PAGES
Dédicace à l'Hon. P. J. 0. Chauveau, Ministre de l'Instruction Publique de la Province
de Québec 5
Au Si. Laurent 8
Les Pionners 9
L"Évangile 10
Les Colons 13
La Guerre 15
Mes Œillets 18
Les Canotiers du St. Laurent 20
Anniversaire (au Souvenir de W. D.) 22
Marie-Louise 25
Ballade 27
Le bon côté des choses 30
Chante (à L. G. F. qui nr adresse des vers)... 33
La vieille chanson 35
Alors et maintenant 41
L'année 1863 43
Les Bûcherons 48
Ne m'oubliez pas b'2
Les fils du St. Laurent 53
Chanson 58
Évocation 59
Elle est partie 62
Le Défricheur 63
Premier Billet 67
En attendant 68
La Patineuse, 6!)
A un Musicien 72
Le bon Pasteur 73
Adieu à TEglise de ma ville natale 77
Prière 78
Pressentiment (à Caroline).: 79
Mai (à ma mère) 80
Les blés sont beaux 82
Le Soir (à ma sœur) 84
L'amitié 8()
Chant des Artisans Canadiens 87
La Belle Sieunière, Virelai populaire anglais 92
Le tombeau du Marin 94
L'Oiseau d'Hiver 98
F. X. Garneau 100
Prière du Matin 102
A déjeunes Époux 103
La Crifiane 105
La veille des Noces 107
Lucie , 108
Martha 110
Nuit d'Été (à mon ami F. X. A. Trudel) 1 1 1
Il faut chanter (à L. Pamphile Lemay) 1 14
Ames Amis 117
Léida 119
Sur la Rivière (Épitre à Mlle. E. B.) 1-21
Le Canada Français à l'Angleterre l^^ô
L'Histoire, causerie d'un vieillard 129
Pensée de trois Promeneurs (écrite dans
l'album de Mlle. A. B.) 134
Le Fort de Chambly 136
Ma Poésie (imité de l'anglais de Garroll Ryan) 1 40
Ma Chambre (à mon ami J. A. N. Provencher) 142
La Bénédiction 145
Le Navire perdu (imité de l'anglais de Mile.
M'Iver)' 147
En feuilletant un album (à Mlle. E.B. de St.A.) 149
Souvenir du Banquet du 2G Aotlt 1868 151
Bienvenue , 154
La Chanson de l'Exilé 156
La bonne Année 160
Février 1869 162
Consolons-nous 164
Duo 166
Sonnets imités de Shakespeare, (à mon
amie***).... 168
ChaiiL du Soir (à mon ami Oscar Dunn) 173
Le Salut ; 178
Au Prince Arthur 179
Joies et Douleurs 181
Au Lecteur 182
Le Pont Yicoria 183
Pour la première page de l'album d'une
jeune fille 186
Sur la dernière page d'un album 187
Vers écrits dans l'album de Mme. H. E. P... 188
A Madame H. E. P. sur la mort de son enfant. 189
F. X. Garneau, (translated by Mary M'Iver).. 191
The Boatmen ofthe St. Lawrence, " 193
Shakespeare's Sonnets 195
I only sing for those I love, by CarrolIRyan. 200
The missing ship, by Mary A. M'Iver 201
En attendant, G. T. Lanigan 203
La vuille des Noces, " 20 i
