‹ Les livres sacrés de l'Orient, comprenant le Chou-king, oule Livre par excellence; les Sse-chou, ou les Quatre livres moraux de Confucius et de ses disciples; les Lois de Manou; le Koran de Mahomet; traduits ou revus et corrigésChapitre 615 sur 794 · Ne vous élevez pas contre moi; venez · texte numérisé non relu

Ne vous élevez pas contre moi; venez

• plutôt avec résignation .

33. Seigneurs , dit la reine , conseillei-moi dans cette affaire ; je ne déciderai rien sans votre concours.

33. Nous sommes foi1s et redoutables , reprirent-ils ; mais c’est à toi qu’il appartient de donner des ordres ; c’est ù toi de voir ce que tu as à nous commander.

34. Lorsque les rois entrent dans une ville, dit la reine , ils la ravagent et réduisent les plus puissants de ses habitants à une condition vile. C’est ainsi qu'ils agissent.

35. J’enverrai des présents, et j’attendrai la réponse de mes envoyés.

36. Lorsque l’envoyé de la reine se présenta devant Salomon, celui-ci lui dit .-Vous voulez donc augmenter mes trésors? Ce que Dieu m’a donné vaut mieux que les biens dont il vous a comblés. Mais vous , vous mette* votre bonheur dans vos richesses.

37. Retourne vers le peuple qui t’envole. Nous irons l’attaquer avec une armée à laquelle ils ne sauraient résister. Nous les chasserons de leur pays, avilis et humiliés.

•8. Salomon s’adressa alors aux siens , en di-

• Ou, ce qui revient an roème, soyez mosulinans. 1 1

sant : Qui d’entre vous m’apportera le trône de Sal>a avant qu'ils se rendent eux-mimes à discrétion ?

39. Ce sera moi, répondit Ifrit, un des démons; je te l’apporterai avant que tu te sois levé de ta place. J'en ai les forces, cl ta peux compter sur moi.

40. Un antre démon , qui avait reçu de la science du livre , dit : Je te l'apporterai avant que tu aies cligné de l’œil. Et lorsque Salomon vit le trône placé devant lui, il dit : C’est une marque de la faveur de Dieu ; il m’épi-ouvc pour savoir si je serai reconnaissant ou ingrat. Quiconque est reconnaissant l’est à son avantage; quiconque est ingrat, Oku peut s’en passer, car il est riche et généreux.

41. Transformez ce trône à le rendre méconnaissable. Nous verrons si elle ■ est sur la droite voie, ou bien du nombre de ceux qui ne sauraient être dirigés.

43. Et lorsqu’elle se présenta devant Salomon, on lui demanda' : Est-ce là votre trône. On dirait que c est lui-méme *. Or, nous avions reçu la science avant elle, et nous étions résigné* à la volonté de Dieu.

Page 1