AVERTISSEMENT DU DOCTEUR TCHING-TSEU

Le docteur Ithing-tseu a dit : Le Td Aio [ou la Grande Étude] est un livre laissé par Kuoung-tseo et son disciple [ ThsénÇ'tseu] , afin que ceux qui commencent à étudier les sciences morales et politique^ s'en servent comme d'ane porte pour entrer dans le sentier de la sagesse. On peut voir maintenant que les hommes de l'antiquité, qui Taisaient leurs études dans un ordre méthodique , s'appuyaient uniquement sur le contenu de ce livre; et ceux qui veolent étudier le Lun yu et le Méng-tseu , doivent commencer leurs études par le Td hio ; alors ils ne courent pas le risque de s'égarer.

LA GRANDE ÉTUDE

i. La loi de la grande Étude, ou de la philosophie pratique, consiste à développer et remettre en lomière l^principe Inmineox de la raison que nous avoos reçu du ciel , à renouveler les hommes , et .1 placer sa destination définitive dans la perfection, ou le souverain bien.

2. Il faut d^abord connaître le but auquel on doit tendre, ou sa destination définitive, et prendre ensuite une détermination; la détermination étant prise, on peut ensuite avoir l'esprit tranquille et calme; Tesprit étant tranquille et calme, on peut ensuite jouir de ce repos inaltérable que rien ne peut troubler; étant parvenu à jouir de ce repos inaltérable que rien ne peut troubler, on peut ensuite méditer et se frrmer un jugement sur Tes- ^ence des choses; ayant médité et s'étant formé un jugement sur l'essence des choses . on peut ensuite atteindre à Tétat de perfectionnement désiré.

3. Les êtres de la nature ont une cause et des f'ffets; les actions humaines ont un principe et des (^nséquences : connaître les causes et les effets, ^ principes et les conséquences , c'est approcher ires-près de la méthode rationnelle avec laquelle on parvient à la perfection.