ACTE I, SCÈNE XV

MANOEL

Qu'avez-vous donc? qu’y a-t-il?

PABLO

C’est ma femme qui veut me quitter !

DON LUIZ

On me force de retourner à Lisbonne !

MaNOEL.

Vous?

DON LUIZ

Oui, moi!.. C’est encore ma tante, la Grande-Duchesse!., elle m’avait envoyé au régiment, parce qu’elle me trouvait trop jeune pour aller à la cour... et je viens de recevoir l’ordre signé du roi de retourner à Lisbonne, parce qu’on ne me trouve pas assez vieux pour aller à la guerre !

PABI.O.

Et moi, ils ont tourné la tête à ma femme qui veut partir... . partir malgré moi... et qui me menace au besoin de se faire enlever.

DON LUIZ

Mais... je me plaindrai au roi!

PABLO

Je me plaindrai à l’infante! (cris au dehors.) Ah! mon Dieu!., ce bruit! (Allant au fond.) Une femme qu’on jette en voiture., ces cris., c’est un dernier regret pour son époux., (criant.) Arrêtez! arrêtez! Ma femme! au voleur!., rendez-moi ma femme! (il sort

virement.)

' MANOEL

Sa femme enlevée!.. Serait-il possible?..

don uaz.

11 faut aller nous assurer... (voyant entrer Térésa.) Que vois-je! Térésa !