La rentrée en mi b très douce et très caressée

<&ù. # te. ;^

26. La basse n'est plus qu'un accompagnement qui murmure et qui encadre le chant très pur de la main droite.

rit en. .

te. *

27. Crescendo à la main gauche pour ramener une sonorité intense et expressive.

28. Pendanl ces quatre dernières mesures précédant la rentrée, l'intérêt est partagé entre les deux mains qui conservent néanmoins leur expression particulière.

POLONAISE

\^J largamentei

te. *

29. Reprenez le thème cette fois en agrandissant chaque nuance, de façon à développer la fierté et la noblesse de la phrase qui, tout à l'heure intime et touchante, s'affirme, cette fois, grande et généreuse.

Vous pourrez conserver cette nouvelle couleur pendant les 8 premières mesures et revenir ensuite au charme, à l'incertain, à la souplesse, et à la douceur qui ont, précédemment, enrichi votre palette.

poco rubato

POLONAISE

indtciso

poco rit.

30. Dans presque loutes les éditions, il existe ce signe de renvoi, qui indique la reprise du commencement en ut s mineur jusqu'au mot fin. Mais je dois dire qu'il est très rare qu'on lasse cette reprise, et j'ai le souvenir très net que Rubinstein ne la faisait jamais. D'ailleurs, l'œuvre, avec la reprise, devient un peu languissante et ses proportions sont moins harmonieuses.

BERCEUSE

Op. 57.

to. «

1 . Une des particularités de cette pièce est la monotonie voulue de la basse. Elle implique par cela même une homogénéité de nuances à la main droite et presque un désintéressement complet à la main gauche.

Cette basse est un tapis uniformément doux et soutenu sur lequel se déroulent, d'abord le chant si naïvement tendre, puis, toutes les variations et les fantaisies pianistiques dont Chopin possédait une si belle palette. Il n'y a à chercher de l'émotion que dans quelques passages particuliers que j'indiquerai au fur et à mesure. N'en concluez pourtant pas que les traits, si nombreux, doivent être seulement parfaits au point de vue technique ; il est nécessaire de leur éviter toute sécheresse et toute indifférence.

J'aime le thème sans nuances, dans une sonorité voilée et expressive. Le mouvement ne doit être ni vif, ni

languissant.

A part quelques ritenuto forcés pour permettre à la main droite de faire les traits sans raideur; la basse doit, d'une façon générale, tenir le mouvement avec beaucoup de précision.

2. Dans la succession des notes doubles, placez quelques rubato très discrets, qui empêcheront la rigidité d'une mesure compassée.

BERCEUSE

te. *

3. J'aimerais, pondant ces deux mesures, une petite hésitation entre la 1" et la 2mc croche et entre la 4m(> et la 5me croche.

te. #

te. * ' te- * te

4. Soignez le chant initial qui se trouve au milieu des deux7« arpégés. Faites-le bien ressortir.

te *