XVII. LeJayet

De gaiet de dous manires

Trove l'en, de neires pieres.

En Lice va l'en l'une querre, 456 L'autre aportent d'Engleterre.

Cil d'Engleterre luist assez,

Legiers est, de noir culurez ;

Quant en l'eschaufe, k'il est chaut, 460 A soi trait les pailles en hait.

Kil velt ardoir et alumer,

De l'eve le covient laver ;

D'oile d'olive, quant voldrez, 464 Très bien estaindre le purrez.

Ki gute a entre char et quir Geste est bone a li garir.

L'eve dont l'en l'a fait laver 468 Les denz lochanz fait afermer.

La femme ki ne poet avoir

Le mal de Hors a son voloir,

Enfumez l'en, tost en garra, 472 Li mais de flors li reviendra. Li fums de li mult est bons

A cil ki chiet des passions.

Li livres dit, n'est mie fable, 476 Geste est contraire al diable.

Ki a le ventrail reversé

Si il en boit tôt est sané.

En eve doit trois jorz gésir 480 Pur femme ki mel vad garir :

448 Lieue - 451 hunurs — 452 Cel ki les porte 458 L. e- éd.- 459 Qu. len e. — 473 Li fu — 475 fables — 476 diables

160 LIVRE I, PART. If, CHAP. IV

Si tost cum ele en usera Delivi e de l'enfant sera.