XXVI. De Silenite

Sylenite â bêle culûr, 568 Jaspe semble de la verdûr.

Sainte est e o la lune creist,

E el décors si redecreist.

Amurs dunet e le cors tient.

572 En Perse creist e d'iloc vient.

XXVIT. De Gagatroneo.

Mult est bone gagatroméé.

S'est une piere tacheléé

Gume pel de chevrol sen faille.

576 Si om la portet en bataille,

Ses inimis porra chiacér,

Ja nul ne l'osera tuchér.

Alchides sot bien sa valûr, 580 Ki la porta en maint estûr ;

Tûtes les ûres ke il Tôt

Unkes vencuz estre ne pôt,

E qant il sur sei ne l'aveit 584 En es le pas vencuz esteit.

1 Ce vers, môme après la suppression de E, paraît trop long, et ne répond pas bien au vers latin : Atque caducorum fertur cohibere ruinas.

560 A Tollez — 562 A E destreint — 565 A la troue lom

C om. la Silenite — 570 A E ele. —571 AB dune.

G om, la Gagatromee — 575 B Corne pois — 576 AB porte — 584 A Esnelpas B Ignelemant.