Dans les maisons que Dieu a permis d’é

« Parmi 1rs personnes qui avaient calomnié Aicchn , U jeYer pour (,ue gon nom y soit répété chaque jour y avait un homme parent nAboubekr, a qui celui-ci lai- . «• » •.

bail beaucoup de bien. Aboubckr avait voulu luiretirerses au ma'in , au 5011 »

gages pour l'en punir. Mohammed l’interdit par ce verset. 37* Célèbrent ses louanges des hommes que

le commerce et les contrats ne détournent point du souvenir de Dieu, de la stricte observance de la priere et de l'aumône. Ils redoutent le jour où les cœurs et les yeux des hommes seront en confusion ;

88. Ce jour que Dieu a fixé pour récompensertous les hommes selon leurs meilleures œuvres, et pour les combler de ses faveurs. Dieu donne In nourriture à qui il vent, et sans compte.

39. Pour les incrédules, leurs œuvres seront comme ce mirage du désert, que l'homme altéré de soif prend pour de l’eau , jusqu’à ce qu’il y accourt et ne trouve rien. Mais il trouvera devant lui Dieu, qui réglera son compte; Dieu est exact dans ses comptes.

40. Leurs œuvres ressemblent encore aux ténèbres étendues sur une mer profonde , que couvreut des flots tumultueux; d'autres flots s’élèvent, et puis un nuage, et puis des ténèbres entassées sur des ténèbres; l'homme étend sa main et ne la voit pas; si Dieu ne donne pas de lumière à un homme, où la trouvera-t-il?

41. N’as-tu pas considéré que tout ce qui est dans les cieux et sur la terre publie les louanges de Dieu , et les oiseaux aussi en étendant leurs ailes? tout être sait la prière et le récit de scs louanges; Dieu connaît leurs actions.

42. A Dieu appartient le royaume des cieux et de la terre. Il est le point ou tout aboutit.

43. N'as- tu pas considéré comment Dieu pousse légèrement les nuages, comme il les reunit et les entasse par monceaux ; puis tu vois sortir de leur sein une pluie abondante; on dirait qu'il fait descendre du ciel des montagnes grosses de grêle, dont il atteint ceux qu’il veut, et qu’il détourne de ceux qu’il veut. Peu s'en faut que l’éclat de la foudre n’cnlève la vue aux hommes.

44. Dieu fait succéder tour à tour le jour et la nuit. Il y a certes dans ceci un exemple frappant pour les hommes doues d'intelligence. Il a créé d’eau tous les animaux. Les uns marchent sur leur ventre, d'autres sur deux pieds, d'autres marchent sur quatre. Dieu crée ce qu’il veut, car il est tout puissant.

45. Nous venons de vous révéler des versets qui vous expliquent tout clairement. Dieu dirige ceux qu’il veut vers le sentier droit.

40. Les hypocrites disent : Nous avons cru en Dieu et à l'apôtre, et nous obéirons; puis une partie d'entre eux reviennent sur leurs pas et ne sont point d**s croyants.

47. Quand on les appelle de .i.nt Dieu et devant son apôtre afin qu’il décide entre eux, voici qu’une portion d'entre eux s'éloigne et se détourne.

48. Si la vérité était de leur côté, Us obéiraient et viendraient à lui.

49. Une maladie siége-t-elle dans leur cœur, ou bien doutent-ils, ou bien craignent-ils que Dieu et son apôtre ne les trompent? — Non. Mais ils sont méchants.

50. Quelles sont les paroles des croyants quand on les appelle devant Dieu et devant son apôtre afin qu'il décide entre eux? Ils disent: Nous avons entendu et nous obéissons. Et ils seront heureux.

51. Quiconque obéit à Dieu et à son prophète, quiconque le craint, le redoute, sera du nombre des bienheureux.

52. Ils ont juré, pnr le nom de Dieu, le plus solennel des serments, que si tu leur ordonnais de marcher au combat ils le feraient. Dis- leur : Ne jurez point ; c'est l'obéissance qui a un prix. Dieu commit vos actions.

53. Dis-leur : Obéissez à Dieu et à l’apôtre. Si vous tournez le dos, on ne lui en demandera pas compte y on n’attend de lui que ses œuvres, comme on attend de vous les vôtres. Si vous obéissez vous serez dirigés. La prédication ouverte est seule à In charge de l'apôtre.

54. Dieu a promis à ceux qui auront cru et pratiqué les bonnes œuvres, de les constituer héritiers dans ce pays, ainsi qu'il a fait succéder vos devanciers aux infidèles qui les ont précédés, il leur a promis d établir fermement cette religion dans laquelle ils se sont complu, et de chunger leurs inquiétudes en sécurité. Ils m’adoreront et ne m’associeront dans leur culte aucuu autre être. Ceux qui, après ces avertissements, demeureraient infidèles, seraient prévaricateurs.

55. Observez exactement la prière , faites l’aumône, obéissez à l’apôtre, et vous éprouverez la miséricorde de Dieu.

56. N’allez pas croire que les infidèles puissent affaiblir la puissance de Dieu sur la terre, eux qui auront le feu pour demeure. Et quel af freux séjour!

57. O croyants! que vos esclaves, les enfbnts qui n’ont point atteint l’âge de puberté , vous demandent permission avant d’entrer chez vous, et ce trois fois par jour : avant la prière de l’aurore, lorsque vous quittez vos habits À midi, et après la prière du soir; ces trois moments doivent être respectés par décence. Il n’yauraaucun mal ni pour vous ni pour eux s'ilsentrent à d'autres heures sans permission, quand vous allez vous voir les uns les autres. C’est ainsi que Dieu vous explique ses signes. Or, il est savant et sage.

58. Lorsque vos enfants auront atteint l’âge de puberté, ils devront, à toute heure, demander la permission d’entrer comme l’avaient demandée

LE KORAüS, CHAPITRE XXV.

ceux qui avaient atteint cet âge avant eux. C'est ainsi que Dieu vous explique se» signes. Or, il est savant et S'ge.

59. Les femmes qui n'enfantent plus, et qui n'espèrent plus pouvoir se marier, peuvent, sans inconvénient, ôter leurs vêtements, sans cependant montrer leurs ornements; mais si elles s’en abstiennent, cela leur vaudra mieux. Dieu entend et sait tout.

GO. On ne tiendra pas à crime à un aveugle, ni à un boiteux, ni à un homme malade, de manger à vos tables, ni à vous, si vous faites vos repas dans vos maisons , dans celles de vos pères ou de vos mères, ou de vos frères, ou de vos oncles et de vos tantes paternels, ou de vos oncles et de vos tantes maternels , dans les maisous dont vous avez les clefs, dans celles de vos amis. Il n’y a aucun inconvénient pour vous a manger en commun ou séparément *.

6t. Quand vous entrez dans une maison, saluez-vous réciproquement, celui qui entre et celui qui reçoit, en vous souhaitant de par Dieu une bonne et heureuse santé. C'est ainsi que Dieu vous explique ses sigues, afin que vous les compreniez.

62. Les vrais croyants sont ceux qui croient en Dieu et à son apôtre, qui, lorsqu'ils se réunissent chez toi pour quelque affaire d'intérêt commun , ne s'éloignent pas sans ta permission. Ceux qui te la demandent sont ceux qui croient en Dieu et à son apôtre. S’ils te la demandent pour s’occuper de quelque autre affaire, tu l'accorderas a celui que tu voudras. Implore pour eux l'indulgence de Dieu ; car il est iudulgent et miséricordieux.

63. N’appelez point l’apôtre avec cette familiarité que vous mettez à vous appeler entre vous. Dieu connaît ceux qui se retirent de rassemblée en secret, se cachant les uns derrière les autres. Que ceux qui désobéissent k ses ordres redoutent un malheur ou le châtiment terrible.

64. Tout ce qui est dans les cieux et sur la terre n*appartient-il pas à Dieu? 11 connaît l’état où vous êtes. Un jour les hommes seront ramenés devant lui, et il leur rappellera vos oeuvres car il connaît tout.

1 Ce verset relève des scrupules fondé» sur quelques usages superstitieux cite/ les Arabes de ne point admettre à leur table les boiteux ou les aveugles, et de ne point faire des repas chez d'au tirs, comme il y en avait qui se foiiaknt un scrupule de manger seuls.