‹ Les ligues Étolienne et Achéenne: leur histoire et leurs institutions, nature et durée de leurChapitre 50 sur 56 · C. /. i4., II · texte numérisé non relu

C. /. i4., II

'£icl IIoXucuxTOu i^jOYzoç itzi TTJç AlyeiSoç ëvoitt); icpu]Tavc{aç , ^ XaipC9â>v 'Ap^c^rpaTOu KccpaXYJOcv ^ypotfAJfjiATCucv * 'EXafy)6oXi(it)voç Ivaxct [xat' cbcaSaç, rpiaxo- (ttJs? Tvjç 'irpurave^aç * fSoÇev Tbîi Br^iutùi • Kuêepviç Ks u8]{ou 'AXt(iou9ioç cTttsv * IicciSt) to xotv^ T^ T(5v AÎT- (oX]wv àico^eixvufxevov t^v icp^ç Tobç Oeoi>ç eô^^^stav i^j^Ji^cptorai xiv àycova tov twv 2<»'nip{a>v TiMvai xtoi At-

t t]o)i 2âùvffii xol\ Tcot 'Aic^XXdivt Tôt nu6(cdi , &^(Avif)(ia t9i-

io Tjpareuffavraç Im t» toJ»ç ^TEXXrjvaç xal -ci toC 'Aic^XXuvoç Upov xi xocv^ Tcov *£XXi{vci>v icp' o6ç xal 6 dvifioç l^^iccfjim- V Tot»c T8 JiciXixTouç KcA Totç tiTTccTç ouvayci^vioui^^ [ouç] ôicip TÎjç xoivvjc 9(i>Ti)piac , xal itepl Tounov t& xoivov] T(6v AlTcoXâv xal 6 Tcparr^ Xap(Ç»voç aiccoraXx-

15 «91 Tzçhç Tb]v $[9ifio]v icpco^tav T^,v $(aXt^O(Aivy}v Smaç

&}v â[icoS^)^T)Tai 6 S^fAOç t]&[v à]Y[â)va , Tbfi] (Uv (louvexov loowj6i]ov , [t4v 8k yufAVcx^ xal tincuciv lffovffx]eov Taï[ç] t« ^XtxiaK

Les deux dernières lignes de ce texte ont été restituées par M. Haussoullior , à Taide de formules du décret analogue de Cbios que nous donnons ci-dessous (n** 2).

IL Décret de Ghios , « relatif à la fondation des jeux Sotéria eo

Page 1