CLEF

même personne, comme paraît le croire la « Bibliographie Gay. »

INGÉNUE SAXANCOUR, ou la FEMME séparée: Histoife propre à démontrer combien il est dangereux pour les filles de se marier par entêtement et avec précipitation, malgré leurs parents: écrite par elle-même. — A Liège, et se trouve à Paris, chez Maradan, libraire, rue des Noyers, n? 33, 1786 a 1789.

Trois parties en trois volumes in- 12 de 348, 340, 360 p.

Ouvrage de Nic,-Ed. Restif de la Bretonne, C'est l'histoire d'Agnès, fille aînée de Restif, histoire désolante, dit M. Ch. Monselet, et sans doute exagérée à dessein. On a peine à comprendre comment Restif ose ainsi dévoiler les turpitudes de son ménage et de sa famille.

C'est encore à M. P, Lacroix que nous emprunterons les intéressants renseignements qui suivent, sur la clef de cette incroyable production : voici comment s'exprime l'éminent bibliographe :

c La clé de la Femme Infidèle, rédigée par Restif lui-même, peut servir aussi pour l'interprétation d'une partie d'Ingénue Saxancourt (Voir ce titre); nous avons jugé utile pourtant d'ajouter à notre ouvrage une clef particulière, dans laquelle on trouvera beaucoup d'explications que Restif n'aurait pas données.

Toaws. Pages.

l**. 7. Une grande dame, -- la comtesse de BoufBers.

— Une jeune femme, — Agnès

Restif, dite Ingénue.

— 9. Jean de Vert, —Restif lui-

même.

Page»

^ 10. Une vitte de Bourgogne,

— Auxerre. — > Un willage de Ckampagne, — Sacy.

— Mon ayeul matermei, ~~ Edme Restif, illustre par la Vie de mon père.

— II. Mon ayeule, — Barbe Fcr-

let, femme du précédent.

— Mon père, — Nicolas.

— Kdme Restif de la Bretonne, dit Saxancour, du nom de Sacy, où il était né.

— 17. Mulino, marchand de Mon»»

selines, — Moulins. Vor.

Monsieur Nicolas^ t. X, page 3686.

— 18. Une grande fille, — Sara

Krammer.

^ 19. if. Leroux, ~~ Imbert de Saint-Maurice. Ibid., page

— 21. J/D* Balbin, — Agnès Le-

bègue, femme de Restif.

— 41. Une commère, — M>* Dési*

rée Didier. Ibid., page

— 48. Une dame Manigre,-^ G^r»

main. Ibid., page 3730.

— 5o. Deux jumeaux. — V07. mît

ces jumeaux la Femme infidèle.

— b2, M. Rapenot, — c'est Edme

Rapenoty le libraire.

— 59. Un galetas au cinquième,

— au collège de Presle.

rue de la Harpe.

-*- 75. Une demoiselle fort brune,

— Estherette. V07. Monsieur Nicolas^ tome X, page 277a.

— 78. Ma sœur, — Marion, se-

conde fille de Restif.

— 81. Caraqua, ^ C héreau de Vil*

lefranche. Ibid., tome X, page 283 1. — L'Anglais,

— sir Janson. Ibid.j u X, X, page 2843.

— 89. Omefuri, — Foumier.

.— > II 5. Un homme singulier,^ c*es

Tomes Ptges,

Rcstifluî-mômc.Voy. ses lettres aux filles de mode, dans la Malédiction paternelle.

— 123. Mamonett — Nougaret.

— 245. Jean de Nivelle, — Encore

Nougaret.

IL — i. Le musicien, ^ Restif.

— i3. 3f"« Bite^, — M"« veuve

Bizet, sœur de Rettif, bi- (outière^ quai deGesvres.

^ 17. Moresquin, — Auge, qui épousa Ingénue; il est désigné sous le pseudonyme de Lechiné ou TEchiné, dans la Femme infidèle.

— 24. if^JL^emait,— Debée^mère

de la Sara de Restif.

— loi. J'ai été trois jours à prendre

tonp , ^ Raconté dans

rAnti-Justine,oCiAugéest désigné sous cette anagramme : Guœ»

— 139. Un bien qu'elle possédait en

Normandie, aux Andelys;

— i5o. Le vil Chiher, — Richer.

— i85. Un saint ecclésiastique, —

le curé de Courgis.

— 187. Le directeur L, T., — Dé-

lai stre, ou de Laistre ?

— 2i8. Fromentel Bléri.

— 221, Une marquise, — la mar-

quise de BuUion.

IIL— I. Le 25 novembre, — 1782.

^ 2. Champdépines, — Lcpinaie, contrôleur des bois à brûler.

— 7. L'homme dont Moresquin

dépendait, — Delaistre, le directeur des ferme s pour les bois a brûler. — Un fayencier, — Dol, rue de la Roquette?

— 12. C/n homme puissant, — le

prévôt des marchands, Le Pelletier de Morfontaine.

— 14. M. d'Oiseaumont, ^ Tabbé

de Monttinoty qui habitait Soissons. — Olaiîs

Tomes Pac^s,

Magnus, — le prévôr des marchands.

— 44. Vulda, — Dulau.

^ 73. L'épouse d'un artiste qu'il occupait,^ la femme du graveur Berthet.

— 83. Le sous-protecteur, — M. Lc-

grand, secrétaire de Le Pelletier de Morfontaine.

— 86. Ma tante, — M"« Bizet.

— 93. Megas, — Legrand.

— io3. Le commissaire de police de

Vile Saint'Louis, — Dularris.

— io5. Un inspecteur général d'ar»

tillerie, — le chevalier de Saint*Marc. Voy. Monsieur Nicolas, tome XI, page 3 106 etsuiv.— Z.'dtmable Félicité, — M»» Félicite Mesnager ou Mena*

— 1 1 1. Tout près de Moresquin, —

au Port-au-Blé.

•» 1 1 3. Un jeune avocat général au parlement <ftf..,,— Morel de Rosières, lieutenant général au bailliage de Chalon.

— 114. Une pièce terrible..,-^ Voy.

le récit de ces tristes scènes à la suite de la clef de la Femme infidèle.

— 1 18. V inspecteur du jardin, —

M. Guillote.

— 119. Le colporteur vieillard ^^^

Viellot.

— 125. Une terre près Montfort, -^

Saint-Léger, dans le département de TEure.

— i3o. Calomnie de Moresquin, '^

Auge accusait Restif d*incestc. — Le vicomte de r»»*, — Toustain de Richebourg.

— 242. M. de Saint'Sarmin, — de

Saint-Mars.

— 244. M, de Sereisor, — de Ro-

sières.

— 245. Une demoiselle de trente

TooMf Pages,

ru. — Resiif en parle

dans Monsieur Nicolas, tome XI, page 3 1 ib, sans

— iSo. Unf femme de qualité du

premier mérite,— \t, comtesse de Beau harnais.

— 254. Ingénue ncvéculquequel-

ques heures. — Ceci est du roman et n'a t\é imagiaé que pour donner le change aux chercheurs d'allusions.

— i55. La comtesse deB'",. — de

Beauharnais. Moresquin envoyé aux îles. Ici encore l'btsioire cide la

— 357. A/driiwrl,— Maribert-Cour-

tensy, prfte-noro de Restif. Dam Monsieur Nicolas, tome XI, page 3142 et suiv., il raconte qu'il imprime Ingénue Saxancour à la priire d'une dame I^ruelle, qui avait marie sa fille à M. Moresquin : « J'ai rapporif, dit-il, une partie de ces horreurs, sous le nom de cet homme, dans Ingénue

«de singulier, c'est qu'un autre homme innommf (Auge) a montré ce livre partout comme étant son

— iSg. Deux magistrats, le ven-

geur de crimes, et te chef de la police et des meeurs, ^ le lieutenant civil et te

(• Bibliographie de Restif de la Bretonne, ■ pp. 3i7-3iB.)

INNOCENS (LES), poème héroïcomique en quatre chants. — A Lisbonne (Paris), 1763, in-8 de 51p., orné d'une jolie figure, rare.

C'est une des w alors sur les jfsul' Maton avait pris graphe de son poi his, culpatur ab ill il, est intitulez.**, des animaux don victime innocente la vengeance de leU' d'y faire entrer de dre les caractères d'y jeter (A et 11 de quelles les circon semblent donner u figure non signée 1 opuscule est sans c qui a illustré la pi a nti-jésui tiques.

Ce petit pointe ■ ' le titre de ■ Les V dam (Paris), 1768, .

INSATIATE <Tï Tragedy byj. Ma don), in-4, r^impr

ire Langbaine, ce n de Countets of -

■"-^«petdiene,

■■=2 ?lt CE ptjit

iNSTiTirreuR