‹ Les légendes grecques des saints militairesChapitre 124 sur 138 · CES , \ ” + \ L \ 9 ! € - ΦΑ · texte numérisé non relu

CES , \ ” + \ L \ 9 ! € - ΦΑ

σου: » Kat εἐχεέλευσεν τοῖς οορυφόροις χαταιλα afeiy αὐτόν. οἱ ὃ οξ

als “ - \ \ ! ! 9 N = 2 | αὶ 1 λέγουσιν αὐτῷ " « Μὰ τὴν θειότητά σου εὐσεβῆ, ὡς μὴ λαβόντος s Ξ a et ν ἦ \ - à. -- ! =, 19700 ! Ur λαφιῶνγ 3, οὕτως ἐστὶν τὸ σωμα αὐτου τρυφερόν, σπιλον \ 4 à 1 Π ” = 12 r "ὦ !

LA εχον.» Δέχιος εἶπεν * « Πάντως £yet λέγειν, ὁτι ὁ ἄριστος

00 χρᾶτος TO OLETOY πᾶσαν τὴν οἰκουμένην, ουὐεὶς οὐῶὲ ἐθεά- "» 1 2 !

σατο AUTUY. Προς ξῷ οχωμεν. γάρ, ὁτι | |

UE up e =

τὴν ii np τῶν χριστιανων, οποία ἐστὶν; πὼς πρὸ τούτου

» mA ᾿ \

\ ! \ ie 4 VEL00$ ἐνομίζετο, ἄρτι 0€ υγιὴς παρίσταται; » Kat θυμοῦ

7 ΣΑΣ ΎΝ à à ER ΗΝ OP ee VA dE ES πκησθεὶς λέγει - « Τίς ὁ θεραπεύσας ce; λέγε μετὰ πάσης ἀλη-

OO »ἂν () = a f\ O (= Φ ς τ Pr + ὩΩ" () Ὁ | ) l'es Fr) ΝΣ É Q δε Ω ()

. ñ . ΄ = » , \ Ιησοῦς Χριστὸς ὁ ἀληθινὸς ἰατρὸς ψυχῶν χαὶ σωμάτων αὐτός \ RAA \ 9 μ \ με ἐθεράπευσεν, φαρμαχοὺς δὲ καὶ ἐπαοιδοὺς χαὶ χλυηδονιζοικέ- [I 9 ; \ =

+ Ste Seth - sr Q 7 Ἢ YOUS KA ειοωυλολάτρας ATIVOBEUE, χα. JETUULS HAUTOLS OTTAS

PS PE 1. τὴ L. — 2. ψηλαφῶν F. — 3. προσδοχῶμεν F.

Pi CUT PP RARES EN red: ing

ΟΝ, + : ( , r LOU), εἰ MECOATEUTEL σε 0 ee ! [A] \ "= / ς [di ’ Xorotos σου. ον συ λέγεις. » Ο ἀγιος Meoxoustoc εἰπ \ ” ΤΡ ΡΥ ἣ ἣ \ , Π ©] Fr Π γ' fr! ’ στευὼ εἰς τὸν HXUOLOY LOU Ι͂ἿηΗησουν Χριστόν, OT, ὁσὰας τιμωρίας 5 ! 9/ 50 ! ? \ \ L 4 \ D ERAVAYNS μοι, OUOÉY με ἀοιχησεις, Αυτὸς γᾶρ εὐπὲν μὴ φοβει- \ - A sA \ κ μο 7 σῇα!. ἀπὸ τῶν ἀποχτενόντων τὸ σωμᾶ τὴν 0€ ψυχὴν “ἡ OUYAULE- ) - “..ὰ ἂν τὰ ὡς ἃ \ Ων ! y YOY ATHROXTELYI, αλλα Gé τε HI} AOY TOY GUVIUEYOY χα, \ \ ES , = CA, [A] \ ’ PA ψυχὴν χα, σωμα απολξεσα,', ἐν γεέννῃ | ος μετα ῃάνατον παλιν 4 ! r 5 - - 4 AYATTITEL με ον Τὴ 20 δα OLAKROLTLA AUTOU. »

; AA | \ [g ἊΝ r ! « . 11. Καὶ θυμωθεὶς ὁ βασιλεὺς προσέταξεν re πεπυρω-

4 - 9 -" EVA πρὸσῷ en ταις πᾶρξισῦς αὐτου. Τούτου 1 δὲ γενομένου. Ὑ

ἀντὶ χνίσης εὐωδία ἀρωμάτων EX τοῦ σώματο ς αὐτου ξπνει , \ mn SA 7 Ὑ - λιν εἰς, τοὺς περιεστῶτας. O de Aéxtog etrev” « Ilou Ὁ ἰοτούς

ST ’ \ ! 2] «σου ; ἐλθέτω καὶ Lo eg σε νυν’ ELTAS γάρ, OT χαὶ μετα d

S " s = ς el θάνατον δυνατός ἐστιν πάλιν ἀναστῆσαι ue. » Ὁ œytos Μερχου-

en

πεν“ « Iloter ὃ θέλεις : ἐξουσίαν τοῦ σωματ τός 0 ἔχε té: γεν SA ! ou La \ - . κι \ ἢ Τῆς 0 ψυχῆς μου ὁ Θεὸς εξζουσιᾶάςει “ σὸν γὰρ τὸ σῶμά μου , “Ὁ Le ! !

φθείρεται, TOSOUTOY Ἢ LL μου ἄς οῇαοτος ὃ οιαμένει. » ΠῺἊαλιν e a æ \ 5 ΩΣ Ὁ; \ 5 0 βασιλεὺς EXEASUTEY αὐτὸν χρεμασϑηνοαι. χαταχέφαλα χαν.- Ets τὸν τράχηλον αὐτοῦ λίθον A ἀποῦεθηναι, ὅπως ἀγχόὶ 2 … ἶ ; 2e CH RYL - “ pr. hr À 74 ILEVOS UTO τοῦ λίῃου ἐν δεινῇ τιμωρίᾳ τὴν ψυχὴν aTr000 SN. MEN sn ! 3 » Π , s Euervey ὃὲ ὁ μάρτυς ET! τῇ τοιαύτῃ τιμωρίᾳ ἐπὶ Woay « ! 5 SA . Î ! Ld ! ! 5 πολλὴν. Ιοὼν ὃὲ ὁ Δέχιος, οτι γενναίως ὑποφερει τὰς ἐπαγο-

, - 2 \ LEON - = - e! " -

μένας AUTO) TLULOOUTS κα. OÙUOEY τῶν “ἄλξέπων ATTETAL AUTOU,

, "Ὁ € ΔῈΝ \ 310 = Re Ju δ: 3 L A 9 =

EXCAEUSEY τὸν μὲν Λιῦον λυϑηνα! ATO τοῦ TOX/TAOU AUTO, - DM 9 € + SNCr el F5) \ T7

AVE À Awbrvat δὲ αὐτὸν 3 LARG φραγελλιῷ, εὡς οὐ τὸ αἰλὰ ET ΕΣ = ! ς LT »/4 ΄

αὐτου. τὸ ἔοαφος ἐπλήρωσεν. Ô 0€ ὄντως aÙ DAS es

τὰς θλίψεις TATAS ΑΑΡΩΝ τῳ Θεῷ χαὶ λέγων ᾿ « Δόξ οξα 6 ! el ς \ Δ 5 ! ἢ

go!, Ὁ eos, 07! χατηξίωσάς μὲ ὑπὲρ του OVOUATOS σοῦ φρα'

- s [2 = , nl »” = \ 12. Γνοὺς δὲ ὁ βασιλεύς, ὅτι ἀμετάθετον ἔχει τὸν λογισμὸν

242 APPENDICE IX Ῥ ἫΝ “Σ᾿ » ΄- “πη ῦν τοῦ παραγενέ σθαι. ἐν τῇ Pour , ἔδωχεν UT τῷ

Ναὶ ῃς: τὴς \ A AR 7 - et , € ,

τῆτος εἰς οὐδὲν NAS χελεύει TO χράτος μου ἐν τῇ , -"»Ἢ Tr ῃῚ » \ \ 5

- \ 5 [AN Fr " - τοὶ τμηθῆναι πρὸς επίοειςιν πολλῶν ὅστις γὰρ βασι) ει

PAT, 9 \ " \ ὀμενος ὑπ’ αὐτοῦ, μετὰ πολλὰξ , Je QT 7 ᾿ e « ! ἐς χίας τῇ διὰ ξίφους τιμωρίᾳ ὑποβληθήσεται. » Kai λαβόντες /

9 \ La 3 , >] ® 5 \ sg [4 AUTOY οἱ ETLTET ταγμενοι AT] fAYOY, ERLOTIOAVTES ERL ζῴου EXT

\ “" ! ΄ς οἷ τς LR μῚ Po τέρ ωθεν διὰ τὸ τὸ σωμα τοῦ μάρτυρος διαλελύσθαι ἀπὸ τῆς

ὑπερ ῥβολῆς τῶν βασάνων. Φθάνοντες δὲ χατὰ μονὴν, Ὠρεμα 5 Π el , ͵ \ [di 5 5 , blu ούοι αὕτον. τ--οῦτωῶς AYETAUOY χαὶ OUTWE EY ολίγαις « , \ rss DIT ἤν γα » ῃ τ » Γ΄ !

fi LORS HAXIAY 000Y PAOLTAVTES, εῷ ασὰν ὃν τῇ Καισαρέων

ἴω 5 ns “»

πόνει χαΐ ἐπιστὰς αὐτῷ ὁ Κύρ LOS λέγει * «Meoxouote, ὄευρο A \ s ' \ ! !

λοιπὸν ἀναπαύου, τὸν Ôo λον SE TRY TIITLY TETNON-

9 NUE \ ’ 1 Ce Ve | ᾿ - κας αἀπολάμβανε τὸν στέφανον τῆς ἀαθλήσεώς σου ὧδε γὰρ

ANT , = - " Ἂν χεχλήρωταί σοι τελειωθῆναι. » Καὶ ὁ μάῤτυς τῇ

»"»" "» \ - “ 3 -- Ed « 1? ᾿ »

σωτῆρος ET! οωσθεὶς τοῖς μὲτ αὐτου OUSLY λέγει" « SEUTE

= 4 ! Le s \ Fe = γ Tr !

λοιπὸν, ἄῤελφοι, ποιήσατε TO χελευσθὲν υμῖν" 0 OË Κυριος

(4 9 ! [An - \ Le μου ὁ πάντας ἀνθρώπους θέλων σωθῆναι χαὶ ὑμᾶς καταξιώσει -" ! " - \ S 1! € - [2 - LIL \ !

τῆς χάριτος αὐτοῦ καὶ δώσει ὑμῖν εὑρεῖν ἐλεος μετὰ πάντων -- ἂν ’ Fr \ oi , \ « τῶν δικαίων. » Καὶ ταῦτα εἰπὼν ἀπετμήθη τὴν χεφαλήν; = ΟῚ “- ΄ «- -- ᾿ »-οἤ (a - -- \ τελειωθεὶς ἐν τῇ ὁμολογίᾳ τοῦ σωτῆρος ruwy Θεου, μηνὶ ) ! r DA - 26 lus τ »» ᾿ tree 13. Παράδοξον δὲ θαῦμα VERS ὃ ἄξιον μνημονεῦσαι. = ’ -- - !

Μετὰ γὰρ τὴν τελείωσιν αὐτοῦ αὐτὸ τὸ σῶμα τοῦ μάρτυρος = ! u Ὁ ἐγένετο λευκὸν ὡσεὶ χιών, μύρων χαὶ θυμιαμάτων εὐωδίαν = =: κὰν = l ἐχπέμπον - καὶ διὰ τὸ σημεῖον τοῦτο πολλοὶ ἐπίστευσαν .τῷ Ἐν es ἢ A \ t! 5 = + , Ἢ 9 Χοιστῷ " κατέθεντο δὲ τὸ ἅγιον αὐτοῦ σῶμα εν ᾧ τόπῳ ετε- - , " " = , ΝΡ \ λειώθη, ἔνθα χαὶ ἰάσεις ἐπιτελοῦνται, εἰς ὅόξαν Θεου πατρὸς \ 4 39 -»ὝἭὝΣ᾽ 7 ᾿ = (4 ! \ PU καἶ χαὶ χυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἅμα τῷ αγίῳ καὶ ζωοποιῶ πνεύ- = 5 Te \ 5 = ! 9 μᾶτι, νῦν χαὶ εἰς τοὺς ἑξῆς χαὶ ἀτελευτήτους ἅπαντας αἰῶνας

een nn nd à à is cs dons à

MAPTYPION TOY ATIOY KAI ἘΝΔΟΞΟΥ METAAOMAPTYPOY MEPKOYPIOY.

À e ù \ -" -“"΄ ς ’ À. Δέχιος ἡνίχα χαὶ Βαλερ ιανος 2 ὁ μεν ἐπὶ τῶν τῆς Ρώμης σχήπτρων ἤν, ὁ δὲ τοῖς τῆς ἐξουσίας 3 θρόνοις ἐρήφοξυεν. ὡς ἀ νῶι: ον ι 75 #) JC ν is φως LS ‘ 9 MT AVPE CV; ως

οΧ \ A ! s , ἂν ἀπ «000 "μένου Δεχίου μόνου περ' τὴν τῶν δημοσίων OLOLXT)- = DRE ns CAC RAT σιν χρίναντός τε τοῦτον ἔχειν τὼν αλλων μαλλον συλλήπτορα, - , ! nt \ F ! \ ρθ'ιστιανωὼν ATOUT TTero. (Me YTREOTIVAVAXT Ὁν XL τοῦ D , 28 , ! LE 2 ! ὯΝ \ ! \ \ - , ’ ΟΡγὴν AVNKETTOY EC UT TOYTO, ETRY Δξγὰ μεν τὰ τῶν οἰχείωὼν à tal ἣν \ A ! ! \ ξεν HUCELY οιανοούμιενο!, ατοντ DE τρόπῳ πεοιχόψαι AOL 5 ἐν» = ru tn e!

ἐχτεμειν TOUS τῇ Τριᾶοι λα ατοξύοντας OUAUE λετῶν WTEC * fev τὰ 4 5 - sr , e (4 ! « , -» ε ex οὶ TO07TE20y £Y TA XIIONT καχα, ὡὧς 0 ψαλμαιδὸς. EUTTELY, εμελε- -" 9 NE \ - 7 "Ἃ TATAY, ταῦτα μὲτ OÙ πολὺ KA! τοῖς δολίο οις ἐξήν VE γχᾶν χείλεσι, \ ! \ e \ \ 9 1 ΤΙ » \ RO παντοῦ TOY ELUTOY ϑιστιῦνον ονομιᾶςοντα. dis ξξιν To ὦ , (4 “ =: \ \ = réa NN Ὁ !

ETLTIULOYV® ὡς ἂν DO χατὰ TO οξισνοσιμονξιν OLYVUOUTL TAYTWY ͵ 3 ! \ ! A \ 9 A » , ἐπιμελέστεροι, TO TREUUT. καὶ τοῖς πεοὶ AUTOUS Ni ré EXOL—

δὴ τ \ 1 5 , > πώ, ι γώσαντο. ᾿Επεὶ ὃὲ χἀχείνους συνηγοροῦντας εὖρον αὐτοῖς χαὶ ! Ἂν "4 - «ὡ μαχαρίους λογιζομένους τοῦ ἐννοήματος, pre χατὰ TOY \ ss ΣΝ, ἢ Ὁ τιανῶν ἀμόγῳ boue χωροῦσι" τὰ δόξαντα δὲ ὧδέ πως ἔχουσι τοῖς res ent 2 = -» 9 ! » " »

Page 1