CHAPITRE SIXIÈME

EÉMINISGEKCBS BT SUBVIVANCSS PAÏENNES

§ I. — Rites et symboles communs au christianisme et aux religions antiques. — Pratiques suspectes. — L'incubation. — Les recueils de miracles.

— Emprunts littéraires à des sources païennes. — Analogies inévitables. — Superstitions 168

§ II. — Le culte des saints et le culte des héros.

— Centre du culte des héros. — Translations solennelles. — Reliques. — Coïncidences fortuites. . . 181

§ m. — Survivances païennes dans le culte. — Lieux de culte. — Transformations chrétiennes. — . Changement de vocables. — Une méthode pour retrouver les vocables primitifs. — Sources sacrééfei. 190

§ rV. — Dates des fêtes. — Changement d'objet.

— Difficulté d'établir les coïncidences. — Une mé-

PÀGKS

thode pour retrouver les dates des fêtes païennes.

— Exemples 202

§ V. — Légendes païennes. — Adaptations chrétiennes. — Trois cas à considérer. — Exemples. Légende de saint Lucien d'Antioche. — Légende de sainte Pélagie et légendes apparentées. — Sainte Livrade 210

§ VI. — Noms mythologiques. — Autres noms suspects. — Parallèles iconographiques. —La Vierge.

— Les " saints cavaliers „ 231