OBSERVATION II
Un garçon atteint de spondylite de la douzième vertèbre dorsale. Cet enfant a été placé de jour dans la position ventrale, avec un coussin relevant le thorax et la nuit dans le décubitus dorsal avec un coussin sous la gibosité. Celle-ci a diminué, mais il s’est formé une lordose accentuée. Actuellement après un traitement de quatre mois, l'enfant va beaucoup mieux ; il est très pigmenté ; Jorsqu'il marche le ventre est saillant en avant-et les épaules en arrière. I] ne faut pas employer trop longtemps de suite la position ventrale en pareil cas, il faudra continuer le traitement dans la position dorsale, avec un coussin sous les épaules pour corriger la lordose lombaire.