‹ Les livres a clef; étude de bibliographie critique et analytique pour servir a l'histoire littéraireChapitre 32 sur 104 · Le même · texte numérisé non relu

Le même

lignes

61 Sosthène de la Rochefoucault. 23

65 Le duc de Doudeauvillc. 16

74 Carrette. 27

78 Sosthène de la Rochefoucault. 23

79 Détrieux. i 79 Delmas. i 79 Lourdoix. 2 79 Molle. 5

79 Martignac. 7

80 Sosthène de la Rochefoucault. 5 83 Bellart. 27

92 Puymaurin. 10

93 Le même. i3

117 Bourguignon. 28

118 Marchangy. 27 120 Bonnet. i 120 Bellart. 10 122 L'abbé Sens. i3 I2b Bellart. 3 127 Dupont. 2

175 Bricogne. 17

176 Carayon. 6 176 Lafitte. 7 176 Solty. 7 176 Bricogne. 7 188 Soult, Raguse, Oudino, Mac-

donald. 4

iq6 Fournier Sarlovèze. 25

201 Larochefoucauld. 3

207 La reine de Suède. 2

207 Richelieu. 4

208 Le même. i5

208 Bernadette. g

209 Richelieu. 6 et 12 216 Franchet. 20 233 Lebeau. 26

259 (239) Désaugiers. 23

260 (240) Ravel, 27 268 (248) Saillard. 10 268 Mollet. 17

268 (248) Perrin. 23

269 (249) Lesecq. 18

269 Millise. 22

270 (25o) Lecointre. 5 270 Marivaux. 5 270 Lunel. 9 270 La comtesse de Bouis. 27

lignes

, 3et4

Pages

271 (25i) Mercier.

271 Pèrignon.

273 (253) Tourton.

282 {262) Ouvrard. 282 Lambert.

282 Igonette.

283 (263) Boursault.

286 (266) Beaupré.

289 (269) Désaugiers.

290 {270) Lamarre. 2 290 Carette.

290 Curial.

290 Sensier.

290 Viault.

290 Juge.

290 Guéroux.

290 Hirman.

292 (272) La comtesse Dunot 292 La marquise de Clarac.

292 La duchesse de Lunel.

273 La comtesse de Vercellis.

274 Séné.

274 La duchesse de Luile.

275 La baronne de Mirpoix.

276 La comtesse de Nieuport.

277 La marquise de Lunel.

278 La duchesse de Brionne.

279 La comtesse Larçay.

280 Véry.

280 Normand.

280 Maître-Jean.

281 La Briffe.

281 Duras 281 Bonald.

281 Bourgoin.

281 Gugu.

282 Sosthène de la Rochefoucault. 24

283 Le même. i3

284 Louis 18. i5

285 Doudeauville. 11 289 La marq. Clerm. -Tonnerre. 8 3 10 Custine. 25 3ii De Périgord. 3 3i2 Polignac. 4 3 12 Charles X, comte d'Artois. 5 3 12 Blacas. 7 3i3 Fitz-James. 6 3i3 Moriceau 12 3 14 Musset. 3 314 D'Escars. 12

Pages

3 14 3i4 3i5 3i5 3iii 3i5 3i5

LabritTe.

Cessac-Fénelon.

Decan.

Séné.

LaurivaL Carteric.

Puymaurin.

De Luilc.

Touret.

Mingot.

Garnier.

Mad. de Genlis.

La même.

La même.

Urbain.

Bonac.

Decrès.

Bonac.

(335) Lors Darney.

(335) Sturner.

(335) Till.

Boufflers.

(35o) Destillère. Berrin.

Percillée.

Fanny Bias.

LardeL Margotin.

Reignaud de S.-Jean-d'Angely.

Bricogne.

(382) Louis xvni.

(382) Mad. du Cayla.

Raguse.

La duchesse de Raguse.

NU'e Mars.

Nolis.

Bonac.

Tulou.

Cirot.

Gluneau.

DorivaL EUeviou.

Brunet.

Potier.

Odry.

MicheL Mad. Dudon.

La duchesse de Riensec.

Delaville.

Bonjour.

lies !

Pages

5oi

5oi

Pirmann.

Lessure.

Carrette.

Sost. Larochefoucault.

Robin.

Mathieu.

NoëL

Deloche.

Sensier.

Le même.

Boileau.

Bellart.

Billecocq,

Bourguignon.

Désaugiers.

Billecocq.

Casimir.

Bellart.

Urbain.

Bonac.

Désaugiers.

Lamenais.

Labourdonnaie.

Lessure.

Bellart.

Le comte d'Artois.

Périer.

Lefebvre.

Agier.

lignes

Parley (The) of the Beasts...

Voir: Dendrologia, by J. Howell.

PARTAGE (LE) DE LA POLO- GNE, en sept dialogues, en forme de drames, ou Conversation entre

DES PERSONNAGES DISTINGUES, danS

laquelle on fait parler les interlocuteurs conformément à leurs principes et à leur conduite. — Par Gotlieh Pansmou{er , neveu du baron de ce nom. — Traduit de l'anglais, par Miladi ***, duchesse de ***. — Londres, P. Elmsly, s. d. (1776), in-8 de 64 pp.

Cette pièce politique en prose est de Lindsey, caché sous le nom de G, Pansmou;^er et de J. -M. Gérard de Rayneval, déguisé sous celui de Miladi***. L'allégorie y est transparente et les « personnages distingués » sont bien faciles à reconnaître ; ce sont l'impératrice de Ho...., l'impératrice de Ru...., le roi de Pr...., le roi de Po...., de temps en temps (sic), etc. — Tout cela ne vaut pas la peine qu'on s'y arrête. Notons seulement qu'une seconde édition du « Partage de la Pologne..., » Londres, P.Elmsly (Berlin), i77r),in-i2 de i56 pp., est suivie de la Réfutation littéraire et politique du même ouvrage, composée de sept lettres pour répondre aux sept dialogues, par Main de Maître (Frédéric II, roi de Prusse). (Voir, pour plus de détails sur ces lettres, qui ne sont pas tendres, le catalogue de Soleinne, no» 3,8o3 et 3,804.)

Parthenia, Pomeridos conti-

NUATIO.

Voir : Pomeris.

PARVENUS (LES), ou les Aventures DE Julien Delmours écrites PAR LUI-MÊME (par M"* de Genlis. — Paris, Ladvocat, 1819, 2 vol. in-8 ; quatrième édition : Paris, 1824, 3 vol. in-i2.

« M"* de Genlis, dit Girault de Saint- Fargeau, fut imbue de bonne heure de l'idée que ce qu'on appelait alors naissance était la première condition d'une existence honorable. Aussi, nous apprend-elle que, dès l'âge de douze ans, ayant inspiré une passion très vive à un adolescent qui en avait dixhuit, mais qui n'était que le tils d'un médecin, le premier sentiment que la jeune comtesse, alors chanoinesse, éprouva, lorsqu'il lui eut révélé l'existence de l'amour qu'elle avait fait naître, ne fut que de l'indignation. Elle ne

pouvait concevoir qu'un roturier osât l'aimer! Il était impossible d'être affectée plus complètement et de meilleure heure de gentilhommerie et de pédantisme. Dans les Aventures de Julien, M™» de Genlis (qui s'est peinte sans doute sous le nom delà belle Edélie), en y retraçant cette circonstance de sa vie, y a reproduit toutes les idées dont elle était imbue dès sa plus tendre jeunesse. »

PASSION (DE LA) DU JEU, DE L'INFIDÉLITÉ DES JOUEURS ET DE LEURS RUSES ; ouvrage anecdotique. Par J.-A. {j.-A.-M. d'Aiirévilk). — Paris, N. Pigoreau, 1824, in-8 de 154 pp. 2^ édition. — Paris, le même, 1824, in-8 de 160 pp.

Cet ouvrage qu'il ne faut pas confondre aveccelui publié par Dussault en 1778, a été minutieusement décrit par Quérard, dans sa « France Littéraire »

(t. XI, p. 14-15). « L'auteur, dit le savant bibliographe, avait été joueur lui-même; il a peint dans son livre les personnes avec lesquelles il se trouvait fréquemment en contact et celles qui avaient la réputation de joueurs passionnés. Nous sommes assez heureux pour posséder une clef autographe de ce livre que M. d'Auréville avait donné à son libraire-éditeur et dont celui-ci a bien voulu se dessaisir en notre faveur. Parmi les noms honorables qu'elle présente, on sera surpris de voir figurer celui de toute une famille qui, le même jour, a porté ses têtes sur l'échafaud, pour un propos imprudent tenu la veille, dans son sein, par Robespierre ; ce dernier,sur le conseil de Saint-Just, ayant pris dès le lendemain des mesures pour que son propos fût tenu secret.» Voici la clef de la « Passion du Jeu, » telle que la donne Quérard .'•

A. de T. ..y, — le comte Alexandre de !

Tilly; De L...., — le duc de Laval ; De M..., — l'abbé Le Cornu de

Balivière, aumônier ordinaire de

Louis XVI ;

De T. , — M. de Travanet ;

De B...,— <

Du D..., — le comte duDreneux, officier aux gardes françaises ;

M"" de T. , — M"'' de Travanet ;

La maîtresse de M. de T. , —

M"* Wielchs ; Le général M , — le général Mia-

zinsky ; Le baron , — le baron Dumay,

dont le véritable nom était LaCaus-

saderie.fils d'un marchand de toiles

du côté de Lisieux ; Le marquis de B , — le marquis

de Bouille ; La baronne ***, — la baronne Dumay,

ex-femme de chambre chez M. de

Sartzfield, qui commandait à Lille; U aventurier, — de Folleville, nom

usurpéque porte encore cet homme,

fils d'un maître de poste ; Le s' D***, — le prince Louis d'Arem-

berg ; Le comte Louis..., — le comte de Stah-

remberg ; Le comte Alexandre de V...., — de

Vassy ;

3/Ue de G , — Mi'8 de Girardin ;

Le comte B .y, — le comte Bo-

brensky, bâtard de l'impératrice de

Russie ; de S n, — de Simolin, ambassadeur

deRussie ; M.deC s, — M. de Chambonas,

ministre de Louis XVI ; Le marquis de*****, — le marquis de

l'Aigle ;

Baron de S..., — \t baron de Sainte- Preuve ;

Comte de P , — le comte de Pe-

reuse ;

Le chevalier de B , —de Beaufort,

ancien mousquetaire ;

Le sieur F. , — le sieur de Folleville, dit l'Aventurier ;

M de S .fils, — M. de Sartine fils;

Un ministre, — M. de Montbarrey, exministre de la guerre ;

Le jeune prince de...., — prince de la Trémouille ;

L'éloquent avocat, — Louis, depuis baron, ministre des finances, mort pair de France ;

Le sieur H , — le sieur Hazon ;

M de Si F , — M. de Saint-Firmin,

fils du précédent ;

Le marquis de G , — de Genlis ;

3fm» de 5" A , — M'ne de Sainte-

Amaranthe ;

La comtesse de L , — la comtesse

de Lignières ;

Le baron D , — baron Detche-

parre ;

Le marquis de M , — de Montesquieu ;

Le négociant [p. 1 1 5), — M. Destillières ;

3/iie Amélie, — M"" de Sainte- Amaranthe, femme de M. de Sartine, fils; elle périt sur l'échafaud avec tous ses parents ;

Le vicomte de P..., — vicomte de Pont ;

Le sieur Des , — Descarrières ;

Le sieur D (p. 118), — Daulagne ;

Le directeur, grec (p. 12g), — Barras;

jV/me p ^ — M^e Prévost ;

Les deux comtes de B , — de

Berguèges ;

Le coups-douteux[p. i36), — le général Souhan ;

Les 2 anecdotes (p. iSj et suivantes),— Richardot, ancien perruquier ;

Le S^ Pin..., — Pinson, vicomte, secrétaire des membres de la Convention à la conquête de la Hollande ;

M. F.J., — M. de Forbin-Janson ;

Un membre marquant de la Convention, — M. de Saint-P'argeau ;

jV/me»»»(p. Qo), — la marquise de Ferrières ;

Un capitaine d'infanterie (p. 100), — La Calprenède ;

Le Président d'une cour souveraine (p. 52), — M. de Mion.

Passions (les) a l'Hôpital.

Voir: Putiphar.

PASTORALE A 3 PERSONNA- GES. — Pièce allégorique que l'on trouve dans

1° « L'Olimpe de Jacques Grevin DE Cler-mont en Beauvaisis. » Ensemble les autres œuvres poétiques dudict auteur. — Paris, Robert Estienne, 1 560, in-8,

2° « Le Théâtre de Jaques Grevin DE Clermont en Beauvaisis. »

Ensemble la seconde partie de l'Olimpe et de la Gelodacrye. — Paris, Vincent Sertenas et Guillaume Barbé, 1562, in-8 de 8 ff. et 328 pp. Portrait gravé sur bois.

« Dans cette pastorale, dit la <t Bibliothèque du Théâtre français » (t. I, p. 146), on célèbre le mariage d'Elisabeth, reine d'Espagne, et celui de Marguerite de Savoie. Les acteurs sont Jacquet, Collin et Renot. Les deux premiers, après quelques propos sur les occupations de la campagne, parlent de la nouvelle du mariage des deux princesses, et font successivement leur éloge dans des espèces de chansons. Renot les joint et chante avec eux un épithalame à la louange de ces princesses. Elisabeth est designée sous le nom d''Isabeau et Marguerite sous celui de Margot, Grévin avertit dans une note qu'il s'est représenté luimême sous le nom de Jacquet, que Collin est Nicolas Denisot, et Renot Etienne Jodelle. »

PAUL ET VIRGINIE, par J.-H.

Bernardin de Saint-Pierre. — Paris, 1787, pet. in-i2.

Ce célèbre roman sentimental, qui a eu plus de 5o éditions, dont plusieurs sont fort recherchées à cause des belles gravures dont elles sont ornées, n'est point, comme on le croit généralement, une pure fiction: cette pastorale si fraîche, si tendre et d'une forme si neuve, fut inspirée à l'auteur par l'impression de ses voyages et par une anecdote réelle recueillie à l'Ilede-France. L'héroïne de ce délicieux ouvrage nous est connue aujourd'hui.

« Elle s'appelait, dit le journal « Le Temps » (12 mai 1882/, Virginie Caillou ; elle était de Puimisson, dans l'Hérault. Son petit-neveu, M. Caillou, est encore aujourd'hui avoué à Béziers, rue Mairan. M.' Caillou a una sœur, petite-nièce de Virginie, quia épousé M. Rosier, auteur dramatique. Paul et Virginie est un roman à clef, comme Gil Blas, et Paul a vécu, aimé, souffert, comme le docteur Sangrado a vécu, saigné et resaigné ses contemporains. » Il est regrettable que le vrai nom de Paul ne nous soit point parvenu comme celui de Virginie ; rien ne prouve qu'on ne puisse le découvrir.

PAUVRE (LE) RICHE, comédie en trois actes, avec une petite farce. — Valenciennes, Gabriel- François-Henry, 17 14, in-8 de 64 pp. en tout.

Ce n'est qu'un programme détaillé de ces deux pièces. Mêmes remarques que pour « La Peau de Beuf. » (Voir ce titre.)

PAYSAN (LE) PERVERTI, ou les Dangers de la Ville. — Histoire récente, mise au jour d'après les véritables Lettres des Personnages. — Par N.-E. Rétif de la Bretone. S. 1. (Paris), 1775, 4 vol.

in- 12.

Paysane (la) pervertie, ou les Dangers de la Ville, ou Histoire d'Ursule R***, sœur d'Edmond, le Paysan, mise-au-jour, d'après les véritables Lettres des Personages, avec 114 estampes : par l'auteur du Paysan perverti. — Imprimé à La Haie. Et se trouve à Paris, chés la dame veuve Duchesne, libraire, en la rue Saintjaques, au Temple-du- Goût, MDCCLXXXIV. 8 parties en 4 vol. in-i2.

Le Paysan et la Paysane pervertis, ou les Dangers de la Ville; histoire récente, mise au jour d'après les véritables Lettres des personages. Par N.-E. Rétif-dela-Bretone. — Imprimé à La Haie, 1784, 16 parties en 4 vol. in-12 avec 120 fig. y compris 8 frontispices.

Telles sont les premières éditions de ces ouvrages, si souvent réimprimés alors, ensemble ou séparément, et que Restif considérait comme la meilleure de ses productions. On sait que ce livre contient le récit d'une partie de la vie de l'auteur ; il y introduit de nombreux personnages sous des noms plus ou moins déguisés : le paysan Edmond, c'est Restif luimême ; la paysanne Ursule R**, c'est sa sœur Marie-Geneviève; tous les autres personnages avaient été connus par rauteur,dans sa jeunesse en Bourgogne, a Sacy et à Auxerre, ainsi qu'à Paris, depuis son arrivée dans la capitale. — « On peut se rendre compte, dit M. P. Lacroix, d'après ces indications, de l'utilité d'une clef pour le « Paysan et la Paysanne pervertis. »

Cette clef n'est plus à faire entièrement ; Restif fit imprimer, pour la prem.ière édition de la « Paysanne, »

une table des noms (quelques-uns sont indiqués par des initiales) des personnages du « Paysan » et de la « Paysanne; » laquelle devait être ajoutée au quatrième volume, puisqu'elle en continue la pagination, de 337 à 344 ; mais cette table supprimée sans doute par les censeurs, qui mirent tant d'entraves à la publication du second de ces romans, ne fut jamais jointe à ce quatrième volume. On ne la trouve que dans un petit nombre d'exemplaires des « Figures du Paysan perverti, » recueil formé de différents morceaux avec différentes paginations. » Il est fâcheux que M. P. Lacroix n'ait pas cru devoir reproduire cette clef importante dans sa « Bibliographie de Restif. » (Voir ce livre, p. i25-x37 ; 224-232 ; 233-236 et 25i- 237.)

PEAU (LA) DE BEUF ou remède universel pour faire une bonne FEMME d'une MAUVAISE. Comédic dédiée aux maris intéressez et divisée en deux parties, dont la première représente la femme dans toute sa méchanceté et maîtresse de la maison ; et la seconde, le mari, par un juste retour, pleinement vangé et maître absolu de sa femme. — Valenciennes, Gabriel- François-Henry, 17 10, in-8 de 123 pp. y compris les ff. prélim.

Voici ce que dit le catalogue Soleinne (n" i635) de cette pièce très rare, en six actes et en prose, qui fut, dit-on, supprimée avec soin, parce quedes personnages puissants s'étaient reconnus dans la comédie que nous ne possédons pas, car ce n'est là qu'un programme très détaillé, avec les morceaux de poésie en flamand.

« Ceci n'est point une fiction, ni un conte fait à plaisir, mais une histoire

bien véritable qui est arrivée, il n'y a ! pas trente ans, dans une des villes d'Allemagne.... On a donné des noms supposez aux personnages et au pays où cette aventure est arrivée, ne voulant pas les nommer et pour cause....»

Le « Manuel du Libraire » (t. IV, col. 460, 461), contient de précieuses indications sur des programmes de pièces analogues, dont il est parlé dans cet ouvrage en leur lieu et place, réunis, sous le titre de Théâtre de l'Electeur de Cologne, » en deux volumes pet. in-<S, qui se conservent dans la Bibliothèque de l'Arsenal.

En voici les titres: 1° La métamorphose inutile des femmes extravagantes. » — 20 « La conquête du pays de Cocagne échouée. » — 3° u Le Pauvre riche. » — 4° « La Perfidie punie par elle-même. » — b" « Basilique de Bernagasse. » — 6° « Tout ce qui reluit n'est pas or. n — 7° « Le Trompeur. » — Il est inutile d'ajouter que les auteurs de ces pièces allégoricosatiriques sont demeurés inconnus. — Bien qu'il soit à peu près certain qu'on ne pourra jamais découvrir les personnages réels auxquels il est fait allusion dans ces écrits, on ne pouvait se dispenser de les mentionner dans cette étude.

Peau (la) de Chagrin.

Voir: Œuvres de Balzac.

PÉDANT (le) joué, comédic en cinq actes et en prose.

Voir : Œuvres de Cyrano de Bergerac.

PEREGRINO (IL) (Par Jacomo Caviceo). Parma. Per Ottaviano Salado, MCCCCCVIII, in-4.

Première édition de ce roman rare et curieux ; on en connaît dix

autres sous ce titre : Il Libro del Peregrino... La onzième et dernière est datée de Venise, 1538.

Il existe de nombreuses traductions françaises sous le titre de :

« Dialogue très élégant intitulé PEREGRiN,etc. » On en connaît aussi des traductions espagnoles.

Cet ouvrage que le « Manuel du libraire » appelle un roman moral (.'') semblerait assez insipide aujourd'hui.

Voici ce qu'en dit Niceron (t. XXIV, p. 338) : « Le principal sujet de ce livre est le récit des aventures de Caviceo, qui s'y est caché sous le nom de Pèlerin, et des voyages pénibles qu'il entreprit en divers pays étrangers à l'occasion de ses amours avec la belle Genèvre (sic) ; le fonds en est véritable, mais l'auteur l'a beaucoup amplifié. Ce livre faisait en France, au commencement du régne de François l", les délices de la jeunesse et donnait lieu aux prédicateurs d'en blâmer fortement la lecture comme dangereuse. En effet, Caviceo, porté par son inclination particulière à l'amour, a donné carrière en plusieurs endroits à son humeur libertine et y a répandu plusieurs mauvaises maximes ; ce qu'il y a de surprenant est qu'il ait composé cet ouvrage, non pas dans sa jeunesse, mais dans un âge assez avancé et dans la place de grand-vicaire, et qu'il l'aitpublié peu avant sa mort. »

PERFIDIE (LA) PUNIE PAR ELLE-MÊME, tragi-comédie suivie de la Feste guerrière en l'honneur de Mars. — Lille, s. d., pet. in-8 de 44 pp.

Ce n'est que le programme de cette pièce allusive, dont il est déjà question à l'article « La Peau de bœuf. »

(Voir ce titre.)

PERSIFLEUR (LE) au Louvre (1790), in-8.

Un de ces innombrables petits journaux plus ou moins satiriques nés au début delà Révolution. M. Hatin n'indique point combien eut de numéros ce Persifleur, qui ne dut pas vivre longtemps. « Le titre, dit-il, est piquant ; mais voilà tout. On jugera de l'esprit du Persifleur par la manière dont il déguise le nom des auteurs qu'il met en scène: ainsi, Tabbé Mauri, c'esi Rimaii ; Rivarol devient Rolriva, etc.» (Hatin, p. i85.)

PERUVIANA, AUCTORE C.-B.

MORISOT, DIVIONENSL — Lugduni Batavorum, 1646, in-4 de 348 pp. — Ejusdem Conclusio, 1646, in-4 de 35 pp. — Ejusdem NoMiNA Peruvian^ personarum, in-4, 4 PP- à deux colonnes.

« Un exemplaire complet de cet ouvrage, dit Quérard, doit comprendre les trois parties ci-dessus décrites. Ce prolixe et ennu)-eux roman a été en réalité imprimé à Dijon ; il comprend le récit d'événements accomplis au Pérou. Des épisodes romanesques sont mêlés à des faits historiques et forment un ensemble fort obscur ; mais les démêlés de Richelieu avec Marie de Médicis, Gaston d'Orléans et sa seconde femme, Marguerite de Lorraine, ont certainement été l'objet des préoccupations de l'auteur.

« La Monnaye a parlé de l'œuvre de son compatriote dans son édition du Ménagiana ; il a traduit l'histoire de « Pragmatique et de ses deux filles, Election et Nomination, » allégorie satirique empruntée à une satire dramatique attribuée à J. Bouchet ou à p. Gringore ; cette satire provoquée par les démêlés de Louis XI avec la cour de Rome est intitulée : Le Monde

LES LIVRI-S A CLEF

avec l'estrif » (Paris, s. d., vers i5o8), pet. in-8.

« Voici quelques-uns des noms qui

figurent dans le Periiviana ; tous ne

sont pas de forme américaine; on y

remarque quelques anagrammes: »

Acco, — La marquise de Verneuil, maîtresse de Henri IV;

Anca, — l'Empereur;

Anta, — le Maréchal d'Ancre;

Araucus, — le prince d'Orange;

Atac, — le duc d'Epernon ;

Aiiquis ou Piira, — Gaston d'Orléans ;

Ayllua, — le prince de Condé;

Baninus, ~ le pape Urbain VIII;

Cariba et Huaca, — Marguerite de Lorraine ;

Chusquia, — le maréchal de Schomberg ;

Colahua, — le comte de Soissons;

Guanomilla, — la reine Anne d'Autriche ;

Lebopia, — le duc de Bellegarde ;

Manco, — Henri IV ;

Ongolinus, — Bassompierre;

Pacaris, — le duc d'Enghien ;

Piachus, — le P. Joseph ;

Pui^ara, — le cardinal de Richelieu ;

Qiiintuani, — les Calvinistes;

Rura, — Gustave-Adolphe ;

Vilcanuta, — Philippe IV ;

Yllapa, — Louis XIII;

Zamarimts, — le cardinal Mazarin ;

Les noms géographiques sont également déguisés :

Amaypata, — Saint-Germain-en- Laye;

Carabaya, — la Bourgogne ;

Chile, — Bruxelles ;

Curco, — Paris ;

HatuncoUa, — Orléans ;

Macoa, — Mantoue ;

Nicaragua, — le Piémont;

Paita, — La Rochelle ;

Talabora, — Nancy.

Ajoutons que Née de la Rochelle, dans les « Récréations Bibliographiques » qu'il a laissées en manuscrit, I avait rassemblé le fruit de ses nom-

breuses recherches sur la clef de cet ouvrage.

Claude Barthélémy Morisot a publié encore une satire allégorique contre les Jésuites : « Alitopiuli veritatis LACiiRYM.E. » (Voir cc titre.)

Petit (le) cousin de Tristram Shandy.

Voir : Ann'quin Bredouille.

Petit Episode extrait d'un grand

Page 1