Deux sœurs dans une boutique

de soieries, — Rose Bourgeois et sa sœur. Il la nomme ici Julie (Voy. tome ler des Nuits, p. 204) ;

— Maribert, — Maribert-Courtenay.

C'est le surnom qu'il avait pris sur le titre de la Femme infidèle ; 5i. Berthet et Binet, — Ce sont le dessinateur et le graveur ordinaires de Restif; 95. De C, — De Crosne, lieutenant de police ;

10 1. Dupuits de Courson, — C'est un pseudonyme que prend Restif ;

128. Un richard libertin, M. Blute! , demeurant rue Meslée, n° 10 g,

— C'est Butel-Dumont;

i3o. Edmond, — C'est Restif qui se met en scène sous ce nom de baptême;

— Une grande et superbe prude qui

tenait la maison à M. Blutel,

— M"» de Saint-Leu, que Restif nomme de Sanloci, dansMonsieur Nicolas;

i55. Tefris, — C'est encore un pseudonyme que prend Restif:

Tefris, anagramme de son nom ;

137. Un vieil officier général d'artillerie,— Le chevalier de Saint- Mars, qu'il nomme Saint- Sarm dans Monsieur Nicolas j

— 3/u» Félicité, — Mi'e Ménager,

qu'il nomme Felicitette Pro-

diguer dans le tome XI de

Monsieur Nicolas; 160. Le jeune Coupenoir, — N'est-ce

pas !e jeune de Rosières, dans

Monsieur Nicolas, tome XI,

page 3i 22 ?

2o3. M. P..,, — Pelletier, ou plutôt

Peltier, auteur de journaux

royalistes ; 243. M. de. Fortjep, — Cholet de

Jetphort ; 245. Moresquin, — C'est le principal

personnage d'Ingénue Saxan-

cour; 295. Les Tantes, — Madame Victoire

et sa sœur Madame Adélaïde,

filles de Louis XV, tantes de

Louis XVI; 309. Commissaires de la Convention,

— c'est-à-dire de la Constituante, selon l'erratum de la

page 36i; 317. Scaturin, — Fontanes; — Ali^" Tiervau, — Julie Vautier. 339. Snifl, — Carbon de Flins des

Oliviers; 343. Le châtelain des Tuileries, —

Louis XVI ; 38g. La fameuse Lamothe, — M™» de

la Mothe, l'héroïne de l'aftairc

du Collier;