‹ Les livres sacrés de l'Orient, comprenant le Chou-king ou le livre par excellence, les Sse-chou ou les quatres livres moraux de Confucius et de ses disciples, les lois de Manou, premier législateur de l'Indie, le Koran de Mahomet; traduits ou revus et publiésChapitre 415 sur 717 · Alors une commotion Violente les surpnt · texte numérisé non relu

Alors une commotion Violente les surpnt

et le lendemain les trouva morts et gisants dans

eux lui dit : Nous te voyons plongé dans la folie,, et nous pensons que tu n'es qu'un imposteur.

65. O mon peuple I leur dit Ad, ce n'est point ' leurs maisons. .

la folie; loin de là, je suis l'envoyé de Dieu Sei-s ^ 77. Saleh les laissa, en disant : Je vow w

gneur de l'univers.

annoncé l'avertissement de Dieu et je voos n

LE KORAN, CHAPITRE VU

donBé des conseils^ mais vous n'aimez point ceux qui vous donnent des conseils.

78. Nous avons aussi envoyé Lotli vers les siens. Il leur dit : Commettrez-vous des turpitudes qu'aucun peuple n'a jamais commises avant vous ? Abuserez-vous des hommes au lieu de femmes pour assouvir vos appétits charnels? En vérité, vous êtes un peuple livré aux excès.

79. Et quelle fut la réponse du peuple de Loth? Ils se dirent les uns aux autres : Chassezle de votre ville. Ce sont des gens qui se piquent d'être chastes.

80. Nous sauvâmes Loth et sa famille, excepté sa femme qui demeura en arrière.

81. Nous fîmes pleuvoir sur eux une pluie... Regarde quelle a été la fin des coupables.

82. Nous avons envoyé vers les Madianites Choaib leur frère, qui leur dit : 0 mon peuple! adore Dieu ; pourquoi adorerais-tu d'autres divinités que lui? Un signe évident du ciel vous a paru. Observez rigoureusement la mesure et le poids ; n'enlevez point aux hommes leur dû , ne propagez point la destruction sur la terre après qu'elle a été rendue à l'ordre. Cela vous sera plus avantageux, si vous êtes croyants.

83. Ne vous mettez pas en embuscade à tout sentier, et ne détournez point de la voie de Dieu ceux qui croient en lui ; vous voulez la rendre tortueuse. Rappelez-vous que vous n'étiez qu'un petit nombre, et qu'il vous a multipliés. Voyez plutôt quelle a été la fin des méchants.

84. Si une partie de vous croit à ma mission, tandis que l'autre la rejette, prenez patience, et attendez que Dieu juge entre nous. Il est le meilleur des juges.

85. Les chefs du peuple enflés d'orgueil dirent à Choaîb : 0 Choaîb! nous te chasserons de notre ville, ainsi que ceux qui ont cru avec toi, ou bien revenez à notre religion. — Comment? nous qui avons de l'aversion pour elle,

86. Nous serions coupables d'avoir inventé des mensonges au si:getdeDieu, si nous revenions à votre religion après que Dieu nous en a délivrés une fois. Comment pourrions-nous revenir à elle autrement que par la volonté de Dieu, qui embrasse tout dans sa science? Nous avons mis notre confiance en Dieu. Seigneur, décide entre nous, car tu es le plus habile parmi ceux qui décident.

87. Les chefs d'entre ceux qui n'ont point cru dirent au peuple : Si vous suivez Choaîb, vous périrez.

88. Un tremblement de terre violent les surprit , et le lendemain on les trouva morts, gisant dans leurs maisons.

^. Ceux qui traitèrent Choaib d'imposteur

disparurent, comme s'ils n'avaient pas habité ces pays-là; ceux qui traitèrent Choaib d'imposteur sont perdus.

90. Choaîb s'éloigna en disant : 0 mon peuple ! je vous prêchai les commandements ' de Dieu , et je vous donnai des conseils salutaires. Mais pourquoi m'affligerais-je du sort des infidèles?

91. Nous n'avons jamais envoyé d'apôtres vers une ville sans visiter ses habitants par l'adversité et les calamités, afin qu'ils s'humilient.

93. Ensuite nous échangeâmes la prospérité contre les malheurs, au point qu'ils disaiept, oublieux de tout : Le bonheur et le malheur visitaient aussi nos pères. Puis soudain nous les saisîmes de châtiments, au moment où ils n'y songeaient pas.

93. Si le peuple des villes avait voulu croire et craindre Dieu, nous lui aurions ouvert les bénédictions du ciel et de la terre; mais ils ont accusé nos apôtres d'imposture, et nous les avons châtiés de leurs œuvres.

94. Les habitants des villes ont-ils été sûrs que notre colère ne les surprendra pas dans la nuit, pendant qu'ils dormiront?

95. Les habitants des villes ont-ils été sûrs que notre colère ne les surprendra pas à la clarté du jour, pendant qu'ils se livreront aux divertissements?

96. Se croyaient-ils à l'abri des stratagèmes de Dieu ? £t qui donc se croira à l'abri des stratagèmes de Dieu , excepté le peuple condamné à la perdition?

97. N'est-il pas encore prouvé aux yeux de ceux qui ont hérité de la terre après ses anciens habitants, que si nous voulions, nous les châtierions de leurs péchés ? Nous imprimerons un sceau sur leurs cœurs, et ils n'entendront rien.

98. Nous allons te raconter quelques histoires de ces villes. Des prophètes s'y élevèrent et firent voir des miracles; mais ces peuples ne croyaient point à ce qu'ils avaient précédemment taxé de mensonge. C'est ainsi que Dieu imprime le sceau sur les cœurs des incrédules.

99. Nous n'avons trouvé, chez la plupart, aucune fidélité à l'alliance; le plus grand nombre étaient des pervers.

100. A la suite de ces prophètes, nous envoyâmes Moïse, armé de nos signes, vers Pharaon et les grands de son peuple. Ils ont agi avec iniquité. Tu verras quelle a été la fin des méchants.

101. Moïse dit à Pharaon: Je suis l'envoyé de Dieu, Seigneur de l'univers.

102. D est juste que je ne dise de Dieu que la pure vérité. Je viens chez vous pour opérer un

LE KORAN, CHAPITRE VII

prodige édatant; laisse partir avec moi les enfants d'Israël. Puisque ta es venu, dit Pharaon, pour opérer un prodige, fais-nous-le voir, si tu t& véridique.

103. Moïse jeta sa baguette, et tontd'un coup elle se changea en serpent très-distinctement.

1 04. Moise tira sa main de son sein , et la voilà toute blanche aux yeux des spectateurs.

105. Les grands du p<'uple de Pharaon s'écrièrent : C'est on magicien habile I

106. Il veut vous faire sortir de votre pays, dit Pharaon, que jugez-vous qu*il faille faire?

107. Us répondirent : Retenez-le, ainsi que son frère, et envoyez dans toutes les villes des hommes qui réanissent,

Page 1