trémoille, aux ouvrages de M. de Planazu.

« N°22. — Ouvrages sur l’agriculture de M. de Planazu, en dixneuf parties. Prix total des ouvrages : 25 livres. |

a SouscriPTioON de madame la duchesse de La Trimoulle pour deux exemplaires des n* 1 à 19, ce qui fait pour la totalité des exemplaires souscrits la somme de 5o livres, à compte de laquelle je lui ai payé la somme de 50 livres conformément aux conditions de la souscription et à l'époque de la dernière livraison, je lui payerai rien. — Reçu la somme portée en la présente souscription, à Paris, ce 2 janvier 1786.

« DE PLANAZU. »

Chartrier de Thouars. — Imprimé.

1719, 8 novembre. Paris. — Lettres de provisions de gouverneur de Pont-Remy, pour le duc de La Trémoille.

« Louis, par la grâce de Dieu, roy de France et de Navarre, à tous ceux qui ces présentes lettres verront, salut. |

« La charge de capitaine gouverneur de Pont de Remy, dont avoit esté pourveu nostre très cher et bien amé cousin le duc de La Trémoille, estant vacante par son déceds, nous avons eu d’autant plus agréable la suplication qui nous a esté faite d'accorder ladite charge à nostre très cher et bién amé cousin le duc de La Trémoille, son fils, que nous sommes bien ayse de reconnoistre en sa personne les services que nostredit feu cousin, son père, nous a rendus, persuadez qu’à son exemple il aura la mesme fidélité et affection que luy pour tout ce qui pourra intéresser nostre service.

« À ces causes et autres à ce nous mouvans, Nous, de l'avis de nostre très cher et très amé oncle le duc d'Orléans, régent, nous avons à nostredit cousin le duc de La Trémoille donné et octroyé, donnons et octroyons, par ces présentes signées de nostre main, ladite charge de capitaine et gouverneur de Pont de Remy, pour doresnavant l'avoir, tenir, exercer, en jouir et user aux honneurs, authoritez, pouvoirs, prérogatives, prééminences, franchises, libertez, gages, droits, proffits, revenus et émoluments y appartenant, tels et semblables qu’en

a jouy ou deub jouir ledit sieur duc de La Trémoille, son père, et aux mêmes appointements portez par nos estats; avec pouvoir de commander, tant aux habitans de ladite place de Pont de Remy qu'aux gens de guerre qui y sont et seront cy après en garnison, ce qu’ils auront à faire pour nostre service et la seureté et conservation de ladite place, faire vivre lesdits habitants en bonne union et concorde les uns avec les autres, et lesdits gens de guerre en bon ordre et police, suivant nos réglemens et ordonnances militaires ; le tout sous l’authorité du gouverneur et nostre lieutenant général en Picardie, et ce tant qu’il nous plaira.

« Si donnons en mandement à nostre très cher et féal chevalier, garde des sceaux de France, le sieur Voyer de Paulmy, marquis d’Argenson, qu'après qu’il lui sera apparu des bonnes vie et mœurs, religion catholique, apostolique et romaine de nostredit cousin le duc de La Trémoille, et de luy pris et reçeu le serment en tel cas requis et accoutumé, il le mette et institue, ou fasse mettre etinstituer, de par nous, en possession et jouissance de ladite charge, et d’icelle, ensemble de tout ce qui en dépend, le fasse, souffre et laisse jouir et user pleinement et paisiblement, et à luy obéir et entendre de tous ceux et ainsy qu’il appartiendra ez choses touchant et concernant ladite charge. Mandons en outre à nos amez et féaux les trésoriers généraux de l’extraordinaire de nos guerres, présens et à venir, qu’ils ayent à payer et délivrer à nostredit cousin les gages et appointemens qui luy seront ordonnez par nos estats en ladite qualité. Et raportant par eux copie des présentes, deüment collationnée, avec sa quittance sur ce suffisant, nous voulons lesdits gages et appointemens estre passez et allouez en la dépense de leurs comptes par nos amez et féaux les gens de nos Comptes, ausquels nous mandons ainsy le faire sans difficulté, car tel est nostre. plaisir. En témoin de quoy nous avons fait mettre notre scel à cesdites présentes.

« Donné à Paris, le huitiesme jour du mois de novembre, l’an de grace mil sept cent dix neuf, et de nostre règne le cinquiesme.

LOUIS

Original. Archives nationales, T. 1051, N° 92.

IT

1721, 22 juillet. Paris. — Arrêt du lieutenant civil autorisant le duc Charles-Armand-René duc de La Trémoille et de Thouars, fils de feue Marie-Madeleine de Lafayette, à vendre des bois de haute futaie, sis en Auvergne, non dépendants de la seigneurie de La Fayette.

« À tous ceux qui ces presentes lettres verront, Guillaume-François Jolly, chevalier, seigneur de Fleury et autres lieux, conseiller du Roy en ses conseils d'Etat et privé, son procureur général au Parlement de Paris et garde de la ville, prévosté et vicomté de Paris, le siége vaccant, salut.

« Scavoir faisons que lan mil sept cent vingt un, le vingt deuxième jour de juillet, par devant nous Jérosme d’Argouges, chevalier, conseiller du Roy enses conseils et Me des Requestes honoraire de son hostel, lieutenant civil, sont comparus les sieurs parens et amis de Mre Charles-Armand-René, duc de La Trémoille et de Thouars, prince de Tarante, comte de Laval et de Montfort, baron de Vitré et de La Ferté sur Peron, président né des Etats de Bretagne, pair de France, seigneur d’Attichy, Bitry, Saint-Pierre-lez-Bitry, Berneuïil, la Motte-sur- Aisne, Souvigné, le Molan, Le Grand-Parc, Nades, Epinasse, Beauregard et autres lieux, premier gentilhomme de la chambre du Roy, mineur, fils de deffuncts Charles-Bretagne, duc de La Trémoiïlle et de Thouars, comte de Laval et de Montfort, baron de Vitré, pair de France, président né des Etats de Bretagne, premier gentilhomme de la Chambre du Roy, et dame Marie-Magdeleine de Lafayette, ses père et mère, seul héritier de ladite dame duchesse de La Trémoille, sa mère, à scavoir Mre Emmanuel-Théodose de La Tour d'Auvergne, duc d’Albret, pair et grand chambellan de France, oncle paternel, Mr Louis le Pelletier de Rosambo, chevalier, marquis de Rosambo, Villeneuve et autres lieux, conseiller du Roy en tous ses conseils, grand président au Parlement, cousin maternel, tuteurs honoraires dudict sieur mineur ; Mre Louis de La Tour d'Auvergne, comte d'Evreux et de Tancarville, connestable héréditaire de la

Normandie, colonel général de la cavalerie légère, cousin paternel ; Mr Antoine François de La Trémoille, duc de Noirmoustier et de Royan, pair de France, cousin paternel; Mre François de Roye de La Rochefoucault, comte de Roye, cousin; M'e Barthelemy de Roye de La Rochefoucault, mareschal des camps et armées du Roy, cousin ; Mr Louis de Roye de La Rochefoucault, lieutenant général des armées du Roy, cousin ; dame Marie Bochart, veuve de Mre René de Marillac, doyen du Conseil, bisaveulle maternelle ; Mre François Crestien de Lamoignon, chevalier, marquis de Basville, conseiller du Roy en tous ses conseils, grand président du Parlement et messire (en blanc) de Lamoignon de Blancmesnil, chevalier, marquis de Malherbes, Conseiller du Roy en ses conseils et son premier avocat général au Parlement, cousin; tous par Mre Gabriel Buguet, procureur en celle Cour, fondé de leur procuration annexée à la minutte des présentes, lequel après serment par luy fait pour lesdits sieurs ses constituans, nous a dit qu’estans informez que ladite deffunte dame Marie- Madeleine de Lafayette, duchesse de La Trémoiïlle a, par son testament, receu par Richard et son confrère, notaires à Paris, le trois juillet mil sept cent dix sept, donné et légué au fils aisné du s' comte de Lafayette, son parent, sa terre et seigneurie de Lafayette, scituées dans les montagnes d'Auvergne, avec toutes ses appartenances et deppendances, à l'exception seulement du bois de haute futaye qui n’a point esté compris audit legs; que ledit bois de haute futaye, tant en fond qu'en superficie, a esté réservé au s' duc de La Trémoille, mineur, en toutte propriété pour l’acte de dellivrance dudict legs; mais qu’estant scitué, de mesme que ladite terre de Lafayette dans les montagnes d'Auvergne, très éloigné des terres de Nades, Epinasse et Beauregard, scizes aussy en la province d'Auvergne et en celle de Bourbonnois, il est difficile de faire veiller à ce qu’il soit bien conservé ; et estans aussy informez qu'il y a un bouquet de hault bois attenant le château d’'Epinasse qui est trop touffu, que sur cette mesme terre il y a d’anciens baliveaux qui ont cru sur taillis, qui sont sur le retour, et qu’en la terre de Nades, il y a des bois de haute futaye, qui sont pareillement sur le retour, ils croyent qu’il convient pour le bien et utilité des affaires du sieur duc de La Trémoille, mineur, de faire la vente conjointement ou séparément, tant desdicts bois de haulte futaye scituez à la Fayette, que du fond et tresfond sur lequel ledict bois a esté planté ou cru, ensemble des

PIÈCES JUSTIPICATIVES 73

arbres qu’il convient abatre pour éclaircir et rendre de plus belle venue le bouquet de bois qui est proche le château d’Epinasse, qui seront pour cet effet comptez et marquez, et les bois de haute futaye scituez sur la terre de Nades; et à l’égard des balliveaux qui sont sur le fetour dans les bois taillis de la terre d’Epinasse, que la vente en soit faite au fur et à mesure que les coupes des taillis seront faites, pour estre le prix desdictes ventes employé en acquisition de fonds de terres ou autres immeubles, au proffit dudict sieur duc de La Trémoille, mineur, suivant qu’il sera réglé au conseil de la tutelle. C’est pourquoy lesdits sr et dame, constituans, sont d’avis qu’il soit vendu conjointement ou séparément les bois de haute futaye scituez à la ‘Fayette, ensemble le fond, tresfond,.sur lequel ledict bois a esté planté ou acru, comme aussy les arbres qu’il convient abatre pour éclaircir et rendre de plus belle venue Île bouquet de bois qui est proche le château d'Epinasse, qui seront pour cet effet comptez et marquez, et les bois de haute futaye scituez sur la terre de Nades, mesme les balliveaux sur le retour qui sont sur les taillis de ladite terre d'Epinasse, et ce au fur et à mesure de ladite vente et coupes desdits bois taillis, lesdits baliveaux préalablement comptez et marquez; et que lesdictes ventes soient faites et adjugez au plus offrant et dernier enchérisseur par le sieur de St Denis, tuteur onéraire dudit sieur duc de La Trémoiïlle, ou par personnes fondées de sa procuration, publications'et affiches préalablement mises et apposées, tant en cette ville de Paris que dans les villes voisines desdites terres de la Fayette, Epinasse et Nades ; et que le prix desdites ventes et adjudications soit par luy receu, ceddé ou transporté et employé en fonds de terres ou autres acquisitions immeubles, suivant qu'il sera arresté au conseil de ladite tutelle. Sur quoy nous disons qu’il sera vendu, conjointement ou séparément, les bois de haute futaye scituez à la Fayette, ensemble le fond, trèsfond sur lequel ledict bois a esté planté ou acru ; comme aussy les arbres qu’il convient abatre pour éclaircir et rendre de plus belle venue le bouquet de bois qui est proche le château d’Epinasse, qui seront pour cet effet comptez et marquez, et les bôis de haute’ futaye scituez sur la terre de Nades, mesme les balliveaux sur le retour qui sont sur les taillis de ladite terre d’Epinasse ; et ce, au fur et à mesure de la vente et coupe desdicts bois taillis, lesdicts balliveaux préalablement comptez et marquez par experts qui seront nommez par le juge royal le

r4 CHARLES=ARRAND=RENÉ DE LA TRÉMOILLE

nr Le on a

plus prochain de leur scituation ; lesquels experts raporteront, s’il y a nécessité ou utilité de faire lesdites coupes, et que lesdites ventes seront faites et adjugez au plus offrant et dernier enchérisseur par ledit sr de St Denis, tuteur onéraire dudit sf duc de La Trémoille, ou par personnes’ fondées de sa procuration, publications et affiches préalablement mises et apposées tant en cette ville de Paris que dans les villes voisines desdites terres de la Fayette, Epinasse et Nades, et que le prix desdites ventes et adjudications sera par luy receu, ceddé, ou transporté et employé, de l'avis des parens et conseils de la tutelle de nous, homologué en fonds de terres ou autres acquisitions d'immeubles, et ce suivant l'avis et consentement desdits s" et dame, parens et amis cy dessus, que nous avons homologué. En témoin de ce nous avons fait sceller ces présentes, « Ce fut fait et donné par nous juge susdict, les jour et an que dessus.

« CAILLET. Collationné « Scellé le six aoust 1721.

« DE CHAMBAULT. »

Chartrier de Thouars. Original sur parchemin.

1729, 8 septembre. Thouars. — Convocations pour le paiement du rachat des terres de la baronnie de Bressuire, Chissé, Chausserais, La Grise, Luzaïs, le Salmonnais.

« Nous, soussignez, Pierre Jolly, agent des affaires de Son Altesse monseigneur le duc de La Trémoille en son duché de Thouars, deuement et suffisamment autorisé de mondit seigneur le duc et de messieurs de son conseil, d’une part, et Louis Deschamps, licentiez ès loix, procureur fiscal de la ville et baronnie de Bressuire, fondé de procuration de monseigneur le duc de

Pecquigny, passé par devant les conseillers du Roy, notaires à Paris, le quatre avril dernier, scellé ledit jour, signée Desplaces et son collègue, et dudit seigneur duc de Pecquigny d'autre part, de l'agrément de nos seigneurs ducs de La Trémoille et de Pecquigny, lesquels auront la bonté de ratiffier et approuver ces présentes avant son exécution, sommes convenus de ce qui suit:

« Pour terminer l'instance intentée au duché de Thouars, au sujet de l’option faite par sa dite Altesse par exploit du vingt huict juin dernier, du prix des baux des terres de la baronnie de Bressuire, Chissé, Chausserais, la Grise, Luzais, La Salmonnais, et fiefs y unis, pour les rachapts desdites terres advenues à sadite Altesse par le mariage de madame Danjeau de Coursillon, épouse dudit seigneur duc de Pecquigny, après discution amplement faite entre nous, tant des sommes que ledit sieur Deschamps audit nom prétendoit ne point tomber en rachapt que des fiefs qu’il prétendoit aussi relever d'autres seigneurs, et distractions faites des sommes qu’il convient faire sur le prix desdits baux, et après avoir aussi veu prester le serment des fermiers qui ont affirmé leurs baux véritables, sauf celuy de Chausserays qui a déclaré payer unze charges de bled seigle de rente, outre le prix de son bail, suivant les procès verbaux qui en ont esté faits, lesdicts rachapts se sont trouvez monter à la somme de neuf mil quatre cens quatre vingt deux livres dont le payement sera fait conformément auxdits baux, scavoir la moitié à Noël prochain et l’autre moitié à la St Jean Baptiste suivant, dont ledit sieur Deschamps audit nom s’oblige de donner audit sieur Jolly aussi audit nom, aussitost la ratiffication des présentes, des mandements sur lesdits fermiers de ladite somme, payables aux échéances cy dessus, dont lesdits fermiers seront tenus de donner audit sieur Jolly des lettres de change sur Paris pour le montant desdits mandements, attendu qu'ils sont obligez par leurs baux de payer leurs dites fermes à Paris, au moyen de quoy ledit seigneur duc de Pecquigny demeurera quitte desdits rachapts et sans préjudice à sa dicte Altesse d’autres droits seigneuriaux et féodaux, si aucuns sont deus. |

« Fait double à Thouars sous nos seings, ce huit septembre mil sept cent vingt neuf.

| « DescHawps. Jozcr.

« Vu bon : LE PRINCE DE TALMOND.

« Nous approuvons et ratifions le présent traité. A Paris, ce 16 septembre 1729.

« Cu. pk La TRÉMOILLE. »

Chartrier de Thouars. Original sur papier.

1738, 18 octobre. — Lettre de Marie-Hortense de La Tour d'Auvergne, duchesse de La Trémoille, à monsieur de La Roze, intendant à Thouars.

« Je suis extrêmement surprise, Monsieur, que personne ne se soit presanté à la vante des bois du Parc Chalons ; comme vous me le marqués, il y auroit lieu de croire que cela ne soit fait d'intelligence avec les marchands que pour décrier nos bois; et peut être que le sr Augerau les en a degoutés pour se rendre seul le maître de la vante et en faire l’exploitation comme il a témoigné le désirer. Je puis me tromper dans mes ydées, mais elle ne sont pas hors de la vraisemblance, et dans cette opinion mon avis n’est point que vous fassiés pendent votre séjour à Thouars auquin marchés avec lui, s’il vous presse. Après cela vous pourrés lui dire que vous avés ordre de ne rien conclure qu’à Paris, en présance de Mr de La Trémoille et de moy. Il ne faut point lui ôter l'espérance, mais il ne faut pas non plus ce presser de prendre ce partie qui ne peut estre suivi que faute de pouvoir mieux faire; je ne puis pas présumer que Mr de La Trémoille vous donne des ordres contraires; en tout cas, écrivés lui et lui faite part de ce que je pense, affain de savoir sa résolution dernière. Vous pouvés aussi conférer de cesy avec Mr de La Haïie et lui faire part de la proposition dudit s' Augereau. Je vous avoue que ce mauvais suxcest me fait infiniment de peine. Cela fait un voyage très innutil, de la

PIÈCKS JUSTIFICATIVES 77

peine pour vous et une dépence pour nous que nous aurions évitée, si vous aviés pu prévoir que cela tournât si mal. Je croi que votre femme se porte bien, quoique vous ne m'en dites rien : je le souhaite et puis vous assurer, Monsieur, que j'ai pour vous tous les sentiment d’estime et de confiance que vous mérittez.

« La D». pe LA TRÉMOILLE.

« La pauvre princesse d'Auvergne a esté à la dernière extrémité; mais elle est hors d'affaire. Faitte, je vous prie, mille compliments à Mr de La Hais. »

Chartrier de Thouars. Lettre autographe, signée.

Paris, r2 juin 1741. — Extrait de l'inventaire après décès de Charles-Armand-René, duc de La Trémoille.

« L’inventaire des meubles meublans, ustensiles d’hôtel, équipages et autres effets mobiliers, titres et papiers, dépendant de la communauté qui avoit existé entre Mer Charles-Armand-René, duc de La Trémoille et de Thouars, prince de Tarente, pair de France, comte de Laval et de Montfort, baron de Vitré, marquis d’Attichy, président né des États de Bretagne, colonel du régiment de Champagne, premier gentilhomme de la Chambre du Roi, brigadier de ses armées, et gouverneur de l'Isle de France, décédé à Paris le vingt-trois mai mil sept cent quarante un, et DeMarie-Victoire-Hortense de La Tour d'Auvergne, son épouse, alors sa veuve.

« À été fait par Mc de Langlard et son confrère, notaires à Paris, en date au commencement du douze juin mil sept cent quarante un, dûment enregistré.

« A la requête de ladite dame veuve duchesse de La Trémoille et de Thouars, tant en son nom, à cause de ladite communauté de biens, que madite dame

s’étoit réservé d'accepter ou y renoncer, ainsi qu'elle jugeroit à propos, que comme tutrice honoraire de Mer Jean-Bretagne-Charles-Godeffroy, duc de La Trémoille et de Thouars, prince de Tarente, pair de France, comte de Laval et de Montfort, baron de Vitré, marquis d’Attichy, président né des États de Bretagne et de Mill: Marie-Charlotte-Geneviève de La Trémoille, enfans mineurs de madite dame duchesse de La Trémoille, et de mondit feu seigneur duc son époux, seuls habiles à se dire et porter héritiers de mon dit feu ser duc de La Trémoille, leur père ; sa dite Altesse élue à ladite charge, de l'avis des parents et amis de nos dit s8r et demoiselle mineurs, homologuée par sentence du cinq juin mil sept cent quarante un, étant au registre de Me Mesnard, greffier de la Chambre civile, et que sa dite Altesse avoit acceptée par acte étant ensuite du même jour, sous la réserve faite par sa dite Altesse de prendre la garde noble de nosd. s&r et dlle, ses enfants mineurs, si elle le jugeoit à propos par la suite.

« Madite dame duchesse de La Trémoille ès dites qualité, représentée par M. Thomas-François Dubosc, st Dubreuil, écuyer de sadite Altesse, demeurant à Paris au château des Tuileries, paroisse S'-Germain l’Auxerrois, présent audit inventaire, fondé de la procuration de sa dite: Altesse, passée devant ledit Mre de Langlard et son confrère, le sept dudit mois de juin mil sept cent quarante un, dont l'original est demeuré joint à la minute de l'inventaire dont est extrait :

« Comme aussi à la requeste de Mer Anne-Charles-Frédéric de La Trémoille, prince de Talmont, duc de Châtellereau, comte de Taïllebourg et de Benon, premier baron de Xaintonges et de Tonnay Boutonne, mestre de camp du régiment Royal-Pologne, gouverneur des ville et forteresse de Sarrelouis et pays en dépendants.

« Au nom et comme subrogé tuteur de mesdits ser et dile mineurs, ses petits neveux à la mode de Bretagne, aussi élu à ladite charge, de l’avis de leurs parents et amis, homologué par la sentence susdatée, laquelle charge Son Altesse a acceptée par acte ensuivant du neuf dudit mois de juin. |

« Sadite Altesse représentée par Me Pierre Dauvergne, sieur de Saint-Quentin, intendant de ses maison et affaires, demeurant rue de Varennes, paroisse St Sulpice, fondé de la procuration de sa dite Altesse, aussi passée devant

ledit M° de Langlard et son confrère, le unze juin mil sept cent quarante un, dont l'original est aussi demeuré joint à la minute de l'inventaire dont il est extrait.

« Et encore à la requeste de M. Jean-François La Roze, intendant des maison et affaires de mondit feu sæ duc de La Trémoille, demeurant à Paris en l’hôtel de sa dite Altesse, rue de Beaune, faubourg St-Germain, paroisse St-Sulpice.

« Au nom et comme tuteur onéraire de mesdits s&r et dile mineurs, aussi élu à ladite charge, de l’avis de mesdits s8rs leurs parents et amis, homologué par la sentence susdatée; laquelle charge il avoit acceptée par acte étant ensuite, en date du six dudit mois de juin...

a .… Dans l'écurie (de l'hôtel, sis rue de Beaune), une jument de chaise, pour le côté, hors d’âge, sous poil alson brulé, prisé avec sa selle et DR as ae na a a tance LA lie

« … Item, une berline vernye, peinte de gris, montée sur son train, garnie de ses glaces, doublée de pluche petit gris, prisée........,....,.. VIII iv.

« … Îtem, un vis à vis verni en gris, monté sur son train, garni de ses glaces et doublé de pluche de couleur petit gris, prisé la somme de......... Veliv.

« … Item, une berline à deux fonds, montée sur son train, garnie de ses glaces, doublée de velours cramoisy CIZEIÉ, Prises sesescses TIR:

« … Item, un berlingot doré et monté sur son train, garni de ses glaces, doublé de velours cramoisy cizelé, prisé...................... XVIII liv.

« .… Item, une chaise de poste dorée avec ses ressorts, garnie de ses glaces, doublée de velours plein vert, prisé...........................s VIIIcliv.

« … Item, vingt cinq bouteilles de vin de Bourgogne, cinq du vin du Rhin, vingt huit de vin de Mozelle, douze de vin de Champagne, et cent quarante neuf de vin de Rancio, trente de vin de Siracuze et vingt huit de vin d'Araque, PrISÉeS-s ein in inno nastassnue Save soiiesdiuemecesacsase LIN:

« …… Item, cent quatre vingt seize jettons d'argent pezans cinq marcs six onces un gros, PriséS....sess sossonvsessreee.e.e IIS IIIIx Liv. XITs IXd.

«…… Item, un pot à l’eau et sa jatte, deux boëtes à poudre, deux boëtes à mouches, une souscoupe, deux gobelets couverts, un pot à pâte et un coffre à racines; deux plombs ; deux flambeaux, le tout d’argent blanc, poinçon de Paris, composans la toilette de madite dame duchesse de La Trémoille, pezans

ensemble trente marcs sept onces six gros, prisé à juste valleur et sans crue, comme vaisselle montée à raison de quarente sept livres, douze sols, deux deniers le marc, revenante laditte quantité audit prix, à la somme de 1747! 7° 44. « … Item, un habit et deux culottes de cannelé de soye couleur caffé, brodé d'or; une veste de drap d'argent brodé en or et soye avec une frange ; un autre habit et culotte de velours noir garni d’un point d'Espagne d'or; une veste de drap d’or de soye garnie d’une frange à rezeau d’or ; une autre culotte et un habit de velours noir brodé d’or ; la veste de velours bleu aussy brodée d’or ; un autre habit de velours petit gris, garni d’un galon de gaze d’or ; une veste de moëre d’or fond pourpre, avec une frange d’or et soye, un habit et une culotte de drap couleur de maron garnis d’un point d'Espagne d'or; une veste de gros de Naple, fond blanc à fleurs d’or; un justaucorps de drap royal fond brun, brodé d’or sur les boutonnières ; une veste de droguet de soye fond bleüe à fleurs d’or, et les boutonnières brodées d'or ; un autre just’au corps et une culotte de drap brun, garnie de point d'Espagne d'argent ; une veste de soye de la même couleur et argent ; un autre juste au corps et une culotte de drap brun uni; une veste de droguet de soye, fond blanc et or ; un juste au corps de drap gris blanc, garni d’un bordé d'or ; une veste de drap écarlatte, gallonnée d’or ;..… une veste de velours cizelé bleu et blanc ;.… un habit et une veste de drap verd garnis de boutons d'or... prisé le tout........... XV liv. « .… Item, une muzette avec son habit de velours verd, garni d’un galon d'Or prisé ssssenesdsosetesetsanese mossisescsossesetsessssess CEUN: « .… Item, une épée à garde et à poignée d'argent ; deux épées à garde d’acier doré et poignées d’argent; une autre épée d'acier doré ; une épée de deuil ; une autre épée à garde et poignée d’acier doré; trois ceinturons de pluches, dont deux or et argent et l’autre galonné en argent; un couteau de chasse aussy garni d'argent, prisées. . ....sosocssenssocsosovesensosvonenesecsossceses JC liv. « … Item, trois sultans de satin bleu prisés ensemble.....,.. XXIIII Liv.

« … Item, quatre paire de manchettes et les jabots de dentelle d'Angleterre, tant à bride qu’à rézeau, prisés........e.sosssssosesosesvesoseesee CL liv. « … Item, vingt une camisolles à mettre sur la peau, tant de bazin uny, que de toile, Prisées.: 5e ss ssessonsesscssssetoncestesecccssse “AXIIN. r Item, deux petits pacquets de vanille, prisés......,....,.... LX iv.

« … Îtem,un clavecin dans sa boëte de bois noircyàfilets dorés, prisé. Ileliv. « .… Îtem, un pot pourry d’une porcelainne blanche, une petite cave de bois noirci et garnie de ses trois boëtes de fer blanc, prisée............. VIII iv. « .… [tem, un fouet de baleine à manche d’écaille garni d’argent, prisé. VI Liv. « .… Îtem, un vieil .trictrac avec ses dames, prisé.........,... ..... II liv. « .… Îtem, un orgue complet, prisé la somme de............... IIIe liv. « … Îtem, une pendulle faitte par Duquesné à Paris, dans sa boëte, et sur son pied, de bois de marqueterie, prisée... .....s..sss.vsessesose CXX iv. «a … [tem, une écuelle avec son assiette de porcelainne blanche garnie d’argent; un gobelet aussy de porcelainne blanche ; deux pots à mettre de la pommade de pareille porcelainne, en forme d’artichaux, le tout prisé. XVIII liv. « … Item, une housse de cheval et les faux fourreaux de velours cramoisy, garnis d’un petit galon et d’une frange d’or, prisés............. sos Liv « …… Item, douze fusils faits par Cousin à Paris, prisés....... IIIe LX liv. « .… Item, un petit fusil brisé, fait par ledit Cousin, prisé.... CITTIx liv. « .… Item, une paire de pistolets d’arson faits par Gautier à Paris, garni d'AFRENT PriISé see suce Au idreschatanedecesesuneveses JV: « . Îtem, une autre paire de pistolets d’arson faits par ledit Gautier, PrIS someone nes soeescusdhieesse cXANXY, « … Îtem, une autre paire de pistolets demy arson, faits par Bletry à Paris, garnis d'argent et damasquinés, prisés..........sssseosesssouccsee LX liv. « … Îtem, une autre paire de pistolets, demy arson, faits par Gruche, PRISES rentes elite dde iii on iso uses XRCUN: « … Item, trois fournimens de cuivre; une gibecière garnye d'argent; six vieilles gibecières, prisées........... nsc bibeeuessseesse." ALLIE: « … Item, une paire de pistolets de chaise, prisée.......,...... . XX Liv. « … Item, une tenture de neuf pièces de tapisserie. Flandres, représentant Ulysse dans l’isle de Calipso, contenant vingt quatre aulnes de cours, sur deux aulnes et un quart de haut, prisée..........,....s....e0..e XII Liv. « … Item, une pendulle faitte par de Launay, à Paris, dans sa boëtte et sur son pied de marquetterie, prisée. ......s.essssssssesessssoseses CXXX iv. « …. Item, une boucle de col, avec deux boucles de jaretière pezans une ONCE, UN grOS, PriSÉS.. se -ersssesessesoscoesessenereosssesceee LITIX Liv.

« … Îtem,uneboetequarréed’or,àportraits,pezantunmarc,prisée VIeLliiv. « … Item, une petite montre d'or à cadran d’émail, prisée ..... XLVIII liv. a . Item,dixjettonsd'argent,pezansdeuxonces,quatregros,prisés. XIIliv. « .… Item, une boëte en cage de nacre de perle, montéeen or, prisée CIIIIx liv.

« … Item, un petit cœur d’or émaillé servant de cassolette, garni de dix

CArAtS, Pris: nsc anna de isicreuns tsesisses LX liv.

« … Item, une boëte de lac aventuriné montée en or, prisée... CIIIIx liv. « …… Item, une boëte d’or de forme ronde avec des plaques bleues émaillées, pezant en or trois onces, deux gros, prisée... ....s.se.e.e Su Ile XL liv.

« … Item, un couteau à lame d’or à manche de verni de Martin dans un

étuy de rousset, garni d’or, PriSé . ...cs.ose..esosessseeseesosess.es L liv.

« .… Item, une boëte d’or de forme quarrée avec des lats d'amour et des foudres, pezans-sept onces, sept gros et demi, prisée.......,.... II° LX liv. « .… Item, une plume d’or pezant quatre BrOS, prisée ...o.ssssese XL liv.

« … Item, une boëte quarrée d’écaille brochée en cage, garnie d’or, à POrtFAItS; PriSÉes: assis dde ses escorte cecceosueucs CIM IT. « .… Item, une tabatière d’écaille, à forme ronde, à portraits, prisée. VIII liv.

« … Item, une petite tablette de lacque rouge garnie d’or, prisée. CXXX liv.

« .… Item, un flacon d’or émaillé pezant quatre onces, quatre gros, DIS send saone itesssonnraselsas ane sessasse MISE ZX II: « …… Item, un étuy à curredents d’agathe orientalle à boutons de diamans, DISC sus siemens suisses cusausescenesesss: LXXIT-HV. « .… Item, une boëte de lacque en cage de forme ovalle, doublée et garnie d’or avec un magot de la Chine, pezans au total, six onces, six gros, prisé. Vcliv. « .… Item,une boëted’orémaillé qui pèse cinq onces, septgros,prisée. Veliv.

« … Item, une boëte de verny de Martin de forme ronde à gorge d’or avec un portrait qui représente une nourrice, prisée................ *.. CXX liv. « .… Item, une boëte de verny rouge d'Angleterre de forme ronde, six cercles d’or à portraits pour des tabatières, une paire de boucles de souliers d’argent, une petitte lorgnette etune tablette d’yvoire, deux bourses à petits grains d’émail, PASS eo poneteseciiesssnei ci ienecetsi encens ouassenes L'INe « … Item, un alambic à odeurs avec son réchaux, le tout d'argent,

prisé. ossoosooonoro sense etes sono soc ovssssessosecee LX liv.

« … Item, un cabaret composé d’une grande jatte et une tayère, un pot à sucre, six tasses et six soucoupes de porcelaine blanche, bordées d'or, peint avec des paisages, prisés la somme de........................ XLVITII liv,

« .… Item, deux sphères faittes dans les deux sistèmes différens, prisés. X liv.

« … Item, deux corfp]s de chasses d’airain, prisés ........... XXXII Liv.

« .… Item, une lampe de cristal avec un récipient à huille d'argent sur un pied avec une tige de bois noir terminé par un oiseau aussy d'argent, garni d’un verre vert ambulant soutenu par une branche aussy d'argent, prisés. TTTI:x liv.

« … Item, une petitte pendulle antique à répétition faitte par Gibelin dans sa boëte de marqueterie, cuivre et écaille, prisée ............,.... CXX liv.

« … Item, treize petits tableaux de bois des Indes avec des petittes figures en relief de pierre de liais, prisé. ......... Sera see sséssenessess LA II:

« … Îtem, vingt cinq estampes représentans des figures de la Chine sur papier colé sur bois dans leurs cadres de bois de cèdre, prisés..... XXX liv.

« … Îtem, un basson, une flute traversière; une lunette de poche de chagrin, PEISÉOS seeds sn derestoya ester oneessuensesdu ondes XXXVI liv.

« .… Îtem, une cave à tabac de bois de palissandre, garnie de deux pots à tabac de porcelainne de couleur, de forme quarrée, garnie d'argent avec une cuillère d'argent d'Allemagne, prisées .............s..sessessosee. LX liv.

« … Item, un dessein à la plume représentant une femme qui se lave les pieds sous verre blanc dans sa bordure de bois doré et un coussin couvert de maroquin bleu, prisé. .........ss.sesssosessese.sososcseseseoss VIII liv.

É Item, un stilet à poignée d'ébenne, prisé ....ssessosssocsose VI liv.

« … Item, un-autre basson garni d'argent, un fusil à vent, prisés. XLVIITI liv.

« … Item, un télescope danssa boëte quarréedebois de chèsne, prisé IITI:xliv.

« … Item, un volume in folio carta maxima et relié en maroquin rouge, portant titre: Description des fêtes données par la ville de Paris à l’occasion du mariage de Made Louise-Elizabeth de France, prisé....,..... LXXV liv.

« … Item, un volume in folio, le sacre de Louis XV, orné de gravures par Blondel, relié en maroquin bleu avec les armes du Roy, carta maxima, PrISÉ asser éonnnisesecdseneosmedheestraedisiecssiunessss GXX IN:

«.… Item, un volume in folio, relié en maroquin rouge avec les armes de la ville, portant titre plan de la ville de Paris, prisé........,...,..... XX liv.

« … Item, cinq volumes in folio reliés en veau, dont recueil de chansons,

DFISÉS essences sisi die nait ..... LX liv.

« .… Item, quatre volumes in folio de musiques, reliés en veau, dont AMAQIS; PriSÉS nas ans riens. stsiseuecses LEXXAV UN:

« .… Cent quinze estampes représentans différens sujets par Wateau, DISC SL noce ae dentistes en ones CCI:

«.…… Item, un petit porte feuille rempli d’estampes et de découpures de PiCart, "DrISÉS essuie iheupeoseessee it fade eve sense CANIN,

« … Suivent les habits, linges, hardes et bijoux à l'usage de ma ditte dame duchesse de La Trémoille…

« … Item, une robbe de chambre de taffetas violet broché blanc, une autre robbe de chambre de taffetas blanc... une robbe de chambre de taffetas flambeé, une robbe de chambre de taffetas vert Tourville; une robbe de chambre de gros de Tours blanc broché en soie. un mantelet avec un domino de taffetas noir, un autre de taffetas piqué; une coeffe de dentelle noire ;.. trois jupons baleinés montés en toile.

« … Item, un habit de cour de tabis noir, un jupon de gros de Tours noir, une robe de chambre d’étoffe noire croisée, à usage de deuil, prisés [1IIxx liv.

« … Item, une robbe de chambre de mousseline brodée en soie, à desseins courans.…

« .… Item, un manteau de lit de satin blanc, à usage de layette, garni de point... | |

« .… Item, six steinguerques de mousselinne brodée tant en soye que couleur; Drisésiss sis sssssesesséeusemssssssses esse XNIITIN

« … En une maison scise rue et barrière Blanche, près les Porcherons qui appartient à M. de Romigny et que mondit seigneur duc de La Trémoille tenoit à loyer. dans un petit sallon étant dans le jardin. un sopha en niche, deux autres petits soffas de deux fauteuils et quatre fauteuils, le tout de bois doré. DRISÉS teen be douaniers ss unes seussdidesoesscccs III.

« … Item, deux girandolles à deux bobèches de cuivre argenté, garnies d'amandes de cristal et verre; quatre perroquets sur des rochers de porcelaine de Saxe, PriSéS. essaie tenciseneusstesesrse sea. LICDN:

«€ Item, deux autres trumeaux de trois glaces, chacun de trente huit

pouces de large ; la première de quarante trois pouces de haut, la seconde de vingt quatre, et la troisième cintrée de dix huit pouces, les dittes glaces encastrées dans le lambris avec des ornements de bois doré, prisés....... VI liv. « .… Îtem, quatre statues, dont deux sont de pierre sur leurs pieds d’estaux aussy de pierre, l’une desquelles représente Vénus et l'Amour, et l’autre Leda et Jupiter en cigne, et les deux autres de terre cuite, représentant deux jeunes enfans, l’un représentant une sonnette, et l’autre une roze, prisés.... Ile liv. « … Item, six orangers de moyenne grosseur dans leurs caisses de bois de chesne peint en vert, prisés.....s....sssssessssesesssocessoscocses II liv. « .… Item, une loge à canard de bois de chesne, sur le bassin, pri- Sd cndisie tuisacneonean essences XX IE IV.

« … Îtem, un cadran solaire de cuivre sur son pied d’estal de pierre, DrISÉL sessions iii order sise iessesessesessss 0 LT IV, «.. Item, deux petits alambics à odeur, avec leurs lampes, le tout d'argent, DÉISÉS ds sure ndétens ru arerisnetondisssssasemses LD XVE HN: « .… Dans la salle des bains par bas, ayant vue sur le jardin. « .… Item, une baignoire de cuivre rouge, peinte en dehors, prisée ITIIxx liv. « .… Item, un soffa et six fauteuils de bois doré remplis de crin, couverts de moere blanche avec des housses de toile à carreaux, prisés.....,. Ile L liv. « … Item, un baldaquin de bazin d’'Hollande servant à entourer la baignoire et quatre gros robinets de cuivre doré d’or moulu, prisés....,......,. (C liv. « .… Item, une chaudière de cuivre servante à échauffer l’eau avec ses conduits et réservoirs de plomb, prisée. .....s...ss.sssos.sos.sss.s. CLX liv. « … Î[tem, trois figures de porcelainne de Saxe, l’une représentant un homme et l’autre une femme, tenans des animaux et la troisième un bourguemestre ; deux petits tigres de pareille porcelaine ; six petittes tasses, avec six soucoupes de porcelaine blanche antique; un pot à sucre et sa soucoupe de porcelaine, couleur de pistache ; un pot à pate couvert de porcelaine jaune avec des dragons, deux petittes tasses et deux soucoupes de porcelainne verte, PriSÉ sise inerdisecauesesseetendienenesdetencsssessss LAXATE IT. « … Item, un rechaut à esprit de vin d'argent blanc, poinçon de Paris, pezant quatre marcs, deux onces, six gros et demy,prisé. [le VIT liv. Ils XId. « … En l'hotel d’'Evreux, scis Grande rue du Faubourg Saint Honoré...

« … Une face de cheminée d’une glace de vingt sept pouces de haut sur quarante quatre de large, dans sa bordure et sur son parquet, avec des ornemens de bois doré, et un tableau dessus lequel est peint sur toile d’après Watteau............e.sos.s.ee. dues sosie emsdisssecx CCXXX Ni.

a … Item, une pendule à répétition faitte par Gribelin à Paris, dans sa boette d’ebenne, et sur son pied en consolle de bois de marqueterie, prisée.. C liv.

« … Item, une table à piquet couverte de drap vert.

« … Îtem, un habit de cour avec la juppe et la queue de velours noir, un autre habit de cour avec la juppe et la queue de ras de Saint-Maur noir de soye fleuret, une mantille de pluche, un corps couvert d'étoffe de soye blanche et un jupon balené, prisé... ............e.ssesessssse ssssmasesoss CXX TIV:

« … Item, une chaise à porteur dorée, garnie de trois glaces, doublée de velours cramoisy, avec son coussin aussy de velours cramoisy, prisée [II< liv.

« .… Item, une lorgnette, un étuy de mathématique avec ses pièces d'argent; une pierre d’aimant garnie d’argent, un autre étuy de mathématique, avec ses pièces:d'argent, DrISÉS: 2244 sac antouubeene es Que XXX liv.

« … Item, une montre à répétition à boëte d’or, avec sa chaine et crochet d'OF DAISÉE- 56 la cie en dernier Adele Ie L liv.

« … Item, une petite tabatierre de nacre de perle garnie d’or prisée XXX liv.

« .… Item, une autre petitte tabatierre d’écaille doublée d’or, prisée IITT** liv.

Chartrier de Thouars.

1748, 7 février. Paris. — Commission de notaire du duché de Thouars, délivrée à Charles-Marie Neveu, par Marie- Victoire- Hortense de La Tour d'Auvergne, duchesse de La Trémoille.

« Marie-Victoire-Hortense de La Tour d'Auvergne, duchesse de La Trémoille, veuve de Charles-René-Armand, duc de La Trémoille et de Thouars,

pair de France, prince de Tarante, comte de Laval et de Montfort, baron de Vitré et de la Ferté-sur-Perron, marquis d'Attichy, vicomte de Berneuil, président né des Etats de Bretagne, premier gentilhomme de la chambre du Roy, brigadier de ses armées et colonel du régiment de Champagne, mère et tutrice honoraire de Jean-Bretagne-Charles-Godeffroy duc de La Trémoille et de Thouars, pair de France, prince de Tarente, comte de Laval et de Montfort, baron de Vitré et de la Ferté-sur-Perron, marquis d’Attichy, vicomte de Berneuil, président né des Etats de Bretagne; à tous ceux qui ces présentes lettres verront, Salut. — Scavoir faisons que sur le bon et louable raport qui nous a esté fait de la personne de Charles-Marie Neveu, praticien, de ses bonnes vie et mœurs, relligion catholique, apostolique et romaine, probité, capacité et connaissances ; à ces causes et autres bonnes considérations à ce nous mouvant, avons audit Neveu donné et accordé, donnons et accordons par ces présentes, l’état et office de notaire du duché pairie de Thouars, vacant par le décès de Guy Joubert, pour en jouir par lui, tant et si long tems seullement qu’il nous plaira ou à notre dit fils, aux honneurs, droits et émoluments y apartenants et accoutumés. Mandons à nos chers et bien amés les officiers dudit duché de Thouars, de mettre et installer ledit Charles-Marie Neveu en la fonction et jouissance dudit office de notaire et au procureur ducal d’en consentir tous actes requis et nécessaires, sans luy faire, ny souffrir lui être fait aucun trouble ni empêchement, en faisant par lui les soumissions et serment en tel cas requis et accoutumé, donnant bonne et suffisante caution jusqu’à la somme de quatre cent livres et s’obligeant de fournir gratis de trois mois en trois mois au directeur dudit duché des extraits de tous les contrats de vente ou autres actes équipollents qu’il pourra passer des fiefs, terres et héritages, scitués dans l'étendue dudit duché ; car telle est notre intention. Donné à Paris, l’an mil sept cent quarante huit, le septième février.

« Marie-VicToiREe-HOoRTENCE pe La Tour D'AUVERGNE, DUCHESSE DE LA TRÉMOILLE.

« (Et sur le repli :) Part8pn Altesse, « TREUIL.

(Avec sceau plaqué).

Au dos : « Le treize feuvrier mil sept cent quarante huit, les présentes provisions ont été enregistrées et ledit sieur Nepveu a été receu conformément à icelle après avoir presté le serment au cas requis, dont a été délivré acte par moy greffier soussigné.

& TAGAULT, greffier. »

Chartrier de Thoüars. Original signé sur parchemin.

1748, 6 novembre. Paris. — Dernière protestation de la maïson de La Trémoille, relative à ses droits sur le royaume de Naples.

« Nous, Marie-Victoire-Hortense de La Tour d'Auvergne, duchesse de La Trémoille, veuve de très haut, très puissant et très illustre prince monseigneur Charles-René-Armand duc de La Trémoille et de Thouars, pair de France, prince de Tarente, comte de Laval, de Montfort, de Guines et de Jonvelle, baron de Vitré et de la Ferté sur Peyron, marquis d’Attichy, vicomte de Berneuil, seigneur de Souvigné, Lymolaud, Grand Parc et autres lieux, premier baron de la province et président né des Etats de Bretagne, premier gentilhomme de la Chambre du Roi et gouverneur de l'Isle de France, etc., en qualité de mère et tutrice honoraire de très haut, très puissant et très illustre prince, monseigneur Jean-Bretagne-Charles Godefroy, duc de La Trémoille et de Thouars, pair de France, prince de Tarente, comte de Laval, de Montfort, de Guines et de Jonvelle, baron de Vitré et de la Ferté sur Peyron, marquis d’Attichy, vicomte de Berneuil, seigneur de Souvigné, Lymolaud, Grand Parc et autres lieux, premier baron de la province de Bretagne et président né de ses Etats, etc., et nous, Anne-Charles-Frédéric de La Trémoille, prince de Talmont, duc de Chatellerault, comte de Taillebourg et de Benon, premier baron de Saintonge, et baron de Tonnai Boutonne,

seigneur des Essars, de la Greve, etc., gouverneur pour le Roi de la ville et forteresse de Sarrelouis et pays en dépendans, en qualité de plus proche parent paternel dudit seigneur et prince duc de La Trémoille, et comme tel substitué aux droits dudit seigneur et prince sur le Royaume de Naples ;

« A tous ceux qui ces présentes verront, salut.

« 1] est notoire à toute l’Europe que les seigneurs ducs de La Trémoille, princes de Tarente, prédécesseurs du seigneur et prince duc de La Trémoille, mineur, et de nous prince de Talmont, n'ont rien oublié pour tâcher de maintenir et conserver autant qu’il a dépendu d’eux le droit qu’ils avaient sur le Royaume de Naples, lequel droit appartient actuellement audit seigneur prince duc de La Trémoiïlle, mineur.

« C'est dans cette vue que lesdits seigneurs, ducs de La Trémoille, ont envoyé aux congrès ou assemblées tenues à Munster, à Nimègue, à Riswick, à Utrecht et à Bade, des procureurs chargés de leurs pleins pouvoirs pour faire connoitre aux ambassadeurs et plénipotentiaires qui composaient ces assemblées, et particulièrement aux ambassadeurs, les droits qui fondent leur juste réclamation. Ce droit ne pouvait être contesté parce que les ducs de La Trémoille descendent en ligne directe de Charlotte d'Aragon, princesse de Tarente et comtesse de Laval, laquelle était fille de Frédéric d'Aragon, roi de Naples, et la seule des enfans de ce prince qui ait laissé postérité, et comme le royaume de Naples appartenait à ladite princesse Charlotte, ce droit a passé sans difficulté à ses descendans.

« Ferdinand, roi d'Aragon, qui n’avoit aucun droit sur ce royaume, en avait dépouillé le roi Frédéric par les moyens et les artifices dont toutes les histoires font mention, et tant lui que ses successeurs, rois d’Espagne, se sont maintenus par la force dans la possession de ce royaume, sans avoir égard A la justice ni au droit des descendants de Charlotte d'Aragon.

« C’est ce que les auteurs et prédécesseurs du seigneur et prince duc de La Trémoïlle, mineur, ont très souvent représenté aux assemblées plénipotentiaires qui ont traité de la paix entre la plupart des princes et souverains de l'Europe, et ils l'ont fait avec la permission et le consentement des rois très chrétiens leurs souverains seigneurs ; mais comme ils n’ont jamais eu de réponse satisfaisante, ils n’ont pu faire autre chose que de protester dans la

meilleure forme qui leur a été possible, et l'existence de ces protestations, de même que des pleins pouvoirs qu’ils avoient donnés à leurs envoyés est prouvée par les actes les plus authentiques qui ont été faits à Munster, à Riswick, à Utrecht et à Bade.

« Le feu seigneur et prince, duc de La Trémoiïlle, dernier décédé, ne put en user de même, lors du traité fait à Vienne en 1738; par ce traité, le royaume de Naples fut cédé à Sa Majesté Sicilienne, qui en est maintenant en possession ; il n’y eut point alors d’assemblée de plénipotentiaires et ce ne fut qu’une négociation particulière dont le public n'eut connoiïissance qu’après qu’elle eût été terminée.

«a L’on se trouve aujourd’huy à peu près dans la même situation, le traité définitif venant d’être signé à Aix-la-Chapelle, sans congrès et sans que S. M. Sicilienne y ait envoyé d'ambassadeur.

« Dans les circonstances présentes, nous avons jugé ne pouvoir prendre d’autre parti que de dresser le présent acte, qui sera signé de nous, contresigné + par nos secrétaires et scellé de nos sceaux ; lequel acte sera remis ès mains de monsieur le prince d’Ardore, ambassadeur de Sa Majesté Sicilienne, auprès du Roi notre Souverain Seigneur, par lequel acte nous déclarons très respectueusement à S. M. S., en la personne de son ambassadeur, que nous persistons dans les poursuites faites ci-devant par Notre Maison dans tous les temps, et que nous les renouvellerons dans toutes les occasions où il nous sera possible de le faire. | |

« Protestons de la manière la plus: solennelle et la plus authentique qui nous est possible, contre tout ce qui peut être conclu au préjudice du droit que . ledit seigneur et prince duc de La Trémoille a sur le royaume de Naples, tant dans le traité conclu à Vienne l'an 1738, que dans celui qui vient d’être conclu à Aïx-la-Chapelle, et généralement dans tout ce qui pourrait être fait sans que Notre Maison y fut appelée ou y fût intervenue ; à ce que lesdits traités ne puissent acquérir un plus grand droit à S. M. S. sur lesdits royaumes de Naples, ne diminuent celui que ledit seigneur prince et duc de La Trémoille, ses descendans ou représentans ont sur ledit Royaume, et qu’ils ne puissent sous quelque prétexte que ce soit, recevoir aucun préjudice dans les dignités, rangs et prérogatives que ledit droit leur doit donner.

« Déclarant en outre que nous envoyons et enverrons les copies du présent acte aux ministres des cours étrangères, et que nous le rendrons public par tous les moyens qu’il nous sera possible, afin que toute l’Europe connoiïsse que nous sommes fort éloignés d'abandonner les droits qui nous ont été transmis par nos prédécesseurs, nous réservant de les soutenir et de les faire valoir dans un temps plus favorable par tous les moyens et les raisons que nous déduirons alors.

« Donné à Paris, le six novembre l’an de grâce mil sept cent quarante-huit.

« M. V. H. DE La Tour D'AUVERGNE, duchesse douairière de La Trémoille.

« A. C.F. ne La TRÉMOILLE, PRINCE DE TALMONT.

« Par leurs Altesses :

«-DE MELLERAYE