‹ Les livres sacres de l'orient le Chouking ou le livre par excellence ... trad. ou revus et corrigésChapitre 549 sur 761 · LE PELERINAGE DE LA MECQUE · texte numérisé non relu

LE PELERINAGE DE LA MECQUE

Donné à la Mecque. — 7â versets.

Àu nom de Dieu clément et miséricordieux.

1. O hommes'! craignez votre Seigneur. Le tremblement de terre du grand jour sera terrible.

2. Dans ce jour-là tu verras la nourrice abandonner son nourrisson à la mamelle , la femme enceinte accoucher, et tu verras les hommes comme ivres. Non , ils ne sont point ivres; mais le châtiment de Dieu est terrible , et son arrivée les étourdira.

8. Il est des hommes qui disputent de Dieu sans connaissance; ils suiveut tout démon rebelle.

4. Il a été décidé qu'il égarât quiconque se sera livré à lui et le conduisit au supplice du feu.

i. O hommes ! si vous doutez de la résurrection , considérez que nous vous avons créés de poussière , puis d’une goutte de sperme , qui devint un grumeau de sang; puis d’un morceau de chair tantôt formé tantôt informe. Pour vous démontrer notre puissance, nous laissons demeurer dans les entrailles ce qu’il nous plaît jusqu’à un terme marqué, et puis nous vous en faisons sortir tendres enfants. Vous atteignez ensuite l’âge de maturité ; les uns meurent, d’autres parviennent à l’âge décrépit, au point d’oublier tout ce qu'ils savaient autrefois. Tu as vu tantôt la terre séchée; mois que nous y fassions descendre de l’eau, la voilà qui s'ébranle, se gonfle et fait germer toute espèce de végétaux luxuriants.

6. C’est parce que Dieu est la vérité même ; Ü ressuscite les morts , et II peut tout.

7. C'est parce que l'heure doit venir, on ne peut en douter, et que Dieu rappellera a la vie les habitants des tombeaux.

i Presque toujours les mot* à homme» ! veulent dire : O Mecquois! ou bien, ô vous qui niVcoutez! C’est la formule par laquelle un orateur qui harangue le peur pie ou un prédicateur de la mosquée commence son discours.

8. Il est des hommes qui disputent de Dieu sans connaissance, sans avoir reçu aucune direction, sans être guidés par un livre qui les éclaire.

8. Ils se détournent avec orgueil pour éloigner les autres du chemin de Dieu. L’opprobre est réservé À ces hommrs dans ce monde; dans l’autre, nous leur ferons subir le supplice du feu.

10. Ce ne sera qu’une rétribution de nos œuvres ; car Dieu n'est point injuste envers ses serviteurs.

11. Il en est qui servent Dieu; mais, Incertains et méchants, s’il leur arrive quelque avantage, leur cœur s'en rassure ; mais à la moindre tentation ils reviennent atissilôtà leurs erreurs ; ils perdent ainsi la vie de ce monde et la vie Aiture. C’est une ruine évidente.

12. ils invoquent a côte de Dieu des divinités qui ne peuvent ni leur nuire ni leur être d'aucune utilité. Qu’ils sont loin du vrai chemin!

13. Ils invoquent des divinités qui leur seraient plutôt funestes que favorables. Quels détestable» patrons et quels détestables clients !

14. Dieu introduira les croyants qui auront pratiqué le bien dans des jardins arrosés par des fleuves; il fait ce qu’il lui piatt.

15. Que celui qui pense que le prophète sera privé des secours de Dieu dans ce monde et dans l'autre attache la corde au toit de sa maison 1 , se pende , et la coupe, I! verra si ses artifices rendront vain ce qui l’irrite.

1 6. C’est ainsi que nous t’avons révélé le koran en sitjnes ( versets } évidents. Dieu dirige ceux qu’il lui plaît.

17. Dieu prononcera, au jour de la résurrection, cutre les vrais croyants , les juifs , les sabéens , les chrétiens , les mages (adorateurs du feu) et les idolâtres ; car Dieu est témoin de toutes choses.

18. Ne vois-tu pas que tout ce qui est dans les deux et sur la terre adore le Seigneur, le soleil, la lune, les étoiles, les montagnes, les arbres, les animaux et une grande partie des hommes? mais beaucoup d’entre les hommes sont destiués au supplice.

19. Et celui que Dieu rendra méprisable , qui l’honorera? Dieu fait ce qu’il lui plaît.

20. Les fidèles et les incrédules sont deux adversaires qui se disputent au sujet de Dieu; mais les vêtements des infidèles seront taillés de feu, et l'eau bouillante sera versée sur leurs têtes.

21. Leurs entrailles et leur peau en seront consumées; ils seront frappés de gourdins de fer.

Page 1