‹ Les livres sacrés de l'Orient, comprenant le Chou-king ou le livre par excellence, les Sse-chou ou les quatres livres moraux de Confucius et de ses disciples, les lois de Manou, premier législateur de l'Indie, le Koran de Mahomet; traduits ou revus et publiésChapitre 500 sur 717 · Tandis que les infidèles, qui ont traité nos · texte numérisé non relu

Tandis que les infidèles, qui ont traité nos

«Oed dBâtallnsion à ce qui arriva aoe fois à Mohammed, quand U récitait an verset du Koran où les divinités païennes étaient nommées; il prononça, par distraction ou

signes de mensonges , seront livrés an SQpplioe ignominieux.

57. Dieu accordera une belle récompense i ceux qui ont émigré pour la cause de Dieu, ont succombé en combattant, ou qui moururent éloignés de leur patrie. Dieu sait le mieux accorder des récompenses.

58. Il les introduira d'une manière qui leor plaira. Dieu est savant et humain.

59. Il en sera ainsi. Celui qui , ayant exerce des représailles en rapport rigoureux avec 1 oa< trage reçu, en recevra un nouveau, sera assisté par Dieu lui-même. Dieu aime à pardonner : il est indulgent.

60. C'est parce que Dieu fait entrer la nuit dans le jour et le Jour dans la nuit ; il entend et voit tout.

61. C'est parce que Dieu est la vérité* même, et que les divinités que vous invoquez à côté de lui sont un mensonge, et que Dieu est le sublime, le grand.

62. N'as-tu pas considéré que Dieu fait descendre l'eau du ciel? par elle, le lendemain, la terre se couvre de verdure. Dieu est plein de bonté et instruit de tout.

63. A lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre; il est le riche , le giorJeui.

64. Ne voyez-vous pas qu'il vous a soumis tout ce que la terre contient ? le vaisseau court à travers les mers par ses ordres ; il soutient le ciel, afin qu'Une s'affaisse pas sur la terre, sauf quand il le permettra. Dieu est plein de bonté et de miséricorde pour les hommes.

65. C'est lui qui vous a fait v^vre et qui vous fera mourir ; puis il vous fera revivre ; en vérité^ l'homme est ingrat.

66. Nous avons établi pour chaque nation des rites sacrés qu'elle suit. Qu'ils cessent donc de disputer avec toi sur cette matière. Appelle-les au Seigneur, car tu es dans le sentier droit.

67. S'ils disputent encore , dis-leur : Dieu connaît vos actions.

68. Dieu prononcera au jour de la résurreetion dans vos différends.

69. Ne sais-tu pas que Dieu connaît tout ce qui est dans les deux et sur la terre ? Tout est inscrit dans le livre, et c^est facile à Dieu.

70. Ils adorent des divinités à côté de Bleu, bien que Dieu ne leur ait envoyé aucune preuve à l'appui de ce culte, desdivinités dont ils nesavent rien. Mais les impies n'auront aucun protecteur.

71. Quand on lit aux infidèles nos signes^ tu verras l'aversion se peindre sur leurs fronts; ils

^^lil^'^J^^LZ.^Î^ l^T\^ ^^ sont prêts à se jeter sur ceux qui leur relisent

telles t>eUe8 et très^isliDguécs et qui mentent ladoration. r xv. . ,r . • ^.^

De là, grande jGie parmi les infidèles qui se trouvaient ^^^ Signes. Dis-leur : Vous annoncerai-je qufl.

alors a ses côtés. que chose de plus terrible 7 C'est le feu que Dieu

LE KOBAN, CHAPITRE XXIII

a promis à cenx qni ne croîeDt pas. Et quel af* il. Qui hériteront du paradis {

Irïux terme de voyage ! rer éternellemeot

73. 0 hommes I on vous propose une para- 13. Nousavoascréé l'hommede bole, écoutez-la. Ceux que vous invoquez à cAté 13. Ensuite nous l'avons fait i

de Dieu ne sauraient créer une moucbe , quand sperme fixé dans un réceptacle sol même Ils se réaniraienttous; et si une mouche 14. De sperme nous l'avons faii

venait leur enlever quelque chose , ils ne san- de san», le grumeau de sang devint un morceau

raient le lui arracher. L'adoré et l'adorateur sont de chair, que nous avons formé en os , et nous

également Impuissants. revêtîmes les os de chair ; ensuite nous l'avons

73. Les hommes ne savent point apprécier formé par une seconde création. Béni soit Dieu,

Dieu comme il le mérite; il est fort et puissant. le plus habile des créateurs I

7*. llchoisit ses messagers parmi les hommes is. Après avoir été créés vous mourrez; et parmi les anges; il entend et voit tout. ic. Et ensuite vous serez ressuscites au jour

75. Il connaît ce qui est devant eux et der- de la résurrection.

rière eux ; il est le terme de toutes choses. 1 7. Nous créâmes au-dessus de vous les sept

76. O vous qui croyez 1 fléchissez vos genoux, voies (les sept pieux), et nous ne négligeons point prosterDez-vons , adorez votre Seigneur, faites ce que nous avons créé.

le hien, et vous serez heureux. jg. Nous faisons descendre

77. Combattez pour ta cause de Dieu comme certaine quantité , nous la faJs( il convient de le faire ; vous êtes ses élus. Il ne terre , et nous pouvons aussi vous a rien commandé de difOcrile dans votre raltre.

religion, dans la religion de votre père Abra- 19. Au moyen de cette eau

bam, il vous a nommés Musulmans. surgir pour vous des jardins di

78. Il y a longtemps qu'il vous a ainsi nommés vignes. Vous y trouvez des fruit dans le Koran , aflu que votre prophète soit té- et vous vous en nourrissez.

moin contre vous et que vous soyez témoins 20. Nous créâmes aussi Tarbre qui s'élève au

contre le reste des hommes. Observez donc la mont Slnal, qui produit l'huile et le suc bon à

prière, faites l'aumftne, attacbez-vous ferme- manger. ment i Dieu , il est votre patron ; et quel patron et quel protecteur !

CHAPITBE XXm.

LES CROYANTS. DoDDt h U Mecque. — I [8 reiKli /iu nom de Dieu clément et miiéricordieux. I. Heureux sont les croyants

Page 1