II. Yektcheou

4. Larivièrede Tsi ■■ et le fleuve Hoang-ho sont du territoire d’Yen fYen-tcheou). Les neuf rivières ■■

• Par la terre on doit entendre, dit Tial-chin . les neuf

provinces de la Chine. (G. p.j

" On a cru pouvoir déduire de ce texte que Yu, pour faire les opérations de nivellement, connut tes propriété» du triangle rectangle. Voyez ce qui en a été dit, page &n de notre Résumé de l’ histoire et de la civilisation chinoise» , depuu les temps les plus anciens jusqu'à nos jours. (G. P.)

* Hou-keou, montagne dans le district de Ping-yang-foa . du Chan-si; elle est située pria de Kle-tcbeou, sur le bord oriental du Hoang-ho.

I Leang et Ki, montagnes qui sont dans le district de Fuen-tcheou-fou, du Chan-si.

* Tai-yuen , pays ou est la capitale appelée Tai-yuen-fou , du Chan-si.

• Yo, montagne du district de Ping-yang-fou, près de U ville de Yo-yang-hien.

‘ Tan, pays de Hoai-kiog-fou, dans le Ho-nan.

« Hong-tchang , Jonction de deux rivières du Chan-si, qui se Jettent dans le Hoang-ho.

* Heng et Ouei . deux rivières qui viennent du district de Tchin-ling-fou, du Pe-tche-li.

• Ta-lou, pays de Chun-le-fou, dans le Pe-tche-li.

» Dans le texte, le Hoang-ho s'appelle simplement Ho, rivière. Par l’hisloire chinoise, il est constant qu’il n’v a pas longtemps que le Hoang-ho passait du Ho-nan dans le Pe-tche-li. J'ai parlé de cela assez au long dans l'histoire de la dynastie des Yuen.

M Kie-chi, montagne près de Yong-ping-fou,du Pe-tche-li.

" Tsi , rivière du Chan-long.

II On ne sail pas bien l'endroit de ces neuf rivières. Selon les interprètes, il y en avait quelques-unes dans le district

PART. II, CHAP. I, Y L*-Kor«G. M

reprirent leurs cours habituel. Le grand amas d'eau nommé Loui-hia 1 fut fait. Les deux rivières Yong * et Tsou3, qui se joignent, reprirent également leur cours; on put planter des mûriers-*, nourrir des vers à soie, et descendre des hauteurs pour habiter les plaines.

5. La terre d’Yen-tcheou est noire, grasse et argileuse. Il y a beaucoup de plantes et de grands arbres. Les impôts sont du neuvième ordre, et le labourage, du sixième. Après avoir été labourées pendant treize ans , les terres furent comme les autres. Ce qui vient de ce pays consiste en vernis et en soie écrue. Ce qui se met dans les caisses de réserve, consiste en tissus de diverses couleurs, et se transporte, par leTsi et leTos, sur le fleuve Hoang-ho.