Tome IIL Page 643. Virginie Fran
csf. — Cest la Virginie François, coat Restif fut épris en 1776. Voy.
.cors amours, dans Monsieur Nicolas {"L X, page a833 et suiv.)
Page 633. Le libraire mourant. — Veurant.— M^ Quillée, l'imprimeuse, — M* QuilUu.
Pa^ 636. Edmond* — Restif.
Page 661. Agnès fut mariée à un scéUrOi. — La fille ainêe de Restif, aariée à Auge.
Page 63 a. Marion Roussi, — Marion, leroade tille de Restif. — Sa mère, femme galante, Agnès Lebègue, femme ie Restif.
Page 692. Pkiiopœde, — c'est-à-dire partisan de la sodomie.
Page 717. Buitel de Fabillot. * Cest Butel Dumont, le philosophe
Page 71 S. AP^ Eugénie de Saint- An, -> M"* de Saint-Leu, que Restit fcf pelle Sanloci.
Page 726. Af"* de Vermenton» — M-* PantDgoo. '^ M.de Saey, RestiL
Dans cette nouvelle, on a dénaturé les faits véritables qui sont racontés dans les tomes IV à VII de Monsieur Nicolas.
Page 727. Le mari de mon amie, — Parangon (Fournier) , l'imprimeur d'Auxerre. Restif met en scène les personnages qu'il a connus, mais il les place dans d'autres situations et il mêle sans cesse le vrai aux caprices de son imagination.
Page 732. Dramœus. — C'est un surnom que prend Restif, pour raconter un dîner auquel il avait assisté chez Butel-Dumont.
Page 733. Scaturige ou Scaturin, — Nom d^^isé de Fontanes.
Page 739. La Débée, aventurière, — C'est M** Debée Leeman, mère de la Sara de Restif.
Page 742. Stœfanète, — C'est Sara Debée.
Page 799. Toinette Dominé de Toury est la femme de chambre de M"* Parangon, dans Monsieur Nicolas.
Page 809. L'homme célèbre. — C'est Restif lui-même.
Page 816. Dans cette ii3* nationale, Restif raconte encore l'histoire de ses amours avec M"* Parangon, qui est la Colette, mariée à M. Ornifflessi (Fournier). Xifflame n'est autre que Restif.
Mais les choses se passent autrement que dans Monsieur Nicolas.
Page 826. « Saxiate séduite par un prêtre. » C'est l'histoire de Geneviève, une des sœurs de Restit.
Page 836. Un jeune homme de Sacy, nommé Nefflesse. — Restif. Il raconte quelques épisodes de ses amours, à Auxerre, avec Edmée Servigné, Manon Prudhot, Kmilie Laloge, la jeune Ferrand, Colombe, Aglaé Dhall, Rose Lambelin, Marianne Tangis.
Page 837. L'Auxerroise qui trompe 12 hommes,^ C'est l'histoire d'Agnès Lebégue et de son mariage avec Restif.
Variantes du récit de Monsieur Nicolas, tome IX.
Page 837. Nefflesse marié avecSenga, — C'est encore Restif marié à Agnès
Lebégue et amoureux de Colombe.
Encore un épisode de Monsieur Nicolas, tom e IX.
Page 88 1. Dans la i20* nationale à Courgis, Restify sous le nom de Bertro, raconte ses amours arec Jeannette Rousseau. Autre Tariante du récit de Monsieur Nicolas.
Page 889. La i2i« nationale est le développement d*une anecdote racontée dans Monsieur Nicolas, tome IX.
Page 893. Dans la 122* nationale, Restif raconte une aventure dont son ami Loiseau serait Tacteur principal et qui ne figure pas dans Monsieur Nicolas.
Page 898. 123* nationale; encore une épisode des amours de Restif, à Auxerre. Marie Blonde épouse un avocat, à Paris.
Page 903. L'histoire du drapier Filon et de sa femme Pulchérie est encore un épisode de Monsieur Nicolas, mais modifié comme tous les autres.
Page 909. La 124* nationale est aussi empruntée aux anecdotes de Monsieur Nicolas, mais avec des variantes.
Page 916. 12 3* nationale. Manon Teinturier est aussi une des héroïnes de la jeunesse de Restif, à Auxerre.
