ROMAINS, XV

Que vous ôtes ^■ous-mèmes pleins de bonté, Remplis de toute connaissance,

Capables aussi de vous exhorter les uns les autres. '"Mais je vous ai écrit assez hardiment, dans une certaine mesure Afin de réveiller votre souvenir, En raison de la grâce, à moi donnée par Dieu, '" D"être ministre de Christ Jésus pour les Gentils, Célébrant l'évangile de Dieu, Pour que l'oblation des Gentils soit acceptable, (Etant; sanctifiée en l'Esprit saint.

'■ De ceci donc je me glorifie en Christ Jésus Pour ce qui regarde (l'œuvre de) ]3ieu. " Car je n'oserais rien raconter Que Christ n'ait opéré ])ar moi pour soumission de Gentils, Par parole et œuvre, " avec vertu de signes et prodiges, Avec vertu en l'Esprit saint :

En sorte que, depuis Jérusalem, circulairement, jusqu'à l'illyrie,. J'ai réalisé la prédication du Christ.

■" Et ainsi tenais-je à honneur De ne prêcher point où Christ avait été nommé, . Afin de ne point bâtir sur fondation d'autrui, "' Mais, selon qu'il est écrit ;

« Ceux à qui il n'avait pas été parlé délai verront. Et ceux qui n'ont pas entendu comprendront. » '"" C'est pourquoi aussi j'ai été empêché maintes fois De venir chez vous, "" Mais maintenant, n'ayant plus de place en ces régions, Et ayant désir d'aller' chez vous depuis plusieurs années Quand j'irai en Espagne...

Car j'espèi-e, en passant, vous voir, Et avoir conduite de vous (pour) y (aller), Après m'ôtre d'abord, en partie, rassasié de vous.

■'JNIais maintenant je vais à Jérusalem, faisant service aux saints, '"'"Car Macédoine et Achaïe ont jugé bon de faire certaine charité

Envers les pauvres d'entre les saints de Jérusalem. "'Ils l'ont, en efl'et, jugé bon, aussi bien sont-ils leurs débiteurs ; Car si les Gentils ont obtenu part à leurs biens) spirituels. Ils doivent de leur côté les assister de (leurs biens temporels, '"Ayant donc terminé cela, et leur ayant consigné ce produit. Je m'en irai par chez vous en Espagne. ''" Or je sais que, venant chez vous.

ROMAINS, XV, 30-xvi, 19 133

C'est avec plénitude de bénédiction du Christ que je viendrai. ''' Mais je vous demande, frères,

Par notre Seigneur Jésus-Christ et par la charité de l'Esprit,

De m'assisterde vos prières pour moi auprès de Dieu, " AQn que j'échappe aux incroyants qui sont en Judée,

Et que mon service pour Jérusalem soit agréé des saints, ' En sorte que, venant en joie chez vous.

Par volonté de Dieu, je me repose avec vous,

" Le Dieu de la paix soit avec vous tous ! Amen.

XVI, ' Mais je vous recommande Phcebé notre soiur, qui est aussi diaconesse de la communauté qui est à Kenchrées, ' pour que vous la receviez dans le Seigneur comme il convient aux saints, et que vous l'assistiez en toute adaire où elle aura besoin de vous ; aussi bien a-t-elle été aide à plusieurs et à moi-même.

' Saluez Prisca et Aquila, mes collaborateurs en Christ Jésus, —

■ qui pour ma vie ont exposé leurs tètes, (el) à qui je ne suis pas seul à rendre grâces, mais aussi toutes les communautés des Gentils, —

■ et la communauté qui est dans leur maison. Saluez mon cher Epaenetus, qui est prémices de l'Asie au Christ. * Saluez Maria, qui a beaucoup peiné pour vous. ' Saluez Andronicus et Junia, mes parents et compagnons de captivité, qui se distinguent parmi les apôtres (et qui aussi ont été avant moi en Christ. ' Saluez Ampliatus, mon aimé dans le Seigneur. ' Saluez Urbanus, notre collaborateur en Christ, et Stachys mon aimé. " Saluez .\pelles, éprouvé en Christ. Saluez ceux de chez Aristobulus. " Saluez Hérodion, mon parent. Saluez ceux de chez Narcissus qui sont dans le Seigneur. " Saluez Triphaena etTriphosa, qui peinent dans le Seigneur. Saluez Persis l'aimée, qui a beaucoup peiné dans le Seigneur. " Saluez Rufus, l'élu dans le Seigneur, ainsi que sa mère, (qui est) aussi la mienne. " Saluez Asyncritus, Phlégon, Hermès, Patrobus. Hermas, et les frères qui sont avec eux. '"' Saluez Philologus et JuUa, Xéréus et sa sœur, Olympas et tous les saints qui sont avez eux. '" Saluez-vous les uns les autres en baiser saint. Vous saluent toutes les communautés du Christ.

■' Mais je vous prie, frères, de prendre garde à ceux qui suscitent les divisions et les scandales contre la doctrine que vous avez apprise: ■et écartez- vous d'eux. " Car ces gens-là ne servent pas notre Seigneur (Christ, mais leur ventre, el par l'honnôtelé du langage et les belles paroles ils séduisent les cœurs des simples. '" Car votre soumission <à la foi) est venue à (la connaissance de) tous. J'ai donc joie de vous.