LE REPENTIR I

Donné à Médine. — I30 versets.

1. Voici la déclaration d'immunité ’ de la part (le Dieu et de son prophète à ceux d'entre les idolâtres avec lesquels vous avez fait alliance.

a. Voyagez dans le pays pendant quatre mois avec sécurité , et sachez que vous ne prévaudrez pas contre Dieu, mais que Dieu couvrira d'opprobre les infidèles.

S. Voici quelle est la proclamation de la part de Dieu et de son prophète adressée aux hommes pour le jour du grand pèlerinage Dieu est libre de tout engagement envers les idolâtres ainsi que son apôtre. Si vous vous convertissez, cela vous sera plus avantageux; si vous tournez le dos, sachez que vous ne prévaudrez pas contre Dieu. Annonce 1e châtiment douloureux à ceux qui ne croient pas.

4. Cela toutefois ne concerne pas les idolâtres avec qui vous avez fait la paix et qui ne l'ont point violée, ni prêté à personne aucun secours contre vous. Gardez fidèlement envers eux les eugagements pris jusqu'à l'expiration du terme. Dieu aime ceux qui le craignent.

5. Les mois sacrés expirés *, tuez les idolâtres partout où vous les trouverez, faites- les prisonniers, assiégez-les et guettez-les dans toute embuscade ; mais s’ils se convertissent, s'ils obser-

> C’est le seul cliapitre qui ne porte pas la forniulc Au nom fie Dieu élément et mise'rieortlieux , miiissiuu que les commenlaleurs arabes expliquent diWreminent.

* Le mot berat du trîxte ireut être traduit ou par déclaration d'immunitét q(»o Moltammed accorde aux infidèles [tendant un certain trnqis, ou bien [tar dégagement de toute alliance avec les infidèles, [Mr suite de leur infidélité à observer celle qu’ils av.vient jurée.

C'est-à-dire le 10 du mois de dhoulbiddjè.

* Les quatre Mbit chômai, dhoulcada, dhoulMddié *t nonharram.

vent la prière, s'ils font l'aumône, alorslaissc7-lcs tranquilles , car Dieu est indulgent et miséricordieux.

6. Si quehjue idolâtre te demande un asile , accordc-lc-lui , afin qu’il puisse entendre la parole de Dieu, puis fais-le reconduire à un lieu sùr. Ceci t’est prescrit, parce que ce sont des gens qui ne savent pas.

7. Comment pourrait-il y avoir une alliance entre Dieu, son apôtre et les idolâtres, sauf ceux avec qui vous l'avez contractée auprès de l’oratoire sacré? Tant qu’ils agissent loyalement avec vous , agissez loyalement avec eux. Dieu aima ceux qui le craignent.

8. Comment observeraient-ils cette alliance? S'ils ont le dessus, ils n’auront aucun égard ni aux liens du sang, ni à la foi Jurée. La plupart d’entre eux sont des criminels.

9. Ils vendent les enseignements de Dieu pour obtenir un vil prix, et ils détournent les autres de son sentier. Que leurs actions sout mauvaises 1

10. lisn'auront aucun égard aux liens du sang ni ù la foi jurée dans leurs rapports avec les croyants, parce qu’ils sont injustes.

11. Mais s'ils se convertissent, s'ils s'acquittent de la prière, s'ils font l'aumône, ils sont vos frères en religion. Nous expliquons distinctement nos enseignements à ceux qui comprennent.

12. S’ils violent leurs serments après avoir eontraclé l'alliance et attaquent votre croyance, attaquez les chefs des infidèles (parce qu'il n’y a point de serments sacrés pour eux), afin qu'ils cessent leurs méfaits.

13. Ne combattrez-vous pas contre un peuple qui a violé ses serments, qui s’efforce de chasser votre prophète? Ce sont eux qui ont été les agresseurs. Les craindrez-vous? Dieu mérite bien plus que vous le craigniez, si vous ôtes croyants.

K. Combattez-les , afin que Dieu les châtie par vos mains cl les couvre d’opprobre, afin qu'il vous donne la victoire sur eux, et guérisse les cœurs des fidèles;

15. Afin qu'il anéantisse la colère dans les cœurs des infidèles. Dieu revient ù celui qu’il veut , car il est savant et sage.

IG. Pensez- vous que vous serez abandonnés, comme si Dieu ne connaissait pas ceux d’entre vous qui combattent et qui ne recherchent, d'autre alliance que celle de Dieu, de sou apôtre et des croyants? Dieu est instruit de ce que vous faites.

17. Les idolâtres ne doivent pas visiter le temple de Dieu, eux qui sont des témoins vivants de leur infidélité. Leurs ouvres davieudroDt nullcs»