APOCALYPSE DE JEAN, II

Que lu as éprouvé ceux qui se disent apôlres cl ne (lu) sont pas,

Et que lu les a trouvés menteurs ; •' Que lu as patience,

Que tu as (beaucoup) su])porté à cause de mou nom,

Et que tu n'as pas été fatigué.

''' Mais j'ai contre toi

Que tu as abandonné ton amour premier.

' Souviens-toi donc d'où tu es tombé,

Repens-toi et iais les premières œuvres.

Sinon je viendrai à toi,

Et je déplacerai de son lieu ton candélabre, [si tu ne terepens]. " Mais tu as ceci,

Que lu hais les oeuvres des nicolaïtes,

Que moi aussi je hais.

' Qui a oreille entende

Ce que l'Esprit dit aux communautés.

Au vainqueur je donnerai à manger de l'arbre de vie

Qui est dans le paradis de Dieu. »

* Et à l'ange de la communauté (qui est) à Smyrne écris : « Ainsi parle le premier et le dernier. Celui qui l'ut mort et qui a revécu.

' Je connais ta tribulation et ta pauvreté, — Pourtant tu es riche, —

Et le blasphème de ceux qui se disent être Juifs, Et ne (le) sont pas, mais synagogue de Satan.

'" Ne redoute pas ce que tu dois souffrir. Voici que le diable va jeter des vôtres en prison. Pour que vous soyez éprouvés.

Et que vous ayez tribulation dix jours. Sois fidèle jusqu'à la mort.

Et je te donnerai la couronne de la vie.

" Qui a oreille entende Ce que l'Esprit dit aux communautés.

Le vainqueur, Il ne sera j^oint frappé de la seconde mort. »

" Et à l'ange de la communauté (qui est) à Pergame écris :

« Ainsi parle celui qui a lépée à deux tranchants, affilée. " Je sais où tu demeures :

Là où est le trône de Satan,

APOCALYPSE DE .lEAN, II, 14-22 581

Tu retiens mon nom,

Tu n'as pas renié la foi en moi

Même clans les jours d'Antipas mon témoin fidèle,

Qui a été tué chez vous,

Où Satan demeure.

" Mais j'ai contre toi (ce) peu.

Que tu as là des (gens) retenant la doctrine de lialaam,

Lequel instruisit Balac à jeter scandale devant les fils d' Israël, y», xxv. i-i

Pour qu'ils mangeassent idololhytes et s'adonnassent à forni- ^^'""

calion.

' Ainsi as-tu, toi aussi.

Des gens qui retiennent pareillement la doctrine des nicolaïtes.

Repens-toidonc ; ' Sinon je viendrai à toi bientôt.

Et je lutterai contre eux

Avec le glaive de ma bouche.

"Qui a oreille entende

Ce que l'Esprit dit aux. communautés.

Au vainqueur je donnerai de la manne cachée.

Et je lui donnerai caillou blanc.

Avec, sur le caillou, nom nouveau écrit,

Que nul ne connaît sinon qui (le) reçoit. »

Et à l'ange de la communauté (qui est) à Thyatire écris : , ,{.ij

« Ainsi parle le Fils de Dieu, Qui a les yeux comme flamme de feu El dont les pieds sont pareils à l'airain brillant : Je connais tes œuvres, Ton amour, ta foi.

Ton service, ta patience, Kt tes œuvres dernières plus grandes que les premières.

"' Mais j'ai contre toi Que tu tolères la femme Jézabel, Qui se dit prophétesse.

Qui enseigne et qui égare mes serviteurs, n, ij

Poar qu'ils s'adonnent à fornication et mangent idolothytes. Je lui ai donne temps pour qu'elle se repente. Et elle n'a i)as voulu se repentir de son impudicilé.

" Je vais la jeter sur un lit, El ceux qui commettent l'adultère avec elle, en grande tribul.tlion, S ils ne se repentent de se» œuvres.