‹ Les légendes épiques; recherches sur la formation de chansons de gesteChapitre 98 sur 161 · Chronique de Ph. Mousket, Destruction de Rome · texte numérisé non relu

Chronique de Ph. Mousket, Destruction de Rome

logeait les statues magiques de Virgile j , et Château- Croissant 2 , c'est-à-dire le Château-Saint-Ange, qui servit en effet de forteresse pendant tout le moyen âge 3 .

Ainsi, nous en sommes réduits à Tune ou à l'autre de ces explications.

Ou bien nous admettrons avec M. Mario Roques 4 que les récits de Philippe Mousket, de Fierabras et de la Destruction de Rome reposent sur des souvenirs historiques de 846, mêlés à des légendes de formation italienne : et ces légendes italiennes, où donc les poètes français les auraient-ils recueillies, sinon en Italie, et de préférence, puisqu'elles racontent le pillage de Saint- Pierre de Rome, dans cette église même?

Ou bien, nous admettrons que les récits de nos chansons de geste ne représentent qu'un jeu d'imagination; mais il nous faut constater qu'ils sont dus à un poète bon topographe, et que les points de départ et d'attache des fictions qu'il imagina lui furent donnés par de vieux monuments romains, par la mosaïque de Saint-Jean-de- Latran, qui attestait que Charlemagne avait été le gon-

Page 1