Versel

é/oj*, mais lu ne verras pas ma face. » Évidemment ce texte veut dire qu'un mortel ne peut jamais saisir et pénétrer Dieu que très-imparfaitement, d'un côté seulement, du dos (Achoraï). Mais cela ne faisait pas l'affaire des Pharisiens prêchant la révélation directe^ personnelle ^ surnaturelle. Aussi ont-ils ajouté* : « Et Jéhovah parla à Moïse face à face* comme un homme parle à son ami. »

Or, un de ces textes est forcément faux et surajouté. Impossible de les réconcilier. Il faut absolument que l'un d'eux mente! Ce n'est pas celui de Moïse qui dit et répète dans le Deutéronome * : « Ma doctrine n'a rien de rnirax^uleuxj elle ne descend pas du ciel^ [Lo bascharnaïm hi)^ ni ne vient d'au delà de la mer, elle est tout près de toi, dans ton cœur et dans ta bouche, » etc.

Exode, chapitre xx, verset il , on fait dire à