XI. Strî-Parva « Livre de- Femmes

1. Le massacre esl général : seuls j échappent les cinq chefs ii Krsna, par l'effet d'un hasard qui cette nuil les .1 éloignés 'In camp.

lin m - il ri l'.li \ Il HKS DE i 'INDE

Dhrtarâsira, la reine sa femme et les épouses des guerriers morts mènenl le deuil de l;i race tics Kauravas. Funérailles solennelles, lamentations el prières.

XII. Çànti Parva « Livre de l'Apaisemenl ». ■- Yudhisthira, désolé de sa sanglante victoire, refuse d'eu profiter : il a eut se \ ouer à la vie d'anachorète; mais, ce faisant, il manquerait à ses devoirs de roi. Sun ancien et toujours généreux ennemi, Bhîsma, frappé à mort, les lui expose au grand complet, avec renfort de doctrines philosophiques .'i de récits moraux destinés à les illustrer.

XIII. Anuçâsana- Parva u Livre de l'Enseignement ». — Bhîsma continue ses instructions morales et meurt après les avoir terminées. Les Pândavas le pleurent et lui Eont de s plendi des funérailles.